A Scorned Wife's Revenge: Affair With the Nursery School Teacher Manga Reviews (P.9)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 12, 2023 (PST) | Translate to English

爽快

Exhilarating

This review contains spoilers. サレ系作品そして成敗です。旦那及び萌保育士、なんともはやスカッとする作品でございました。ここまでスカッと出来るのは構成がしっかりしている証拠ですね、本当に上手く読み手に爽快感を与えるのは上手いなと思いました。

This review contains spoilers. It's a sare-type work, and it's a success or failure. My Husband and Moe Nursery Teacher was such an amazing work. Being able to do it so quickly is proof that the structure is solid, and I thought it was really good at giving readers a sense of exhilaration.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 11, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

こう言ったサレ妻系の漫画が面白くてすきなのですが、描写がリアルなのかついつい感情移入して自分が腹が立つくらい！笑でも、そのくらい面白いしスカッとします。

I like the Saretsumi manga like this because it's interesting, but even though the depiction is so realistic, I empathize so much that it makes me angry! lol, but it's so funny and it makes me feel so cool.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 08, 2023 (PST) | Translate to English

わかりやすい

straightforward

This review contains spoilers. どこにでもありそうな話しだけど、わかりやすく爽快なストーリーだと思います。ああいうクソ旦那と保育士は徹底的に懲らしめてやろう。

This review contains spoilers. It's a story that seems to happen everywhere, but I think it's an exhilarating story that's easy to understand. I'm going to punish that damn husband and nursery teacher thoroughly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2023 (PST) | Translate to English

凄いスピーディー

Extremely speedy

This review contains spoilers. 旦那と担任の保育士クズ過ぎる。主人公は家事と育児と仕事の全てをしなくてはならなくて自分の自由な時間すらないのに、旦那は家事育児すら分担せず、娘のお迎えだけ。そのお迎えも保育士との不倫のためだし、LINEのやり取りで主人公のことをバカにしてる発言がマジで腹立った！それにしても不倫発覚から証拠集めがめっちゃ早かったな。笑まぁこの部分は、漫画だからね〜って感じかな。開き直った保育士の発言もマジキモかった！園長先生GJ！保育士が解雇されるのは当然として、旦那も噂が広がって左遷されてざまぁ！2人から慰謝料貰って、旦那からはちゃんと養育費貰えばシングルでもやっていけると思う。こんな旦那とやり直す事にならなくて良かった！母子2人で幸せになって欲しい！

This review contains spoilers. My husband and my homeroom teacher are too scum. The main character has to do all the housework, childcare, and work, and even though he doesn't even have his own free time, her husband doesn't even share housework and childcare, he just picks up his daughter. That pick-up was also due to an affair with the nursery teacher, and I was really infuriated by the statement that made a fool of the main character in LINE exchanges! Even so, it was really quick to gather evidence since the affair was discovered. lol well, this part is probably because it's a comic. The nursery teacher's remark was also serious! Director GJ! As a matter of course, the nursery teacher will be fired, and rumors spread and my husband was demoted! If I get alimony from 2 people and get proper child support from my husband, I think I can do it as a single person. I'm glad I didn't have to start over with a husband like this! I want both mother and child to be happy!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2023 (PST) | Translate to English

表紙は怖いけど、それほど傷ついたのでしょ

The cover is scary, but it probably hurt that much

奥さんよく耐えましたよね。とても辛いはずなのにガッチリ証拠をつかんでとどめを刺すなんて。加害者達クズすぎますね。

Your wife endured well, didn't she? It must be really painful, but I can't believe they grab the evidence and stab them in the end. the perpetrators are too scum, aren't they?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2023 (PST) | Translate to English

復讐の過程

The Process of Revenge

短く読めたのは良かったのですが、復讐に至るまでどのように妻が計画して行ったのかが、よく分からず、そこが残念だなと思いました。

It was nice to be able to read it short, but I didn't really understand how my wife planned and carried out leading up to revenge, and I thought that was a shame.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2023 (PST) | Translate to English

園長先生が怒る

The director gets angry

This review contains spoilers. 最近はあまり女性園長いないよね。跡継ぎ男園長だから現実ほぼ可愛い子が、腹黒。慰謝料3人分笑証拠あるんだね。

This review contains spoilers. The women's garden hasn't been very long lately, is it? Since he is the heir to the director, the girl who is almost cute in reality is devious. there's evidence that alimony is for 3 people laughing at.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 03, 2023 (PST) | Translate to English

すっきり。

Refreshing.

