The Full-Time Wife Escapist Manga Reviews (P.21)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 21, 2016 (PST) | Translate to English

いいね

nice

波を上手く使っていて読者を飽きさせない作品です。素晴らしいです。いちゃいちゃの表現も懐かしいなぁ〜っと。二人の行き着くところに興味深々です。

It's a work that makes good use of waves and won't let readers get bored. It's great. The expression flirtatious is also nostalgic. I'm very interested in where they both end up.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 18, 2016 (PST) | Translate to English

意外と面白かった

It was surprisingly interesting

絵柄が少女漫画風味なので、そう言うノリかと思ったら、意表をついて今の世代の願望を表してるのでは無いかと深く考えさせられた。今日日少子化と騒がれているがこういう手法でくっつけてしまって、出来た子供の面倒は国が見ると言う逃げ道を設ければ何とかなるのではないかと思ってしまいました。この作品をきっかけに世間がそう流れるとしめタモンな気がします。

The design is in the style of a girls' manga, so when I thought that was the point of saying that, I was surprised and made me think deeply that it might be showing the desires of the current generation. There is a lot of noise today due to the declining birthrate, but they stuck together using this method, and I thought that if we set up an escape route where the country says that the country will take care of the children that have been created, it will be possible to do something about it. When the world flows like that in the wake of this work, I feel like it's shimetamon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 14, 2016 (PST) | Translate to English

面白いと思います。

I think it's interesting.

契約結婚の下りはまぁ置いといて二人の恋愛展開が微妙かつ巧妙に進んで行きとても面白いです。じわじわ来ます( ´∀｀)百合ちゃんが大好きなので今後の展開が気になる～！幸せになって欲しい！テレビドラマも大成功な仕上がりですのでこれから毎週楽しみです！

Leaving aside the contract marriage, the love development between the two progresses subtly and cleverly, and it's very interesting. It's coming slowly ('∀`) I love Yuri, so I'm worried about future developments! I want them to be happy! The TV drama was also a huge success, so I'm looking forward to it every week from now on!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 12, 2016 (PST) | Translate to English

キュンキュンして賢くなる

Cum up and get smarter

ドラマ初回でどハマりして、こちらで全巻読破しました。読後、キュンキュンしたままでも自分が物事を多角的に冷静に見るための何か指針のようなものを得た気がして、賢くなったんじゃないかという勘違いの自信も得られるお話です。

I was so addicted to the first drama that I read through the entire volume here. After reading it, it's a story where I feel like I've obtained something like a guideline for looking at things calmly from multiple angles, even if I'm still excited, and I can also gain confidence in the misunderstanding that I've become smarter.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 10, 2016 (PST) | Translate to English

仕事と結婚

Work and marriage

This review contains spoilers. すっごく面白い。夢中です。絵は綺麗、だがあまり好みではないです。なんか堅いかんじ。私も家事を仕事だと思えばもうちょっと頑張れるのかも。みくりの思考回路、共感してしまいます。風見さんと百合ちゃん話が一番ドキドキします。みくりと津崎さんの話もドキドキしました。恋愛漫画としても面白いし、結婚制度や就職の話や年の差婚とか、社会派漫画としても面白いです。仕事とはやりがいと賃金とのバランスが大切ですね。ここから追記→最終巻も読んでドラマも観ました。すっかりハマりまくり。続編読みたいー！

This review contains spoilers. sooo funny. I'm obsessed. The picture is beautiful, but I don't really like it. It's kind of stiff. If I think of housework as a job, I might be able to work a little harder. I sympathize with Mikuri's thought circuit. The story between Kazami and Yuri is the most exciting. The story between Mikuri and Tsuzaki was also exciting. It's also interesting as a romance comic, and it's also interesting as a social comic, such as stories about marriage systems, employment, and age difference marriages. When it comes to work, the balance between motivation and pay is important, isn't it? Postscript from here → I also read the last volume and watched the drama. I'm totally addicted to it. I want to read the sequel!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2016 (PST) | Translate to English

よくわかる！

I understand it very well!

