Brutal Manga Reviews (P.10)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 25, 2020 (PST) | Translate to English

恐怖とスッキリ感の両立がすごい！

The balance between fear and feeling refreshed is amazing!

猟奇的な犯人たちの描写に恐怖心が積もっていくのに、読了後は不思議とスッキリしてしまう！グロ系なお話は苦手なはずなのに、続きが気になってしまう。新感覚なお話でした！おもしろいです！

Fear builds up in the depiction of the bizarre culprits, yet I feel strangely refreshed after reading it! I'm not supposed to be good at grossing stories, but I'm worried about the continuation. It was a new kind of story! It's interesting!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 20, 2020 (PST) | Translate to English

好き

likes

This review contains spoilers. トレースに出て来る壇を主人公にしたスピンオフ。非道な悪党をさらい、拷問にかけて絶望の顔をコレクションする快楽殺人系かな？悪党の悪行部分がすごく丁寧に描かれるので「こいつはやられても仕方ないな…」と思わせる反面、肝心の復讐部分が、内容は壮絶なんですがちょっと短いかな。悪党の「人生謳歌」ターンが長いので「人生終了」ターンをもっと見たいかも。ただ壇のスタイリッシュで抜け目のない、無邪気な拷問描写が怖いので、悪党はじゅうぶんに恐怖を味わっているんだろうな、と想像できるので面白かったです。

This review contains spoilers. A spin-off with Dan appearing in Trace as the main character. Is it a pleasure murder series where outrageous scoundrels are kidnapped and tortured to collect faces of despair? The misconduct part of the scoundrel is drawn very carefully, so on the other hand, it makes you think “this guy can't be helped even if it's done...”, but the essential revenge part is intense, but it's probably a bit short. The scoundrel's “Enjoying Life” turns are long, so maybe I want to see more “Life Ends” turns. However, the stylish, shrewd, and innocent depiction of torture on the stage was scary, so it was interesting because I could imagine that the scoundrel was terrified enough.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 19, 2020 (PST) | Translate to English

一番ヤベー奴

The most dangerous guy

一巻は過去に実際あった事件を元に描かれていますね。どちらも卑劣な事件で犯人達は生きていますから、このマンガで壇さんが決着をつけてくれるのでスカッとします。

Volume 1 is based on an incident that actually happened in the past, isn't it? Both are despicable incidents, and the culprits are alive, so I'm surprised that Dan will settle the matter in this manga.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 19, 2020 (PST) | Translate to English

やった分は自分に返ってくる

What you've done comes back to you

初っ端からとんでもない奴ばかりが出てきますが、そいつが殺めた、傷つけた方法をなぞった様なやり方で追いつめられる様は爽快です。傷つけられた方は元に戻る訳ではない。残酷な行為をした人が人として尊重されたり、権利が守られるのは他人の生命や尊厳を奪う事より果たして大切な事なのかと考えさせられる。

There are only ridiculous guys coming out from the beginning, but it's exhilarating to be caught up in a way that seems to have traced the way he killed and hurt him. Those who have been hurt will not go back to normal. It makes me think that people who have committed cruel acts are respected as people, and that their rights are protected is really more important than taking the lives and dignity of others.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 13, 2020 (PST) | Translate to English

ニヒルで爽快

Exhilarating with nihili

This review contains spoilers. 警察官という立場で自分の正義に従って悪を裁くストーリーは本当に爽快です。主人公がかっこいいんだか、天然なんだか…

This review contains spoilers. The story of judging evil according to one's own justice from the standpoint of a police officer is really exhilarating. I wonder if the main character is cool or natural...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 13, 2020 (PST) | Translate to English

