The Diary of a Middle-Aged Teacher's Carefree Life in Another World Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 16, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

ストーリー性もあり楽しく読んでます今後の展開が楽しみで早く次巻が読みたいですコッコサイコ〜だ。益々の活躍に期待(笑)

It also has a storyline and is fun to read. I'm looking forward to future developments and I want to read the next volume as soon as possible, it's Coco Psycho. I'm looking forward to more and more success (laughs)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 22, 2022 (PST) | Translate to English

コッチの方が良いと思います！

I think Cocchi is better!

原作はもちろん物凄く面白く大好きデス。コミカライズはこちらの方が読みやすいです。結構端折ったところはあるように思いますがちょうど良い塩梅だと思います。

Of course, the original story is really interesting and I love it. Comicalize is easier to read here. I think there are quite a few breaks, but I think shio-plum is just right.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2021 (PST) | Translate to English

この作品は好きですよ

I like this work

This review contains spoilers. ただ先に出した作者の作品からですが。あちらはこと細かくストーリーを作り楽しませて頂いているので買っていました、ただ出版元からがもともと遅すぎなのでいやなのがたしか。2018から始まり2021現在4巻。ページ数少し少なく。勝手な予想原作者のジレンマ？知らんけどw私は遅すぎがいやです。こちらは人物は丁寧にやろうとしているただ展開の速さが魅力的だけど雑とゆか粗さ目立ち違和感ある｡購入思案中

This review contains spoilers. It just starts with the author's work that came out earlier. I was buying it because they enjoyed creating a detailed story over there, but it's just that I don't like it because it was originally too late from the publisher. Starting in 2018, there are 4 volumes as of 2021. Slightly fewer pages. Selfish predictions original author's dilemma? I don't know lol I don't like it too late. The characters here are trying to be careful, but the speed of development is attractive, but the sloppy, rough, and conspicuous, and there is a sense of incongruity. Thinking about purchasing

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2021 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

期待以上に面白くて満足しました。異世界物は正直お腹いっぱいと思っていましたがまたはまってしまいそうです。

It was more interesting than I expected and I was satisfied. To be honest, I thought my stomach was full from another world, but it seems like I'm going to get addicted to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2021 (PST) | Translate to English

面白いです。

It's interesting.

主人公が、最強なのですが、少し謎が残ります。イマイチ何者なのかわからないかな？

The main character is the strongest, but a bit of a mystery remains. Don't you know who that's not good?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 16, 2020 (PST) | Translate to English

とても良い

very good

This review contains spoilers. こう言うダンディーなおじさまが、最強ってのがいい。家庭教師としての教え方も良いし、読みやすかった。個人的には、森に入って野生化するのが良かった。

This review contains spoilers. I like that dandy old man who says this is the strongest. The way I taught as a private tutor was also good, and it was easy to read. Personally, it was nice to go into the woods and go wild.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 09, 2020 (PST) | Translate to English

悪くない

not bad

結構好きです。地味だけど、絵もストーリーも丁寧だし、面白いと思う。主人公がやたら異常に強いのも私は好きなので、そういうのも安心して読めます。もう一つ同じタイトルの別の方の作画のコミックありますが、私はこっちが好きですかね。

I like it quite a bit. It's plain, but the pictures and story are careful, and I think it's interesting. I also like that the main character is so unusually strong, so I can read that kind of thing without worry. There's another comic with the same title drawn by another person, but I think I like this one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 21, 2020 (PST) | Translate to English

?

?