This review contains spoilers. 最低な夫ともっと最低な不倫女をバッサリ切って捨て､読んですっきりしました。現実にもありそうですね～?

This review contains spoilers. I quickly cut and threw away The Worst Husband and the Worst Adulterous Woman, and I was refreshed when I read it. it seems like it might happen in real life too, right?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2023 (PST) | Translate to English

傍観せずに

Don't stand by

This review contains spoilers. 読んでいて、背筋がゾクッとするストーリーだと思いました。モヤモヤする家庭生活を送っているうえに夫が浮わついた行動をするだけでもショックな出来事なのですが、よりによってその相手が自分の知っている人だという事実は、さらに精神的に追い討ちをかける要因になっていると思います。ここでは由里は傍観することなく、周囲の人々の助けも借りながら真実の究明に一歩ずつ近づいていて、最後はスッキリする終わり方となっていて良いです。

This review contains spoilers. I was reading it, and I thought it was a spine-chilling story. It's a shocking event just for my husband to act infuriated while living a messy family life, but I think the fact that that partner is someone I know is a factor that further mentally drives them down. Here, Yuri doesn't stand by and is getting closer to investigating the truth one step at a time with the help of people around her, and it's nice that it ends in a refreshing way at the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2023 (PST) | Translate to English

サレ妻の怨念

Sare's Wife's Grudge

This review contains spoilers. サレ妻の怨念が漂うような恐ろしい表紙に恐怖しました(笑)私が個人的に１番の“悪”だと思う子供の関係者との不倫だったので、どんな胸糞案件かと期待半分ウンザリ半分で読みましたが、まあやらかしてくれますね、可愛い顔した悪魔のような保育士さんが…明らかに彼女は職業選択ミスです。大概の不倫旦那は想像力欠如してるようですが、奥様の嗅覚は侮ってはいけませんよー保育士の本性が暴露された時の旦那の顔…不倫するような人間に誠実さなんてあるわけないのに、何勘違いしてるんでしょうね…

This review contains spoilers. I was terrified by the horrible cover with the grudge of Sare's wife in the air (laughs) It was an affair with someone involved in the child that I personally think is the most “evil,” so I read it with half expectation and half sick of expectations, but they did it well, the devilish nursery teacher with a cute face... obviously she made a mistake in choosing a career. Most adulterous husbands seem to lack imagination, but don't underestimate the wife's sense of smell — the face of a husband when the true nature of a nursery teacher is revealed... there's no way people who have affairs have any sincerity, so what are you misunderstanding...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2023 (PST) | Translate to English

少し

slightly

This review contains spoilers. ストレスがかかるなあ笑昔元彼に浮気されたから今ものすごく敏感だから余計にかなアバズレってやっぱいるよなあ保育士ってリアルなんよなあ怖

This review contains spoilers. it's stressful lol I was cheated on by my ex a long time ago, so now I'm extremely sensitive so there are extra absurd after all, nursery teachers are real

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2023 (PST) | Translate to English

ちょっとサクサク進みすぎ?

is it progressing a little too quickly?

This review contains spoilers. 短くまとまってて良かったのは良かったけど、色々端折られた気分…それにしても確認もせず保育士にネックレス贈るなんて元夫は元々気遣いの出来ない男なのではどうせ金アレは断る口実なんでしょうがここでバレなくてもそのうちどこかで盛大にバレてたでしょうね

This review contains spoilers. It was nice that it was short, but I feel like it was broken in a lot of ways... even so, giving a necklace to a nursery teacher without confirmation is probably an excuse to refuse money anyway since my ex-husband is originally a man I can't care about, but even if they don't find out here, it must have been revealed in a big way somewhere

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2023 (PST) | Translate to English

共感できます

I can sympathize

男って本当に若い女好きですよね！そして恋すると周りが見えなくなるところもあるあるです。イクメンとかいわれる育児に積極的な男性もいるけど育児に無関心な父親になりきれない男性もいると思うので共感できました。そして現実にこんな保育士いたら最悪です。ストーリーとしては展開が速いかなと思ったので星一つ少ないです。

Men really like young women, don't they? Also, there are places where you can't see your surroundings when you're in love. I was able to sympathize with him because there are men who are active in childcare called Ikumen, but I think there are also men who are indifferent to childcare and can't fully become fathers. And in reality, it would be terrible if there were nursery teachers like this. As a story, I thought it would unfold quickly, so I'm one less star.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 27, 2023 (PST) | Translate to English

