There's a Reason Why I Can't Get Married. Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 29, 2023 (PST) | Translate to English

4周拝読しても新鮮に笑える

I can laugh fresh even after reading it for 4 weeks

とにかく絵が卓越！時々懐かしい他の作家さんの絵がでてくるのも、ツボ。感情描写とか表現力半端ないです。時々読みたくなって4周目で、今、レビュー。声を出して笑ってしまう味のある楽しい作品です。みちゅこを私も欲しいです。

Anyway, the picture is excellent! The fact that nostalgic paintings by other artists come up from time to time is also a pressure point. Depicting emotions and expressiveness are endless. Sometimes I want to read it, so it's been 4 laps, and now I'm reviewing it. It's a fun work with a taste that makes you laugh out loud. I want Michuko too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

面白かった！

That was interesting!

一巻で憧れのハイスペ上司がベッドでみちゅこ〜！と人形の名前を叫びながら果てるのをみたときはもうみるのを止めようと思いましたが、評価があまりにも良かったので我慢して２巻に進んだら、そこからはとても楽しくあっと言う間に40巻まで読めちゃいました。登場人物たちが曲者だらけなんだけどみんないい人でほっこりしました。キャラの書き分けや心情の描写もしっかりしていて物語に惹き込まれます。ギャグとラブのバランスが最高です。

The high-spec boss I admired in volume 1 is Michuko in bed! When I saw Enderu shouting the doll's name, I thought I'd stop watching it, but the reviews were so good that I put up with it and moved on to volume 2, and it was so much fun and I was able to read up to 40 volumes in a blink of an eye. The characters were full of singers, but I was relieved that they were all nice people. The writing of the characters and the depiction of their feelings are also solid, and I am drawn into the story. The balance between gag and love is perfect.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 04, 2023 (PST) | Translate to English

5巻まで

Up to 5 volumes

頑張れ、まりこ。まあ私なら別れるけど。人形の声が聞こえるとか、もはや趣味ではなく、怪しい新興宗教。

hang in there, Mariko. well, if it were me, we'd break up. Hearing puppets' voices is no longer a hobby, and it's a suspicious emerging religion.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 09, 2023 (PST) | Translate to English

続きがどんどん読みたくなる！

I want to read more and more!

30歳までに結婚したい主人公が、紆余曲折ありながら幸せになろうと奮闘するラブコメ。主人公が共感出来るし、イケメン課長のスパダリっぷりも斜め上な行動とギャップも愛しい。読んだら元気になれる楽しいストーリーでした。オススメします。

A romantic comedy where the main character, who wants to get married by age 30, struggles to be happy despite twists and turns. I can sympathize with the main character, and the handsome section chief's spadal and oblique behavior and gaps are adorable. It was a fun story that made me feel energized when I read it. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 07, 2023 (PST) | Translate to English

みちゅこー！！

Michuko!!

This review contains spoilers. 面白すぎて、最後まで一気に読んじゃいました。人形をこよなく愛するみつおさんが残念すぎてキモすぎて面白すぎた笑でもテーマとしては割と核心をついて良いこと言ってます、この作品。読後感はとても前向きになれます。セリフ外の手書きセリフ(っていうのかな？)が関西弁でツボでした。出版元？も大阪だしなるほどと思いました。

This review contains spoilers. It was so interesting that I read it all at once until the end. Mitsuo, who loves dolls so much, is too disappointing, too gross, and too funny lol, but she says something that's good about getting to the core of the theme. The feeling after reading is very positive. Handwritten lines other than lines (I wonder if they mean that?) was a pressure point in the Kansai dialect. publisher? It was also in Osaka, so I thought.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 07, 2023 (PST) | Translate to English

結婚できない訳にびっくり&爆笑

I'm surprised & LOL why I can't get married

This review contains spoilers. タイトルと表紙のイラストから結婚できない訳はこの人形なのだろうな〜と察しは付きましたが、富澤課長のみちゅこ愛が思った以上に重くてびっくり&爆笑してしまいました。超絶イケメンの富澤課長が決して美しいとは言い難い素朴なみちゅこにぞっこんな絵面は相当面白かったですね〜。そしてそんな存在感抜群のみちゅこのライバルとなるヒロインがこのおかしな三角関係に翻弄されながらも、夢見る結婚に向けて一生懸命奮闘する姿はすごく応援したくなりました。（・・・とか言いつつ私がヒロインの立場なら速攻で次の恋を探すと思いますけどね。私だったらいくら超絶イケメンでもお人形との三角関係は無理なので！）

