Love, That's an Understatement Manga Reviews (P.23)

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 25, 2021 (PST) | Translate to English

偶然手にした良作

A good work I got by chance

紙媒体なら手にしない年代の漫画ですがそれは電子媒体の良いところ。レビューの評価が高く試しに読んだら何て素敵な作品なんですか！孤高の武士のようなリサちゃんが人たらしの禅くんによって、少しずつガチガチな心を解き放っていく描写におばちゃんは久しぶりにキュンキュンしました。幼い頃からしっかり者と言われたらたいていの事は自力で解決しようと頑張るよね。現在、育児真っ最中の身には自力の限界をひしひし感じ、若い頃から素直に人を頼れる性格だったら…と思います。そう言えば、リサちゃんと同じく荷物が多いな笑

It's a comic from an age where paper media wouldn't work, but that's a good thing about electronic media. The reviews were highly rated, and if you read it for a trial, what a wonderful work! For the first time in a long time, Auntie was thrilled by the depiction of Lisa, who looks like a lone samurai, releasing her clunky heart little by little by the personifying Zen-kun. If you're called a firm person from an early age, you'll do your best to solve most things on your own. Currently in the middle of childcare, I really feel the limits of my own strength, and I think it would be nice if I had a personality where I could honestly rely on people from a young age... Speaking of which, like Lisa, she has a lot of luggage lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 24, 2021 (PST) | Translate to English

ひかえめじゃなく声高に叫びたい素敵な作品

It's a wonderful work where I want to shout loudly, not out loud

しっかり者である事を自分に言い聞かせて生きてきた、付き合い下手なヒロイン、リサ。いつも一段高い所に登ってしまうチビな、だけど誰からも好かれる「人たらし」な面もあるヤンキーヒーロー、禅。王道ラブストーリーかもしれませんが、不器用な初々しい二人の恋を見守れる幸せ(^-^)始まったばかりですがこれからが楽しみです。

Lisa is a heroine who has lived by telling herself that she is a strong person, and is a bad person. Zen is a Yankee hero who always climbs one level higher, but also has a “humane” side that everyone likes. It may be a classic love story, but the happiness of being able to watch over the love between two clumsy, innocent people (^-^) has just begun, but I'm looking forward to the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 24, 2021 (PST) | Translate to English

最高！！

the best!!

試し読みして続き気になったのでコミック買ってきました(すみません、コミック欲しかった)。ひかえめに言っても最高♡きゅんしかない！！前作(エリー)も大好きで全巻持ってますがこっちも本当に良い♡絶対おすすめ♡

After trial reading, I continued to be interested, so I bought comics (sorry, I wanted comics). It's awesome even if I say it to Hikaeme ♡ Kyun is the only one!! I love the previous work (Ellie) and I have all the volumes, but this one is really good too ♡ I definitely recommend it ♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2021 (PST) | Translate to English

キュンとする

Let's say it's Kyun

禅のバックグラウンドがまだ見えていないのですが、それでも有り余る魅力にキュンが止まりません。リサも少しずれているけど根がまっすぐで可愛らしいです。不良たちもかわいい。次巻が楽しみです。

I haven't seen the Zen background yet, but even so, I can't stop being amazed by its appeal. Lisa is also a little off, but her roots are straight and cute. The bad guys are cute too. I'm looking forward to the next volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2021 (PST) | Translate to English

キュンキュンします！

I'm going to cringe!

This review contains spoilers. 恋わずらいのエリーではまって、新刊出てるの見て、迷いなく即購入でした。購入してよかった～♪今回の男の子がめちゃかっこいいですね。背が低くてもかっこいいと感じさせる雰囲気すごいですね～裏切らない笑いのセンスもツボです(^^)お勧めです！

This review contains spoilers. I was addicted to Ellie in Love, saw the new issue coming out, and bought it right away without hesitation. I'm glad I bought it ~ ♪ The boy this time is so cool. The atmosphere that makes you feel cool even when you're short is amazing ~ the sense of laughter that won't betray you is also a great point (^^) I recommend it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2021 (PST) | Translate to English

控えめに言って…これは良い！

To put it mildly... this is good!