すっきりしました

It's refreshing

This review contains spoilers. 時短とは言え仕事と育児、家事をしながら毎日へとへとになってるママに対して自分の事しかしない夫。その上保育園の保育士と不倫をするなんて絶対に許せないし調子にのってる保育士も許せなかったけど最後の復讐にすっきりしました。

This review contains spoilers. My husband only does his own thing for his mom, who is exhausted every day while working, raising children, and doing housework, even though his hours are shortened. On top of that, I definitely couldn't forgive having an affair with a nursery school nursery teacher, and I couldn't forgive the nursery teacher who was in good shape, but I felt refreshed for the last revenge.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 22, 2023 (PST) | Translate to English

こう言う人いますね。

There are people who say this.

こう言う人いますね。自分が悪いことしているのに、開き直って他人のせいにする人。平気で嘘を付ける。

There are people who say this. People who do something bad about themselves but then open up and blame others. Feel free to lie.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 22, 2023 (PST) | Translate to English

はぁーー！？

huh!?

不倫する夫も寝とる女ももっと地獄を味わって欲しい。ちゃんと復讐するけど、、まだまだやり足りないって感じ！！！( ;ﾟ皿ﾟ)ﾉ最後に説明だけじゃなくて、絶望する様を絵でみたかったよ。

I want both an adulterous husband and a sleeping woman to enjoy hell even more. I'm going to take revenge properly, but I still feel like I haven't done enough!!! (;) Finally, I wanted not only to explain, but also to take a picture of how hopeless it is.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 13, 2023 (PST) | Translate to English

子供達を指導する保育士とは思えない。

I don't think it's a nursery teacher who teaches children.

This review contains spoilers. 若くてかわいい保育士さん子供達にも好かれていたのに。子供達の夫達と不倫関係それも多数……保護者の前でバレても、謝罪どころか逆ギレ！！信じられない。園長先生も呆れてびっくりだったよ。まともな園長のビンタで目が覚めたかな？自分のしたことをよく反省してほしい。最後に、スッキリした。旦那も家族がいるのに若い保育士さんと…男の人って皆んなそうなのかと思ってしまう。残念。女は強し！子供と生きてく力あり！ママ友と助け合って頑張ってと応援したくなる。

This review contains spoilers. Even though the young and cute nursery teachers were liked by the kids. There are also many adulterous relationships with the children's husbands... even if they find out in front of their parents, let alone apologize! I can't believe it. The director was also stunned and surprised. I wonder if I woke up after being hit by a decent director? I want you to carefully reflect on what you did. Finally, I felt refreshed. My husband also has a family, but young nursery teachers and... it makes me wonder if all men are like that. Too bad. Women are strong! I have the power to live with children! I want to help my mom's friend and do their best and cheer them on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 12, 2023 (PST) | Translate to English

んー。。。

huh...

不倫とか全くした事ないけど、そもそも奥さんの悪口を不倫相手に笑いながら話します？お前に買ったやつじゃないとかなんとか。そういうもんかな。もし私が不倫相手なら「奥さんの事最初は好きだったハズだよね、子どもも作って今更何言う？」と聞き返す。けどそこを聞かないのが不倫相手なのかな。まぁスカッとしたっちゃスカッとしたんだけど。

I've never had an affair at all, but do you laugh and talk bad about your wife to your affair partner in the first place? It's not the one I bought for you or something. I wonder if it's something like that. If I were an affair partner, “I liked my wife at first, right, made children, and what do you say now?” I hear it back. But I wonder if it's the affair partner who doesn't listen to that. well, it was so cool, it was so cool.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2023 (PST) | Translate to English

面白いと思う

I think it's interesting

そんなこと思っても見なかった、とか。まさか自分が、とかはテンプレなわけで。そこら辺は、まぁ、こんなもんじゃない？～からの、こんなもんだよね、でも、こうなれば一興だよね、は面白いと思う。

Even though I thought about it, I didn't see it, or something. No way I am, or something like that is a template. The area around here, well, isn't it like this? It's like this from..., but I think it would be interesting if it were like this.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 10, 2023 (PST) | Translate to English

簡潔で読みやすい

Concise and easy to read

話がズルズル長引かず、簡潔で読みやすかったです。不倫した人達（ママ友の夫達）のその後も見たかった。

The story didn't take too long, and it was simple and easy to read. I wanted to see the people who had affairs (mom's friend's husbands) even after that.

Helpful

Reviews for A Scorned Wife's Revenge: Affair With the Nursery School Teacher Manga