壇法務大臣はいかにしてこの悪魔を育てたか

How did Minister of Justice Dan raise this devil

This review contains spoilers. トレースから十数年前の設定で、第一世代のタワマンが豪華ですね。警察官僚的に派手さのないオーソドックスなスーツをパリッと着ててカッコイイ。これ程残虐な人間が学生時代に何もしてないはずはないので、トレースのいじめ被害者は徹底的に追い詰められてただただ気の毒です。犯罪者を上回る犯罪手腕、日常は部下の面倒見もいい爽やか好青年。トレースも合わせると羊たちの沈黙のレクター博士みたいですね。結局逃げおおせました。やってることは法で裁けない悪人を殺害することなので、捕まらずに警察機構で出世していくというのもアリだったんじゃないかなと思いました。壇が全力を出し父の権力も使えば捕まることはなかったような。でもいじめしてるし、かつてのいじめ友達を殺してますしね。しかし政治家の蓄財能力って凄い。

This review contains spoilers. It's set ten years before the trace, and the first generation Tawaman is gorgeous. It's cool to wear an orthodox suit that isn't flashy in terms of police bureaucracy. There's no way that such a cruel person didn't do anything when they were students, so I'm just sorry that the victims of Trace's bullying were thoroughly cornered. A fresh, good-natured young man with criminal skills that surpass criminals, and is good at taking care of his subordinates on a daily basis. If you add the traces, it's like Dr. Lecter in Silence of the Lambs. I was able to escape in the end. What they are doing is killing bad people who cannot be judged by law, so I thought it would have been a good idea to advance in the police system without getting caught. It seems that if Dan did his best and used his father's power, he wouldn't have been caught. But they're bullying me, and I'm killing my old bully friend. However, the ability of politicians to save money is amazing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 08, 2020 (PST) | Translate to English

めちゃ好き

I really like it

とても面白いです！！絵がとても綺麗で読みやすいです！！警官が法で裁かれない人を直接裁く様が見ててスッキリします

It's very interesting!! The pictures are so beautiful and easy to read!! It's refreshing to watch how police officers directly judge people who aren't being judged by law

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 27, 2020 (PST) | Translate to English

美しく残酷で悪の正義

beautiful, cruel, evil justice

This review contains spoilers. 絵がまずとても美しく、見応えがあります。やってることは…残酷なことなので正義かと聞かれるととてもそうは思えないけれど…法で裁けない悪…難しいです…難しい事は抜きにして面白いのでグロいのが大丈夫なかたにはおすすめです！とりあえず主人公がイケメン

This review contains spoilers. First of all, the picture is very beautiful and impressive. What they're doing... is cruel, so I really don't think so when asked if it's justice, but... evil that can't be judged by law... it's difficult... it's interesting without the difficult things, so I recommend it to people who don't mind being gross! Anyway, the main character is a handsome guy

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 05, 2020 (PST) | Translate to English

怖い、凄い、美しい、面白い

scary, amazing, beautiful, funny

読んでるこっちも、ページめくった瞬間「ひぃっ！」ってなったり、「ぐぁああ！」って言いたくなるくらいの描写が沢山あります。サスペンスでもあり、ホラー感覚も味わえるし、さらにすっきりもする、、、、なんなのこの漫画?よく漫画で描けたなって思います。凄すぎる?なのに、主人公が美しい(笑)早く続き出て?

I'm reading this one too, and the moment I turn the page, I'm like, “Hey!” It's like, “Huh!” There are so many depictions that make me want to say that. It's suspenseful, you can enjoy a sense of horror, and it's even more refreshing... what is this comic? I think I was able to draw it well in comics. that's too amazing? And yet, the main character is beautiful (lol) and they'll continue to come out soon?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 29, 2020 (PST) | Translate to English

すっきり！？

clean!?