絵が可愛くて好きな感じだったので購入しました。内容も良きです。運命の人を見つけることが出来るのは素晴らしい事ですね。私も運命の人と出会いた〜い！です。

The picture was cute and I liked it, so I bought it. The content is also good. It's wonderful to be able to find the person of your destiny. I want to meet the person of my destiny too! That's it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2021 (PST) | Translate to English

おもしろいです

It's interesting

さすが藤もも先生です、テンポ良くてさくさく読んでいけます、主人公が前回キャラとは違うし、この先どうなっていくのか、楽しみです

As expected, it's Fuji Momo sensei, the tempo is good and I can read it quickly, the main character is different from the previous character, and I'm looking forward to seeing what happens in the future

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2021 (PST) | Translate to English

こ、これは！！

this, this!

ひかえめに言っても、これは買い！2人の関係性にキュンキュンして買って良かったです♪リサも禅もかっこいい！

Even if I had to say that, buy this! I'm so excited about the relationship between the two and I'm glad I bought it ♪ Both Lisa and Zen are so cool!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2021 (PST) | Translate to English

あっという間に好きになります！

You'll fall in love with it in no time!

エリーが大好きだったから、エリーを上回るものはないと思ってたけど、一話を読んだだけであっという間に引き込まれて、魅力的なふたりにあっという間に虜になりました(^^)リサの不器用で真っ直ぐな性格と、禅の嘘のない真っ直ぐな瞳がとにかく素敵で、惹かれ合うのも当然だと頷けます！禅を取り囲む仲間たちもこれからどう絡んでくるのか、二巻が楽しみです！！

I loved Ellie, so I thought there was nothing better than Ellie, but just by reading one episode, I was instantly drawn in and instantly captivated by these two charming people (^^) Lisa's clumsy, straight personality and straight eyes without Zen lies are just wonderful, and I can't help but be attracted to them! I'm looking forward to volume 2 to see how the friends who surround Zen will get involved in the future!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 20, 2021 (PST) | Translate to English

エリーからのリサwイイ

Lisa from Ellie is good

This review contains spoilers. 恋わずらいのエリーもサイコーでしたが、こちらの新作もいい感じでこの先楽しみです♪少女漫画アルアルいきなりキスもイナバウワーで拒否する辺り作者さん本当にサイコーですw階段上底でイケメン下げとく感じもセンスよくて好き?笑いとキュンのバランスが絶妙です！

This review contains spoilers. Ellie in Love is also amazing, but this new work is also nice and I'm looking forward to the future ♪ The author of the girls' comic Al Aru Suddenly Refuses to Kiss by Ina Bower is really awesome w I like the feeling of lowering a handsome guy at the bottom of the stairs also has a good sense of sense? The balance between laughter and cynicism is perfect!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 20, 2021 (PST) | Translate to English

最高～

The best~

作者さん買いです！絵も好きだしストーリーも面白い！キュンキュンしながら読みました～続きが楽しみ♪

The author is buying it! I love the pictures and the story is interesting! I read it with great pleasure ~ I'm looking forward to the continuation ♪

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 20, 2021 (PST) | Translate to English

さすがです

As expected

めーっちゃいい！それぞれのキャラクターがいいんです。絵もやっぱりうまいし、一巻の最後の最後キャーってなりますね。オススメです。2巻まで長いですが読み返して待ちます！

That's so good! I like each character. After all, the pictures are good, and it's the last character at the end of the first volume. I recommend it. Volume 2 is long, but I'll read it over and wait!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 19, 2021 (PST) | Translate to English

藤もも先生の新作♡

Fuji Momo sensei's new work ♡

待ってました〜！大好きな作者さんです。キャラの掛け合いが可愛くて大好きです。続きも楽しみにしています！

I've been waiting~! This is my favorite author. I love how the characters interact so cute. I'm looking forward to the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 19, 2021 (PST) | Translate to English