This review contains spoilers. もうひとつのコミカライズされた方と違ってこちらは物語の冒頭が少しカットされている。原作を読んで大体のストーリーが分かっているからこの出だしでも大丈夫だった。それに比べてもうひとつのコミカライズ作品は出だしが丁寧で原作を読んでいない人でも読みやすいと思った。で、どちらのコミカライズ作品を購入するか迷いながら４巻まで悩んでいたんですが・・・こちらを購入しました。なぜなら初めから４巻まで作画が崩れてないしちゃんと丁寧に描いてあると思うので。(もうひとつのコミカライズは作画崩れすぎ?物語が進んでいく程崩れていく)1巻以降は徐々にこちらのコミカライズの方が軍配上がった感じ。でも、はしょっている感は否めないので?原作読んで、絵が欲しければコミック購入・・って感じにした方が?やっぱりコミカライズ作品は作画担当さんをきちんと選別して欲しい。(最近のコミカライズ作品絵師さんの質がかなり悪い)せっかくの小説の良さを無くしてしまう絵師さんはどうかな？と思うので。

This review contains spoilers. Unlike the other comicalized one, the beginning of the story has been cut slightly here. I read the original story and understood most of the story, so I was fine with this start. Compared to that, I thought the other comicalized work had a careful start and would be easy to read even for people who haven't read the original story. So, while wondering which comicalized work to buy, I was worried until volume 4... I bought this one. That's because the drawing isn't broken from the beginning to volume 4, and I think it's drawn properly and carefully. (Did the other comicalize fall apart too much? (As the story progresses, it falls apart) From volume 1 onwards, it feels like this comicalization gradually improved. But you can't deny the feeling of being ripped off, isn't it? Why don't you read the original story and feel like if you want a picture, buy a comic...? After all, I want the person in charge of drawing the comicalized works to be properly selected. (The quality of the artists in recent comicalized works is pretty poor) What about painters who lose the goodness of their novels? Because I think so.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 10, 2020 (PST) | Translate to English

面白かったよ

That was interesting

もう一個の方の漫画読んでたけど作画崩壊してきてたのでこちらに変更wハーレム系じゃあないので好感持てる作品です。

I was reading the comic from the other one, but the drawing was falling apart, so I changed it to here w It's not a Harem series, so it's a work I like.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 08, 2020 (PST) | Translate to English

うーん

Umm

面白いとは思うけど、進みが遅いので飽きてしまう...。後主人公は結局何がしたいのかわからない。

I think it's interesting, but progress is slow, so I get bored... After all, the protagonist doesn't know what he wants to do.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 08, 2020 (PST) | Translate to English

おもしろかったですよ

That was interesting

辛口レビュー多いですね。【原作・もうひとつ】知りませんが飄々とした主人公の快進撃が爽快でスルッと読めて、先も気になって続けて購入した自分は☆4つ送ります。しかーし！これだけは言わせて!ワイルド・コッコ！あれトサカがあって雄鶏に見えるんだけど？ああ見えて実は雌鳥なの？それともモンスターだから雄鶏でも卵生むの？どっち？

There are a lot of dry reviews. [Original story, one more thing] I don't know, but I was able to read the furious protagonist's Kai Attack in an exhilarating and smooth manner, and I was worried about the future and kept buying it, so I'm sending ☆ 4. but! Let me just say this! Wild Coco! It has lumps and looks like a rooster, doesn't it? Oh can you see it, is it actually a female bird? Or is it because it's a monster that even roosters lay eggs? which one?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 06, 2020 (PST) | Translate to English

絵柄が好き

I like the pattern

同じ原作の別漫画も買いましたが、こちらの方が丁寧で好きです。背景が少なくて物足りない部分などがありますが、他のなろう漫画と比べても良い方かな。

I also bought another comic based on the same story, but I like this one because it's more careful. There are parts that aren't enough because there aren't many backgrounds, but it's probably a good one compared to other Narou comics.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 11, 2020 (PST) | Translate to English

絵が好きな無双物

Warriors who like painting

目つきの悪いゲーマーのおじさんがゲームに類似した異世界に転移して無双するというよくある話。家庭教師スタートと言う珍しいスタートですが魔法を通して人間関係を改善してみたり、あまりゲームそのものには関係なく話が進みます。冒険者の女子率が高過ぎるのは違和感あります。

