Dear Girls Who Have Grown Up Manga Reviews (P.18)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

ざまあではあるけど

It's in a big way though

This review contains spoilers. 主人公が自分で蒔いた種とはいえ今までまともだったはずの職場の女性たちが性悪になっててなんだかなぁ。顔の怪我に笑うのは流石にない。

This review contains spoilers. I wonder if the women at work who should have been decent until now, even though it was a seed that the protagonist sowed himself, have become vicious. As a matter of fact, I don't laugh at my facial injury.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

面白いです

It's interesting

This review contains spoilers. 弓さんの策略がシュール過ぎてゾクッとしました。ユミさんの反省する姿は見れるのでしょうか。悪意なく可愛いを振り撒いていたユミさんもいずれ歳をとるんですもんね。

This review contains spoilers. I was shocked that Yumi's strategy was so surreal. Can we see Yumi reflecting? Yumi, who was showing off her cuteness without malice, will eventually get old, won't she?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

どんでん返し

Denden twists

なんかおかしいと思ったらそうい言うことですか。女の駆け引きは怖いですね。女友達長続きって実は異性の好みが被ってないことも大きいと言うかお互い越えないゾーンじゃないと。

Is that what you say when you think something is wrong? Women's bargaining is scary, isn't it? Female friends that last a long time actually mean that they don't have preferences of the opposite sex is also a big part of the fact that they don't cross each other's zones.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2023 (PST) | Translate to English

恐ろしいですね。面白いけど(笑)

It's terrifying. It's interesting though (lol)

気になって引き込まれます。レミのセリフを作者様がどんな気持ちで描いていらっしゃるのかと、心配になります。

I'm curious and drawn in. I'm worried about how the author feels when drawing Remi's lines.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2023 (PST) | Translate to English

こんな考え方もある

There is also this way of thinking

This review contains spoilers. 読めば読むほど深く、そして考えさせられる内容となっています。自分を磨くのは自分にふさわしい相手を手に入れるためだとする考え自体、つきつめて考えてみればある意味間違ってはいないのかもしれないと感じました。それでも、他人が気になっている人を自分の方へ巧みに近づけようとするのは、なかなか考え難いところがありますね。人間関係の一筋縄ではいかない部分を垣間見ることができる作品だといえます。

This review contains spoilers. The more you read, the deeper and more thought provoking the content. When I thought about the idea that refining myself is to get the right partner for me itself, I felt that it might not be wrong in a sense. Even so, there are places where it is quite difficult to think of trying to skillfully bring someone that others are interested in closer to you. It can be said that it is a work where you can catch a glimpse of parts of human relationships that are not straightforward.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2023 (PST) | Translate to English

かつて女の子だった人たちへ

To those who used to be girls

This review contains spoilers. タイトルにひかれて、とりあえず、１巻のみよみました。女性の心理がいたいほど伝わってくる作品だとおもいました。絵がきれいで、さくっとよめました。続きも読みたいです。

This review contains spoilers. I was drawn to the title, and for now, I only read volume 1. I thought it was a work that conveyed a lot of female psychology. The picture was beautiful and I read it quickly. I want to read more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2023 (PST) | Translate to English

既視感あるけど…

There's a sense of deja vu, but...

この手の話はたくさんあって、大差はないんだけど読んじゃうよねぇ? 勧善懲悪なストーリー。次(5巻)辺りで悪な男も女もバッサリといってくれるのかな？！楽しみ！

There are a lot of stories like this, and there isn't much difference, but I'll read them, right? A story that encourages good and punishes evil. I wonder if both the evil man and woman will just say it around the next (volume 5)?! I'm looking forward to it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

This review contains spoilers. 先が気になって面白いです。レミが性格最悪過ぎて、共感するとこ一切なくていい！今後弓にどう反撃されるか楽しみです。

This review contains spoilers. It's interesting because I'm worried about the future. Remi has such a terrible personality that I don't need to sympathize with her at all! I'm looking forward to seeing how the bow fights back in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2023 (PST) | Translate to English

反撃のはじまり

The beginning of a counterattack

弓から好きな人を奪って結婚しようとするが敬士がどんな人なのか、だんだんわかってきます。これから幼馴染である弓の反撃が始まるようです。主人公の性格なんて幼馴染がわからないわけないですよね。これからの反撃？復讐？が楽しみです。

They try to get married by stealing someone they like from the bow, but they gradually understand what kind of person Keiji is. It looks like my childhood friend Yumi's counterattack is about to begin. There's no way childhood friends don't understand the protagonist's personality. A counterattack ahead? revenge? I'm looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 29, 2023 (PST) | Translate to English

えっ続き楽しみ

Eh, keep looking forward

This review contains spoilers. ユミちゃん、れみちゃんのこと恨んでたのかな。ずっと嫌な思いしてきたんだもんね、仕返しして当然だよね。続き楽しみにしてまーす

This review contains spoilers. I wonder if Yumi had a grudge against Remi. I've always felt bad about it, so it's natural to get revenge. I'm looking forward to the continuation

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 28, 2023 (PST) | Translate to English

因果応報?!

causal retribution?!