ギャグセンスありの恋愛もの

Love stuff with a gag sense

1話読んだだけで引き込まれました！大好物です！ボロボロの鶴が血を吐きながら旗を織るちょっとしたイラストとかツボなのに、キュン要素も満載だし、漢気だらけの禅くんも、健気なリサもどっちも魅力的。早く次が読みたいです！

I was drawn in just by reading episode 1! It's my favorite food! Even though it's a small illustration or pressure point where a tattered crane weaves a flag while spitting blood, it's also full of kyun elements, and both Zen-kun, who is full of Han spirit, and the healthy Lisa are both attractive. I want to read the next one soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 19, 2021 (PST) | Translate to English

これは買いです

This is a purchase

前作の恋煩いのエリーが大好きで、新作試し読みしたら、やっぱり面白く、購入してしまいました。この作者さんの描く男の子がとにかくイケメンです。こんなに中身がステキな男性は現実世界ではなかなかお目にかかれないですが、トキメキます。両思いまでの展開がスピード感があるけど、心理描写もしっかりあるので納得できます。2巻が待ち遠しいです。

I loved Ellie from the previous work, and when I tried reading the new one, it was interesting after all, and I bought it. The boy drawn by this artist is just a handsome guy. It's hard to meet a man with such wonderful content in the real world, but it's exciting. There is a sense of speed in the development up to both feelings, but the psychological depiction is also solid, so I'm convinced. I can't wait for volume 2.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 18, 2021 (PST) | Translate to English

面白いです！

It's interesting!

This review contains spoilers. ヤンキー男子が主人公を溺愛しているのが凄くキュンキュンします。主人公は、恋愛経験が乏しく彼の溺愛っぷりに戸惑ってますが、ラストでは自ら彼にキスをするという大胆な行動にでます。続きがとても気になります！

This review contains spoilers. The fact that Yankee boys dote on the main character is really creepy. The main character has little romantic experience and is puzzled by his infatuation, but at the end, he acts boldly by kissing him himself. I'm really curious about the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 18, 2021 (PST) | Translate to English

最高です！！

It's awesome!!

This review contains spoilers. Twitterで見かけて購入しました。自分も割と人を頼らず自力で頑張ってしまいがちなので自分を投影してしまうところもあるし、禅君が顔も心もイケメンすぎてやられました。めちゃくちゃ素敵な作品です。1巻でもだいぶ満足感がありますが、続きもたのしみです。

This review contains spoilers. I saw it on Twitter and bought it. I also tend to work hard on my own without relying on people, so there are places where I project myself, and Zen-kun was too handsome in both face and heart. It's an insanely wonderful work. There is quite a sense of satisfaction even with volume 1, but I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 18, 2021 (PST) | Translate to English

これ「恋わずらいの～」を超えるのか！？

Will this surpass “Love Is Hard!”!

藤先生の「恋わずらいのエリー」が大好きでこの本を購入。のっけからめちゃくちゃ面白くて引き込まれました。次巻が出るのを楽しみにしてます！！

I love Fuji-sensei's “Ellie in Love” and bought this book. It was insanely interesting right from the start, and I was drawn in. I'm looking forward to the next volume coming out!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 18, 2021 (PST) | Translate to English

ひかえめに言っても、最高ですね。

To put it bluntly, it's awesome.

ヤンキーだけど真っ直ぐでみんなに慕われてる禅くんはカッコいいし、そんな真っ直ぐさに惹かれて素直になっていくリサも可愛いです。まだまだ序盤ですが、これからの2人から目が離せないです！

Zen-kun, who is a Yankee but straight forward and is loved by everyone, is cool, and Lisa, who is attracted to such straightness and becomes honest, is also cute. It's still early days, but keep an eye out for the next two!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 17, 2021 (PST) | Translate to English

好きな作家さん！

Favorite writer!

恋わずらいのエリーが面白くて、期待して読んでみたらやっばり良かった。人付き合いが極端に苦手なヒロインがどう変わっていくのか楽しみです。

Ellie in Love is interesting, and it was really nice when I read it with anticipation. I'm looking forward to seeing how the heroine, who is extremely bad at socializing, changes.

Helpful

Reviews for Love, That's an Understatement Manga