胸糞悪い事件と犯人が出てきます。その犯人を事件になぞった方法で殺すお話です。少しグロいシーンがあります。事件の内容も胸糞悪く嫌な気持ちにもなりますが、絵が綺麗なのですらすらと読めました。

Incidents and culprits with bad intentions are coming out. It's a story about killing that culprit by a method similar to an incident. There's a scene that's a bit gross. The details of the incident were also heartbreaking and disgusting, but I was able to read it even though the picture was beautiful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 25, 2020 (PST) | Translate to English

ゾクゾクします

It's thrilling

目尻がピクピクするのは事件の前触れなのかすごく気になります。お試しを読んで一気に読み込もうと思っています。猟奇殺人を追う眉目秀麗な刑事さんがどんなふうに変化するのか楽しみです！

I'm really curious if twitching at the outer corner of the eye is a harbinger of an incident. I'm thinking of reading the trial and reading it all at once. I'm excited to see how the good-looking detective who chases bizarre murders will change!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 23, 2020 (PST) | Translate to English

性癖に刺さります。

It sticks to sexual habits.

なんと言っても絵が綺麗ですね。内容も好きです。グロ苦手な方は、あまり好まないかもしれません。次巻も購入予定です。

After all, the picture is beautiful. I like the content too. If you don't like grossing, you might not really like it. I plan to buy the next volume as well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 12, 2020 (PST) | Translate to English

スカッとします！

I'm so excited!

現代社会の裁けない悪や犯罪を主人公が同じ方法で相手を追い詰め断罪する瞬間はとてもスカッとしますし読み応え抜群！グロいのやエグいのが嫌いな人にはきついかもしれませんがお話が最後にはとてもスカッとするのでとても良きです！

The moment when the main character hunts down his opponent and condemns unjustifiable evils and crimes in modern society in the same way is very refreshing, and it's an excellent readability! It may be tough for people who don't like gross and ugly things, but the story is so cool at the end, so it's great!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 31, 2020 (PST) | Translate to English

『トレース』のスピンオフ登場！

A spin-off of “Trace” is here!

大ヒットコミック『トレース』のスピンオフ。元警視総監を父に持つ、警視庁捜査一課のキャリア組：壇浩輝が主人公。彼が法で裁けない悪人を私的に裁くブラック・サスペンスです！かなり面白いのでオススメです！

A spin-off of the hit comic “Trace.” The main character is Koki Dan from the Metropolitan Police Department Investigation Division 1 Career Group, whose father is a former superintendent general. It's black suspense where he privately judges villains who can't be judged by law! It's pretty interesting, so I recommend it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 30, 2020 (PST) | Translate to English

怖いけど、、

It's scary, but...

描写は、エグいけど、内容は面白い。一気読みです。怖いもの見たさで、どんどん引き込まれました。続きが早く読みたいです。

The description is ugly, but the content is interesting. I read it all at once. I saw something scary, and I was drawn in more and more. I want to read more soon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 23, 2020 (PST) | Translate to English

怖い怖い怖い

Scary scary scary

めっちゃ怖い。めっちゃ怖いけどあっという間に読んでしまった…！

I'm so scared. It was so scary, but I read it so fast...!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 23, 2020 (PST) | Translate to English

どひゃ

How is it

久しぶりに紙で手元に置いておきたい作品に出会いました。毎話酷くてグロいけど読後はスカッとします?そして絵が美しすぎる…狂気でおちゃめな壇さんの虜です……。

It's been a long time since I came across a work I wanted to keep on hand on paper. every episode is terrible and gross, but after reading it makes you feel refreshed? And the picture is too beautiful... I'm captivated by the crazy and funny Dan...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 22, 2020 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

猟奇的で怖いのに、殺されるのがクズな人物ばかりなのでスッキリして面白いです！壇刑事がイケメンなのもいい。笑顔がステキすぎます!!!

It's bizarre and scary, but all the people getting killed are scum people, so it's refreshing and interesting! It's also nice that Detective Dan is a handsome guy. Your smile is too nice!!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 21, 2020 (PST) | Translate to English

スゴイ！

amazing!

絵が綺麗だからこそゾッとします。心理描写が良く描かれていていいです。

It's scary because the picture is so beautiful. It's nice that the psychological depiction is well drawn.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 19, 2020 (PST) | Translate to English

最高

highest

クズばかりが殺されていくのがとても心地よく、サクサク読めました！

It was so comfortable that only the scum was being killed, and I was able to read it so quickly!

Helpful

Reviews for Brutal Manga