Dear Girls Who Have Grown Up Manga Reviews (P.5)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2023 (PST) | Translate to English

少なからず

Not a few

少なからず自分にもレミの部分があることを自覚しています。多少人より美人な自覚、人を見た目や肩書でランク付けしてしまい単純に惹かれてしまうところ。。本当に自分の価値観を改めたい!!って思わさせられる作品ですね。続きが楽しみです!!

I am more than a little aware that I also have a Remi part. I'm aware that I'm somewhat more beautiful than others, and I'm simply attracted to them because they rank people based on their appearance or title... I really want to change my values!! It's a work that makes me think. I'm looking forward to the continuation!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

タイトルからえ！おもしろそう！ってなって読みました！絵もよくていいし、ストーリ性もよかったです！！

From the title! That looks interesting! That's what I read! The pictures were nice and the story was great too!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2023 (PST) | Translate to English

続きが気になります。

I'm worried about the continuation.

第5巻でさらにスカッとさせてくれます。れみは大した恋愛してこなかったのかな？と思ってしまいました、、、。容姿に絶対的な自信があるから、男の人が裏切るわけない、捨てるわけないと思ってるのかな。

Volume 5 makes me feel even more refreshed. I wonder if Remi hasn't been in a big relationship? It made me think... I have absolute confidence in my appearance, so I wonder if men think there's no way they'll betray you or throw them away.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 26, 2023 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

レミがクズな事を知っても自慢の親友だと慕ってくれていた優しすぎるユミちゃん。レミは自分にないものを持っていたユミちゃんにずっと嫉妬していたんですね。人の優しさや愛を踏み躙る人には必ず天罰が下ります。スッキリするお話でした。面白いからスラスラ見れました。早く続きがみたいな☆

Yumi is too kind, and she adored Remi for being her proud best friend even when she knew bad things. Remi was always jealous of Yumi, who had something she didn't have. God's punishment will always fall on those who trample on people's kindness and love. It was a refreshing story. I was able to watch it smoothly because it was interesting. I want to continue soon ☆

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 26, 2023 (PST) | Translate to English

?

?

This review contains spoilers. なんかめちゃリアルというかレミみたいな人は結構いるかも。でも弓みたいなトラップ仕掛けるおとなしい地味な子ってなかなか居ない。でも、感情がわかりづらいだけで一番怖いタイプかも。それにしてもレミの会社のメンバーって手のひら返しなのが多すぎ。副業が風俗とまで逆恨みされてひどいねー。たかしとは裁判すればいいのに。ケガの事まで自分で転んだってズルいね。結婚臭わせてお金出させたんだから結婚詐欺じゃないの？

This review contains spoilers. Maybe there are quite a few people who are kind of real, or rather, like Remi. But there aren't many quiet, plain kids who set traps like bows. But it's probably the scariest type just because it's hard to understand emotions. Even so, too many members of Remi's company are flipping their hands. It's terrible that side jobs are even treated against manners and customs. I wish Takashi had a trial. It's foolish to even get injured and fall on your own. They smelled like marriage and made them give out money, so isn't it marriage fraud?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2023 (PST) | Translate to English

そういうことか！！

that's what it is!!

わぁ！そういうことか！構成が見事です！単行本で一気読みしたかったけど、これは単話で少しずつ読むほうが楽しいかも！

wow! that's what it is! The configuration is amazing! I wanted to read it all at once in a single book, but it might be more fun to read it little by little in a single episode!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2023 (PST) | Translate to English

歳を重ねるごとに増していく劣等感

Inferiority complex that increases with age

どっちの気持ちも分かるから辛い……友達の成功を素直に喜べない自分が嫌で嫌でしょうがない……なぜ人は比べ合ってしまうんだろう。

It's painful because I understand both feelings... I don't like myself because I don't honestly rejoice at my friend's success... I wonder why people compare themselves.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2023 (PST) | Translate to English

レミがんばれ

Remi, do your best

This review contains spoilers. ユミはテストだったと言うけれど、あれだけのクズ男を紹介するあたりレミへ報復したい気持ちが強かったのだろうし、もしレミがテストに受かったとしても、友達としてやり直すつもりがユミにあったとは思えなかったwストーリー上、ユミとクソ男はここで退場かな？個人的には不屈のレミの巻き返しに期待したいところ。

This review contains spoilers. Yumi says it was a test, but they probably had a strong feeling of wanting to retaliate against Remi when introducing all those scum guys, and even if Remi passed the test, I didn't think Yumi had any intention of starting over as friends, so I wonder if Yumi and that damn man left here? Personally, I would like to look forward to the comeback of the indomitable Remi.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2023 (PST) | Translate to English

最後の逆転が気持ちがいい

The final reversal feels good

美人だけど性格が悪い彼女、見た目はイマイチでも性格がいい彼女。こういう作品はありがちですが、でも、わかりやすく、次々とページをめくってしまうほど一気に見てしまいました。最後は爽快です！

She's beautiful but has a bad personality, and she has a good personality even though she doesn't look good. I tend to have works like this, but they are easy to understand, and I watched them all at once, to the point where I turned the pages one after another. The end is exhilarating!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2023 (PST) | Translate to English

レミでありマユでもある

Remi and Mayu

このストーリーに惹かれるのはなぜだろう？絵もきれいです。レミに自分を重ねてしまう。不細工な同僚を見下してる自分はレミのようだ。同僚は見た目が不細工なだけでなく気が利かず愚鈍。会社では誰からも尊敬されず仕事で関わる人の怒りをよく買っている。なんで同僚みたいなのが結婚して独身ではないのか不思議だ。レミな私は孤独死しそう笑。レミの行末が気になります。