This review contains spoilers. I was able to guess from the title and cover illustrations that the reason you can't get married is probably this doll, but I was surprised and burst out laughing that Tomizawa section chief Michuko Ai was heavier than I expected. The picture of section chief Tomizawa, who is a transcendent handsome guy, is so simple, it's hard to say that he's beautiful, was quite interesting. And the sight of the heroine, who is the rival of Michuko, who has such an outstanding presence, is at the mercy of this strange love triangle, and is struggling so hard for her dream marriage made me really want to cheer. (While saying... or something, if I'm in the heroine's position, I think I'll quickly search for my next love. (If I were you, no matter how transcendent and good-looking, I wouldn't be able to have a love triangle with dolls!)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 06, 2023 (PST) | Translate to English

幸せ

happy

This review contains spoilers. 幸せになってくれて良かったドロドロしてなくて好き本当に現実に、こんな優しい一途な人がいて、会えたら幸せ

This review contains spoilers. I'm glad they made you happy I'm not muddy and I really like it. In reality, there are such kind people, and I would be happy to meet them

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 11, 2022 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

主人公が明るく前向きで良いです!疲れている時にもサクッと読めるとおもいます。コメディ強めなのでその分糖度は低いですがノリで楽しめました。

It's nice that the main character is bright and positive! I think I can read it quickly even when I'm tired. Comedies are strong, so the sugar content is low, but I was able to enjoy it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 26, 2022 (PST) | Translate to English

面白かった！

That was interesting!

This review contains spoilers. 話の内容はぶっ飛んでてサクサク読めます。大人の女心とかすごく解る内容で、かつ自分は自分でいいんだって思えて、疲れてる時救われる内容でした。

This review contains spoilers. The content of the story is so blurry that I can read it quickly. The content was very understandable about adult women, and it was content that saved me when I was tired because I thought it was okay for me.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 16, 2022 (PST) | Translate to English

みちゅこ

Michuko

もうっ‼久々に漫画読んでゲラゲラ笑ってしまいました。まりこさんが面白すぎて。みちゅこさんの人形が不気味でしたが、設定が未だはかつてない画期的です。ドラマ化にしたようで見てみたいかな?１日かけて40話楽しませてもらえました。

That's already ‼ I read comics for the first time in a while and I laughed so much. Mariko was too funny. Michuko's doll was creepy, but the setting is still revolutionary as never before. Would you like to watch it as if it were made into a drama? I was able to enjoy 40 episodes over the course of a day.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2022 (PST) | Translate to English

ハードな趣味の怒涛の展開、面白い！

The furious development of a hard hobby is interesting!

『まさかな恋になりました』から、作家さま大好きです(^^)一風変わった題材を、うま〜く調理されて、可愛いラブストーリーに仕上げられる手腕が、そのお話の進行の優しさで、人柄が滲み出るようです。本作は過去作になるのですが、30歳目前の、結婚願望強めのヒロインの思いがすごく的を得ていると思います。よくぞ乗り越えた！…と褒めてあげたい展開です。

From “I Became a True Love,” I love the writer (^^) The ability to successfully cook an unusual subject and finish it into a cute love story seems to exude personality due to the gentleness of how the story progresses. This film is a past work, but I think the feelings of the heroine, who is about to be 30 years old, and has a strong desire to get married, have really caught the point. Glad you got through it! It's a development I want to praise...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 13, 2022 (PST) | Translate to English

だんだん可愛く見えてくる

It's starting to look more and more cute

This review contains spoilers. みちゅこ…最初はホントにブサイクでキモい人形だと思いながら見てたし、ミツオさんもみちゅこと同じぐらいキモいし、どんなにハイスペックなイケメンでも、こんな男は絶対嫌だ!って思いながら読んでたし、マリコの空回りな頑張り思考にも多少イラっとしながら読んでたんだけど、不思議なことにずっと読んでたらみちゅこがホントにキューピットに思えるようになってきて、段々可愛く見えてきた（笑）まぁまるくおさまるんだろうなぁと思ってたんで、期待通りの終わり方で良かった。でも…やっぱり、初めてのエッチで「みちゅこ〜！」はありえないし、携帯の名前登録の「みちゅこ2」も神経疑うわ、ミツオさん。ただただまりこにアッパレ！

This review contains spoilers. Michuko... at first I watched it while thinking it was a really ugly and creepy doll, and Mitsuo is just as gross as Michu, and no matter how high spec he is, I definitely don't like this guy! I was reading it while thinking about it, and I was somewhat annoyed by Mariko's idle hard work thoughts, but strangely enough, after reading it all the time, Michuko really began to seem like Cupid, and she gradually began to look cute (laughs) I thought it would all subside, so I'm glad it came to an end as expected. But... after all, it was my first sex and I was like “Michuko!” It's impossible, and I doubt that “Michuko 2,” which is a cell phone name registration, is nervous, Mitsuo. Just go to Mariko!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2022 (PST) | Translate to English

めっちゃ面白いよー。

it's really interesting.