It's a common story where an old man with poor eyesight is transferred to another world similar to a game and is invincible. It's an unusual start called Private Tutor Start, but they try to improve relationships through magic, and the story progresses regardless of the game itself. There is a sense of incongruity that the percentage of female adventurers is too high.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 13, 2019 (PST) | Translate to English

どっちも

Both

両方読みました。マンガ的軽さ・読みやすさはこっちですね。ただ軽くした分色々なところが端折られているので、ストーリーをじっくり楽しみたい場合はもう一方の漫画の方がいいです。絵はこっちが好みかな。マンドラゴラのくだりはもう一方の方が好きです。それにしても原作小説を２パターンで同時にコミカライズってアリなの？『薬屋のひとりごと』もそうだけど。。。

I read both of them. This is where it's manga-like lightness and ease of reading. However, the comic on the other side is better if you want to enjoy the story thoroughly because it's lighter. This is probably my favorite picture. I like the other side of Mandragora's story better. Even so, is it OK to comicalize the original novel in 2 patterns at the same time? So is “One Person at the Drugstore”...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 14, 2019 (PST) | Translate to English

面白いですよ

It's interesting

評価低すぎてびっくりしましたけど立ち読みした後購入もうひとつの方読んでみたけどあっちを支持してるのは原作に忠実だから？やたら文字も多くて読みにくかったです?小説読んでなくてマンガ好きな人なら断然こっちがおすすめだと思います??

I was surprised that the ratings were so low, but after reading it standing up, I bought it and tried reading the other one, but is that because they are loyal to the original? There were so many characters that it was hard to read? If you don't read novels and like manga, I definitely recommend this one??

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 13, 2019 (PST) | Translate to English

やらかし、おっさんここにあり

Do it, old man is here

普通に生きたい‼️オッサンが知らず知らずやらかし常識はずれな、魔法を書き換えるわ世界観が変わる魔法が使える割りにわ本人はそれがわからない、どこか憎めないオッサンです。

I want to live a normal life ‼️ the old man does it unknowingly, deviates from common sense, rewrites magic, changes the worldview, and while magic can be used, the person himself doesn't understand it, he's an old man who can't hate it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 15, 2019 (PST) | Translate to English

評価低すぎないか？

Aren't the ratings too low?

漫画版どっちも読んでるけどこっちのほうがいい。絵に関してもストーリーの進め方に関しても。不思議なほどに評価低くされててびっくりした。

I've read both comic versions, but which one is better. Both when it comes to pictures and how to proceed with the story. I was surprised that the ratings were strangely lowered.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 15, 2019 (PST) | Translate to English

え？普通にこっちのほうが・・・リメイク3

huh? This one is usually... remake 39

原作は読んでいないのでなんですが、内容の省略はむしろ読みやすさ展開の心地よさがUPしてるし（前Ver寒い表現多すぎ。字のぎゅうぎゅう銀魂かと思ったわ。）、絵に関しては、断然こっちのほうが躍動感、陰影、オンオフの表現、奥行、読みやすさ、どれも上だと思うが、なぜこんなに酷評・・・(48Pと106P比べてみてくれ。戦闘シーン前Ver近すぎひん？。ゴーレムリアル過ぎｗ）俺はもし同時に連載するなら、こっちを読み進めていくかな。先入観なくしてこっ！

I haven't read the original story, but the omission of the content has rather improved the ease of reading and comfort of development (there are too many cold expressions in the previous version. (I thought it was the character gyugyu gintama.) When it comes to pictures, I definitely think this one is superior in terms of dynamism, shadows, on-off expression, depth, and ease of reading, but why is it so badly criticized... (Compare 48P and 106P. the battle scene before ver is too close huh? Golem is too real lol) If I were to serialize it at the same time, I'll probably keep reading this one. Let go of preconceptions!

Helpful

Reviews for The Diary of a Middle-Aged Teacher's Carefree Life in Another World Manga