自己肯定感が高い女性は容姿端麗ではなくても他者を思いやれる安定感と魅力があるのでしょうね。生育過程で歪んだ捉え方では穏やかな幸せに辿り着けないですね。とても現実的でした。

Women with a high sense of self-affirmation probably have a sense of stability and appeal that can be considerate of others even if they don't look pretty. You can't reach peaceful happiness with a distorted way of looking at it during the growth process. It was so realistic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 27, 2023 (PST) | Translate to English

スッキリした

I felt refreshed

This review contains spoilers. 弓さんの幸せやバッサリ感に壮観！やられっぱなしよりは全然スッキリしました( `･ω･)世の中うまく立ち回れば幸せはあるのかなって感じた話でした笑時間も楽しみですヽ(*'▽'*)ﾉ

This review contains spoilers. Yumi's happiness and sense of urgency is spectacular! It was much more refreshing than keeping doing it (`･ω･) It was a story where I felt that if the world works well, there is happiness lol I'm also looking forward to it lol (*'▽'*)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 27, 2023 (PST) | Translate to English

レミより弓の方が

Is a bow better than Remi

幸せになり良かった。立ち読みばかり読んでましたが続きが気になり購入しました。凄くスッキリして面白かった！

I'm glad you're happy. I was only reading standing, but I was curious about the continuation, so I bought it. It was so refreshing and fun!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2023 (PST) | Translate to English

すかっとした。

That was quick.

レミの酷すぎる心の声は、美人さんはこんな事思ってるんだろうなって納得しながら読んでました。ブスだと思ってる女の子は、凄くひがむか、弓ちゃんのように性格がいい子かどちらかだとこれまた納得しながら読んでました。ゆみちゃんやったね！?

I was reading Remi's Too Terrible Voice while being convinced that a beautiful woman probably thought something like this. I was also convinced that the girl I thought was ugly was either really shy or a girl with a good personality like Yumi-chan. Yumi did it!?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2023 (PST) | Translate to English

どっちもどっち。

Both are which.

This review contains spoilers. レミも敬士も、どっちもろくでもないー。みぃちゃんはちょっと想定外だったけど(笑)素朴なワガママボディだった(笑)レミの幼少期のツラさも可哀想とは思うけど、だからって許される行動じゃないよなー。弓は敢えて敬士をレミに紹介したんだね。本当の彼氏を紹介したら取られるもんね。続きが気になるー！

This review contains spoilers. Neither Remi nor Keiji are weak. Mii-chan was a bit unexpected (laughs), but she had a simple selfish body (laughs) I think Remi's childhood struggles are also pitiful, but that's not an acceptable behavior. Yumi dared to introduce Keiji to Remi. If you introduce your real boyfriend, they'll get taken. I'm worried about the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 25, 2023 (PST) | Translate to English

はぁぁぁスッキリ

Huh that's refreshing

まだ途中ですが。ひとまず超〜あざと勘違い女が早く成敗されるところが想像できたのでよしとしますか。蝶よ花よとちやほやされるのも若いうち。外見だけに寄ってくる男なんてそんなものよ。しっかりといい男を見極めできるようにならないとね。

We're still in the middle though. For now, I was able to imagine a place where a super misunderstood woman would be defeated quickly, so don't you think that's OK? I was also encouraged by butterflies and flowers when I was young. A man who only looks up is that kind of person. I have to be able to clearly identify a good man.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 25, 2023 (PST) | Translate to English

友達

friends

友達面して影でバカにしてる人、結構いるけどイライラする。徐々に孤立していくようで、ちょっとスッキリする。

There are quite a few people who face their friends and make a fool of themselves in the shadows, but it's frustrating. It seems like they are gradually becoming isolated, which makes me feel a little refreshed.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 24, 2023 (PST) | Translate to English

まさかの展開

Unexpected developments

This review contains spoilers. どこかでスカッとすると思って読み進めてきたけれど、こういう展開だったとは！次回から弓目線の話になるのかな？

This review contains spoilers. I thought I'd be surprised somewhere, so I read on, but this is how it unfolded! I wonder if we'll start talking about the line of sight next time?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 23, 2023 (PST) | Translate to English

胸スカッとする

It makes my chest feel refreshed

This review contains spoilers. 人の男奪うやつどこでもいるからね。99％クーポン使って1円で購入してみました。1話だけであまりわからないので全部購入してみますね。

This review contains spoilers. That's because there are people everywhere who take people's men. I bought it for 1 yen using a 99% coupon. I don't really understand it since it's only one episode, so I'll buy all of them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 22, 2023 (PST) | Translate to English

一気読み

Read it all at once

This review contains spoilers. お試し読みして続きが気になり3話まで一気に読みました。私も身なりには気をつける方で、でも節約はしないといけないのでコスメもそれほど高いものは使わないし服もメルカリをよく利用します。なので主人公とちょっと共通点あるかもと気になりました。自分が美人だから他人より上だとかそういうのはありませんが、両親不仲なのも似ていました。結論から言うと読み終わって後味悪かったです。出てくる3人ともこわい。善人そうな弓もこれまでの事があったからとはいえ嵌めたわけだし、彼も主人公を利用しただけ。主人公は始めから性格悪いと思ってましたが。生い立ちのせいもあるのでしょう。ラブラブハッピーなストーリーの方が好きですが、これはこれで惹き込まれて読んでしまう面白さはあったので星四つ付けました。この先が知りたいです。

This review contains spoilers. After a trial reading, I was curious about the continuation, so I read up to 3 episodes at once. I'm also careful about how I dress, but since I have to save money, I don't use cosmetics that expensive, and I often use Mercari for clothes. So I was wondering if they had something in common with the main character. There's no such thing as being superior to others because I'm beautiful, but the fact that my parents aren't on good terms was similar. In conclusion, I finished reading it and it had a bad aftertaste. I'm scared of all 3 people who come out. That's why the bow that seems to be a good man was fitted even though it had happened so far, and he just used the main character. I thought the main character had a bad personality from the beginning. Maybe it's also because of my upbringing. I like love, love, and happy stories, but this one was so interesting that I was drawn into it and read it, so I gave it 4 stars. I want to know what's ahead.

Helpful

Reviews for Dear Girls Who Have Grown Up Manga