変なのに、目が離せないお話で、不思議だけれど、人形との絶妙な三角関係が面白過ぎて、ヒロインの心の声にめっちゃ賛同しながら読んでいます。もし自分ならドン引きするし、お付き合いをしないだろうし、っていうか、Hして、人形見ながらフィニッシュされるなんて、女としても許したくないとか思うだろうなぁ。でもヒロインはそういう点からしても凄い！頭脳明細で高身長で、イケメンで、人形愛好家、、、ふふふ。この作品は女性だけじゃなくって、男性も楽しんで読めるんじゃないかなって思います。湿度なく、ドライな感じが読みやすいし、爆笑しやすいです。

Even though it's strange, it's a story I can't take my eyes off, and although it's strange, the exquisite triangular relationship with the doll is so interesting that I really agree with the heroine's heartfelt voice. If it were me, I wouldn't go out with each other, and I mean, I mean, I don't want to allow myself to have sex and be finished while looking at dolls, even as a woman. But the heroine is amazing even from that point of view! He's tall, good-looking, and a doll lover... hehehe. I think not only women, but men will enjoy reading this work too. There's no humidity, the dry feeling is easy to read, and it's easy to burst out laughing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2022 (PST) | Translate to English

不思議に愉快

Strangely enjoyable

いくらハイスぺでも人形愛好家ってそれも度が過ぎるとなると自分の相手には考えちゃうな、とか思うけれど、作品としては変なのに、不思議なのに面白くて大好きです。

No matter how high the level is, I think doll lovers will think about it for their partner when it comes to getting too high, but even though it's strange as a work, it's strange yet interesting, and I love it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 17, 2022 (PST) | Translate to English

まさかの…

No way...

まさかの癖強男性でえっ…っと思いましたが、すごくすごく面白い作品でした！あっという間に読んでしまい何より沢山笑わせてもらって最高です！ドラマも見てみようかな〜

I thought he was just a man with a strong habit... but it was a really, really interesting work! I read it so fast, and above all, it made me laugh so much, it's great! Maybe I'll watch dramas too~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 24, 2022 (PST) | Translate to English

最高✨

The best ✨

邑咲奇先生の作風が大好きで、何回も読んだ作品だったけど、感動で涙、笑いすぎて涙、胸キュンで涙で大忙し。そのくせドラマ化されたの知らなかったので、ドラマも観てみようと思います。

I love Mr. Orsaki's style, and it was a work I read many times, but I was very busy with tears from emotion, tears from laughing too much, tears in my heart. Because of that, I didn't know it was made into a drama, so I think I'll watch the drama as well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2022 (PST) | Translate to English

完結！

complete!

完結おめでとうございます。とっても幸せな気持ちで読み終わりました。続編や読切などやってほしいなと思うくらい大好きな作品になりました

Congratulations on completing it. I finished reading it with a very happy feeling. It became a work I loved so much that I wanted them to do sequels, read through, etc.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 25, 2022 (PST) | Translate to English

おもしろかったー！

That was interesting!

This review contains spoilers. 面白くて笑いながら読んだ！初めてのエッチであれは笑う笑最後ハッピーエンドで大満足！読むべし！！

This review contains spoilers. It was funny and I read it while laughing! It was my first time having sex and I laughed lol I was very satisfied with the happy ending at the end! You should read it!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 20, 2022 (PST) | Translate to English

みちゅこ

Michuko

もう楽しすぎます、☆5じゃ足りないくらい。一人でゲラゲラ笑ってます。今15話まで来てしまって最後まで読むのが勿体ないくらい…みちゅこに対しても初めは笑いだけでしたが（今も笑いの起爆剤ですが！）みつおさんが成長してきた中でみちゅこが大事な存在であることを、まり子も徐々に理解して尊重していく姿に感動します。この話みちゅこでどこまで引っ張るの～と思ってましたがみちゅこ無くしてこの話終われません！最後までみちゅこと二人の行く末を見届けたいと思います！笑

It's already too much fun, ☆ 5 isn't enough. I'm laughing all alone. I've made it to episode 15 now, and it would be a shame to read it until the end... it was just laughing at Michuko at first (even though it's still a source of laughter!) I am moved by how Mariko gradually understands and respects the fact that Michuko is an important presence as Mitsuo has grown up. I was wondering how far this story would go with Michuko, but I wouldn't be able to finish this story without Michuko! I want to see where Michuko and the two of them go until the end! lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 13, 2022 (PST) | Translate to English

面白い。

It's interesting.

途中中弛みかな、と思う所はありましたが、爆笑につぐ爆笑でどんどん引き込まれました。ドラマにしたら面白い！と思ってたらもうドラマ化されてたんですね。動くみちゅこを見たかった…。

There was a place where I thought it might be slack off along the way, but the burst of laughter followed by the burst of laughter drew me in more and more. It would be interesting if it were made into a drama! When I thought about it, it had already been made into a drama. I wanted to see Michuko move...

Helpful

Reviews for There's a Reason Why I Can't Get Married. Manga