One Half of a Married Couple Manga Reviews (P.26)

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 09, 2024 (PST) | Translate to English

女友達怖い

Female friends are scary

This review contains spoilers. 友達と思ってたのは自分だけで、女友達⁈こわすぎる。これって犯罪なのかなとか推理する。モテる女は恨まれるのか⁇

This review contains spoilers. I was the only one I thought of as my friend, and I'm too scared of my female friends. I'm making a guess as to whether this is a crime. Do popular women get hated haha

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2024 (PST) | Translate to English

愛の捉え方の食い違い

Discrepancies in how to perceive love

お互いに想っているのにすれ違ってしまうのが心がグッと辛いですね。後ろめたい事が無いに越した事はないけど、相手を傷つけないように隠すことが逆に傷つけてしまうのを見ているのにもどかしさを感じます。

It really hurts my heart to pass by each other even though we think of each other. It's better not to have anything to be ashamed of, but I feel frustrated watching how hiding so as not to hurt your opponent actually hurts them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2024 (PST) | Translate to English

最後まで読んで良かった

I'm glad I read to the end

正直、よくある不倫で嫁激怒の復讐スカッとする的なラストなんかなと思っていたらあれよあれよと引き込まれ、最後まで課金せざるを得ない展開で大変面白かったですしなにより、夫婦や友達や家族の在り方を考えさせられたというか省みる良い機会になりましたきっとこれからも読み返すと思います素晴らしい作品に出会えて大変嬉しいです、ありがとうございました

To be honest, when I was wondering if it was the last one where the bride is furious with revenge due to a common affair, I was drawn in and it was very interesting, and above all, it made me think about how couples, friends, and families should be, or rather, it was a good opportunity to reflect. I'm sure I'll be rereading it from now on. I'm very happy to come across a wonderful work, thank you

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2023 (PST) | Translate to English

あー。

ahhh.

浮気相手がわかるまではハラハラドキドキたまに泣いた。浮気相手のベタな性格の悪さがこの作品の質を一気に落とすことに。絵が凄く綺麗なのが良かった。描写も上手でプロってこういう漫画家さんのことだと思いました。が

I cried once in a while until I found out who I had an affair with. The bad character of the cheating partner made the quality of this work drop all at once. It was nice that the picture was so beautiful. I thought a professional who was good at drawing was this kind of manga artist. but

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 18, 2023 (PST) | Translate to English

ひっくり返りの物語

An upside down story

This review contains spoilers. 不倫の逆襲劇と思ってたら、思わぬ展開になった。かずま、シロなんやったら、もうちょっとうまいことできたんちゃうん？って思いました。途中までしか読んでませんが、無事に疑いが晴れ、2人がハッピーになると願ってます

This review contains spoilers. When I thought of it as an affair strikes back, it unexpectedly unfolded. If they did Kazuma and Shiro, they could have done something a little better, right? That's what I thought. I've only read it halfway through, but I hope your doubts will clear up safely and the two will be happy

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 17, 2023 (PST) | Translate to English

ハラハラする笑

it's jarring lol

This review contains spoilers. 読み進めて行くうちに、途中から「一体誰が浮気相手？」と、文ちゃんと一緒になって疑心暗鬼になっている自分がいました笑絵はとても綺麗で、男性陣が特にかっこいい！樋口くん推しだったので特別編に登場してくれてよかったです。睡眠薬を盛ったりと、やや現実離れしたところはありましたが、逆に振り切っていておもしろかったです笑

This review contains spoilers. As I read on, “Who the hell is your cheating partner?” There was myself feeling suspicious when I got together with Fumi-chan lol The picture is so beautiful, and the male team is particularly cool! Higuchi-kun recommended it, so I'm glad he appeared in the special edition. There were places that were slightly out of reality, such as taking sleeping pills, but on the contrary, it was interesting to shake them off lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 04, 2023 (PST) | Translate to English

面白かったです

That was interesting

おもっていたのとは違う展開で面白かったです最後はどうなるのかと思いましたがほっこりしました。オススメします

It was an interesting development that was different from what I had anticipated. I was wondering what would happen at the end, but I was relieved. I recommend

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2023 (PST) | Translate to English

夫婦関係を見直したくなる

I want to review my marital relationship

ここに出てくる夫婦と状況は全然違うけど、違うからこそ自分たち夫婦のあり方について一歩引いて見直したくなりました。うちも子供が生まれて面と向かって対話する機会が減ってきたけど、どんなに仲の良いお互い思い合ってる夫婦でも、ちょっとコミュニケーションを怠るとどんどんすれ違っていって、時には破綻の危機に陥るというのはよく分かる気がします。

The situation is completely different from the couple that appears here, but it is precisely because they are different that I wanted to take a step back and review the state of our own couple. We also have fewer opportunities to have face-to-face conversations since our child was born, but I feel I can clearly understand that no matter how close a couple is, if they neglect communication a little, they will pass each other more and more, and sometimes fall into the brink of bankruptcy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2023 (PST) | Translate to English

そうか、あのひとが

That's right, that person

This review contains spoilers. どういうことだったのか、真犯人？がわかってやっとつながりました。旦那さんは主人公を守るために必死だったんですね

This review contains spoilers. What did that mean, the real culprit? Once I understood it, I was finally connected. My husband was desperate to protect the main character

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2023 (PST) | Translate to English

にぶのいち夫婦

Nibunoichi couple

This review contains spoilers. お互い大切な人との結婚生活が出来て最高に幸せな日々を過ごしていたのに、ほんのわずかな不安や隠し事がこんなにも大きく夫婦仲に亀裂が生じてしまうのかと、読めば読むほどドキドキしてしまいました。旦那さんは裏切っていたわけじゃなくて本当に良かったと思います。

This review contains spoilers. The more I read, the more excited I read, wondering if the slightest anxiety and secrets would cause such a big rift in the marital relationship, even though we were married to someone important to each other and were spending the happiest days. I'm really glad that my husband didn't betray me.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

苦しい・・・

painful...