Why are you drawn to this story? The picture is beautiful too. I end up putting myself on top of Remi. I'm like Remi, who looks down on my clumsy colleagues. My colleagues are not only clumsy in appearance, but they are also unwitting and stupid. They are not respected by anyone at work and often cause anger from people involved in their work. I wonder why people like my colleagues are married and not single. As a Remi, I almost died alone lol. I'm worried about the end of Remi's line.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2023 (PST) | Translate to English

スカッとしない

It's not quick

This review contains spoilers. 最新刊まで読んだ感想です。レミはもう充分に痛い目を見たのでいいとして、それよりもクズ男のケイシにも鉄槌下してくれないとモヤモヤが残るだけです。そういうタイプの漫画じゃ無いのは分かるけど、これじゃあんまりだなあ...。第一シーズンはレミが成長するのがテーマ。第二はどんな感じになるのか、まだわからないので楽しみです

This review contains spoilers. This is my impression of reading up to the latest edition. Remi has already seen enough pain, so it's fine, and more than that, if you don't knock down the scum man Keishi with an iron hammer, it just leaves a mess. I know it's not that type of comic, but this isn't enough... The theme for the first season is Remi's growth. I'm still not sure what the second one will look like, so I'm looking forward to it

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2023 (PST) | Translate to English

自分大好き女子の話

A story about a girl who loves herself

This review contains spoilers. 自分が一番のレミと幼馴染みで冷静で性格のいい弓の話。レミは弓を見下して弓の物や好きな人を奪って行った。弓は賢いので弓の結婚相手だけはレミには内緒にして、会社の同僚のクズ男をレミに紹介したらいつものようにレミはクズ男と知らずに同棲までしたが、クズ男とばれ捨てられて借金と自慢の美人の顔に傷がつき会社でも敵だらけになった。やはり因果応報で酷いことをしたらいつかは返ってくるんですよね。５巻まで読みました。スッキリした。

This review contains spoilers. It's a story about Yumi, who is her best childhood friend, calm, and has a good personality. Remi looked down on the bow and took away things from the bow and people he liked. Yumi is smart, so I kept Yumi's marriage partner a secret from Remi, and when I introduced my colleague Kudou at the company to Remi, Remi even lived together without knowing that, as always, but they were thrown away by the scum man and got hurt on the face of the beautiful woman who was proud of her debts and her, and the company was full of enemies. After all, if you do something terrible with causal retaliation, it will come back someday, right? I've read up to 5 volumes. I felt refreshed.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

タイトルの謎が深くて、なんかめーっちゃ気になったので読みました！おもしろいし、絵柄もかわいいくて最高です！

The mystery of the title was deep, and I was really curious, so I read it! It's funny, and the design is cute and awesome!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 19, 2023 (PST) | Translate to English

観察と実験

Observe and experiment

恋愛とは恐ろしいものじゃのう。その前では理性も友情も義理もあって無きがごとしである。そしてそれは人をしばしば破滅さえもさせてしまうのだ。もはや恋愛というものは人間の宿痾と言ってもいいのやもしれぬの。

Love is a scary thing, isn't it? In front of that, there is no reason, friendship, or reason. And it often even ruins people. Maybe it's safe to say that love is a human habit anymore.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

嫌な女

Disgusting woman

レミは嫌な女ですね～。せっかくかわいいのに性格歪んでてもったいない。この子は本当の友達っているのかな？って思っちゃう。ユミは策士ですね。

Remi is a disgusting woman, isn't she? Even though she's so cute, it would be a waste if her personality was distorted. Does this kid have any real friends? That makes me think. Yumi is a schemer, isn't she?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

レミみたいな生き方

A way to live like Remi

レミみたいな生き方に憧れがある。このマンガはきちんと因果応報ありですが、世の中には上手に生きているレミみたいな女性は多いと感じる。

I have a longing for a way of life like Remi. There is proper causal redress in this manga, but I feel that there are many women like Remi who are living well in the world.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

つづきがきになる

It becomes a continuation

よくあるストーリーだけど続きがめちゃ気になります。弓から奪って弓は落ち込むけどあなたの方が似合ってるとか言って...けど性格良い弓のとこに戻ってくるパターンかな

It's a common story, but I'm really curious about the continuation. I wonder if it's a pattern where they take it from the bow and get depressed, but they say you look better... but they come back to the bow with a good personality

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

どっちもどっち

Both whichever

れみもやな女ただとは思うが、弓もまあまあ酷い女と思うのは私だけなのだろうか？て言うかれみの方が被った災害弓よりよっぽどひどくない？とは思う。仕返しにしてはやり過ぎな気がする。だから話としては面白い。

I think it's just a woman who doesn't like Remi, but am I the only one who thinks that Yumi is a pretty terrible woman? Isn't that much worse than the disaster bow I was wearing? I think so. I feel like it's going too far for revenge. So it's interesting as a story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 16, 2023 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

幼なじみの物を奪い続けていたレミ。最後の最後でその罰が下るのですが、あまり憎めないキャラでした。彼女にも幸せになって欲しいな。

Remi kept stealing things from her childhood friends. That punishment comes at the very end, but it was a character I didn't really hate. I want her to be happy too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

一気に読んでしまいました❗

I read it all at once ❗

展開のテンポが良く、次が気になる内容です。幼馴染の関係で、実際にこういう関係は存在しそうで、余計に面白さがあるかなと思います。

The pace of development is good, and I'm worried about the next one. It's a childhood friend's relationship, and it seems like this kind of relationship actually exists, so I think it's extra interesting.

Helpful

Reviews for Dear Girls Who Have Grown Up Manga