夫婦の不倫の話かと思ったけれど、深いですねお互いのすれ違いや、言葉にしなくて伝わらない思いこじれる些細なきっかけ・・・いろんな夫婦がいますね黒沢さんの描く絵が好きです男性とか特に色っぽくてかっこいいですね

I thought it was a story about a married couple's affair, but it's profound, isn't it? They misunderstood each other, and trivial reasons that were disturbing without putting it into words... there are all kinds of couples, I like the pictures drawn by Mr. Kurosawa, they're particularly sexy and cool

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2023 (PST) | Translate to English

ハラハラします！

It's jarring!

誠実そうな夫がまさかの不倫疑惑で、展開にハラハラさせられます。友達や職場の日常がリアルに描かれているようで、現実味がわいてきます。結婚している人、シングルの人、男性と女性の心理が研究されているように感じます。

My husband, who seems to be sincere, is unexpectedly suspected of having an affair, and I am disturbed by the development. It seems like everyday life of friends and work is depicted realistically, and it brings a sense of reality. I feel like the psychology of married people, single people, and men and women is being studied.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 11, 2023 (PST) | Translate to English

気になって一気に読んじゃった

I was curious and read it all at once

This review contains spoilers. 皆それぞれ言わないだけで色々あるなぁーって。それは現実も一緒だなって思います。文さん、和真、、パート先のイケメン樋口くん先が気になりすぎて一気に読んじゃいました！長かったけど面白かったです！

This review contains spoilers. Everyone just doesn't say it, there are so many things. I think that's the same in reality. I was so worried about Fumi-san, Kazuma, and Higuchi-kun, the handsome part-time job, that I read them all at once! It was long, but it was fun!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 08, 2023 (PST) | Translate to English

樋口くん！

Higuchi-kun!

This review contains spoilers. 樋口くんがいい男過ぎて、応援してたんだけど。浮気調査も、樋口くんが、いなかったらあそこまでうまくいかなかった。しかし、さやかのクズっぷりがすごかった！浮気や不倫がテーマだけど、ハラハラしながら読める推理小説みたいで面白かった。

This review contains spoilers. Higuchi-kun was such a nice guy, I was rooting for him. The affair investigation wouldn't have gone that well without Higuchi-kun. However, Sayaka's scum was amazing! The theme is cheating and infidelity, but it was interesting because it seemed like a mystery novel that I could read while being harassed.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

きになる9

Intriguing 9

まだ、ゃみたいけどすぐ，課金なるのが，悔しい、でも面白いからみたい、気になる気になるーっ課金はいや

I still want to talk about it, but it's going to be charged right away, it's frustrating, but it seems like it's because it's interesting, I'm worried

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2023 (PST) | Translate to English

ついつい夜更かしをしてしまいました。

I just stayed up late at night.

サイトを見ていた時に出て来たのが「にぶんのいち夫婦」でした。お試しを読むだけでいいかな。と思っていたのですが作品に引き込まれついつい購入して時間を忘れて最後まで読んでしまいました。妻の気持ちだけでなくその時の夫の気持ちや周りの気持ち・行動…といろんな視点から描かれていたので感情移入して読む事ができました。久しぶりにマンガにハマってしまいました。

What came up when I was looking at the site was “The Japanese Couple.” Maybe I should just read the trial. I thought about it, but I was drawn into the work and just bought it, forgot the time, and read it until the end. I was able to read it with empathy because it was depicted not only the wife's feelings, but also the feelings and actions of the husband at that time and the feelings and actions of those around him. I haven't been addicted to manga in a long time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2023 (PST) | Translate to English

いらいら

irritability

読み始めは旦那さんにいらいらいらしますが読み進めて行くと複雑な謎が解けていく感じ。絵が綺麗で読みやすいです。

My husband is frustrated at the beginning of reading, but as I read on, I feel like complicated mysteries are being solved. The pictures are beautiful and easy to read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2023 (PST) | Translate to English

夫婦

matrimonial

This review contains spoilers. 結婚して夫婦になって良くも悪くも徐々に変化していく関係。色んな問題をどう乗り越えるのか、特に不倫疑惑は悶々とするだろうなと。いい漫画だと思います。

This review contains spoilers. A relationship where they get married, become husband and wife, and gradually change for better or worse. I wonder how to overcome various problems, and infidelity allegations in particular will be in agony. I think it's a good comic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 29, 2023 (PST) | Translate to English

ドラマから来ました

I came from a drama

ドラマをきっかけにこちらの作品を知りました。読み始めると、続きが気になるのと同時に、モヤモヤしました。

I learned about this work in the wake of the drama. When I started reading it, I was worried about the continuation, and at the same time, I was confused.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 25, 2023 (PST) | Translate to English

うう…

wow...

This review contains spoilers. うーつらかったです。最後まで読みました。ハッピー…ハッピーですかね！？いえ、わかるんですけど…実際はここまでいったらもうダメになりそうなほど辛いことの目白押し文さん偉いなぁと思いました

This review contains spoilers. Wow, that was painful. I read it all the way to the end. Happy... happy, aren't you!? No, I know... I actually thought Oshifumi Mejiro was great when it got this far and was so painful that it seemed like it would be useless

Helpful

Reviews for One Half of a Married Couple Manga