なんでも真面目にやってきた人にはよくわかるのでは？登場人物の考えてることよくわかる！なんだか、はっきりしないけどモヤモヤする気持ち、すごくわかります。そして2人の少しずつ少しずつ進むラブもきゅんきゅんしました。失敗しても帰ってくる場所があるの、いいよね〜。早く続き読みたいです。ヒールを履く女よりスニーカーを履く女かぁ。。。ああ。こういうこと、みんな感じてるんじゃないかなぁ。個人的にこのさっぱりした絵と現代の問題点を語ってるとこ、みくりさんの妄想、大好きです！

Wouldn't people who have taken everything seriously understand it well? I know very well what the characters are thinking! Somehow, it's unclear, but I really understand the feeling of being confused. Also, the love between the two of them progressed little by little, and there was also a lot of excitement. It's nice to have a place to come back even if you fail. I want to continue reading soon. Women who wear sneakers rather than women who wear heels... ah. I wonder if everyone feels this kind of thing. Personally, I love Mikuri's delusion that she talks about this refreshing picture and contemporary issues!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 11, 2016 (PST) | Translate to English

気になる

worrisome

ありそうで、ない。なさそうで、ある。結婚とか、お金とか結構リアルな現実的な部分に食い込んだお話だけど、主人公が妄想癖（笑）で、漫画らしい箇所もあって楽しく読めました！生きてく中で直面する問題に、津崎さんと、みくりはこれからどう立ち向かうのか楽しみです。

It seems likely, and it's not. It doesn't seem like it, it's there. It's a story that cuts into pretty realistic parts such as marriage and money, but the main character is delusional (laughs), and there are comic-like parts, so I enjoyed reading it! I'm looking forward to seeing how Tsuzaki-san and Mikuri will confront the problems they face in their lives in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 14, 2016 (PST) | Translate to English

今回も最高に面白い！

It was really fun this time too!

毎度のことながら早く続きが読みたい〜〜っ！そして、このお話を読むと色々とやる気が出るのはなんでかしら？？

As always, I want to read more as soon as possible~~! Also, I wonder why reading this story motivates me so much??

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 14, 2016 (PST) | Translate to English

面白いです！

It's interesting!

昨今の文系大学院は確かに卒業後の進路を決めるのが難しいですし、院を卒業する能力は社会で求められる資質とは別のところにありますから、主人公と同じような境遇の院卒って意外と多いですよね。自分も頭でっかちな方なので共感できるところがあり、結構楽しめました。強いて言えば、まさに今就職や結婚が上手くいかなくて悩んでいる、という方は、主人公にちょっとイライラするかも。

It's certainly difficult to decide on a career path after graduation in liberal arts graduate schools these days, and since the ability to graduate school is in a different place from the qualities required by society, there are surprisingly many graduate students with similar circumstances to the main character. I also have a big head, so there are things I can sympathize with, and I enjoyed it quite a bit. Strongly speaking, if you're worried that your employment or marriage isn't going well right now, you might be a little frustrated with the main character.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 13, 2016 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

アラサー以降の大人の女性にとってもオススメ！笑えるしドキドキさせてくれます！

Also recommended for adult women after Alassah! It makes me laugh and makes me excited!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 13, 2016 (PST) | Translate to English

共感できるのが良いのか悪いのか(^_^;

Is it good or bad to be able to empathize (^_^;)

恋愛の部分は拗らせて逃げ回っているところとか、進め方なんかわからんなところなんか共感できるし、家事労働が主婦になった途端無償はモヤモヤするのもわかるし、子供を持っていなくても、誰かの参考になればなんて虚しい気概を持ってみたりもわかるし。自分の中では明確にしなかったところを描いてくれていたりして、他にもこんな事考える人がいるのかと嬉しく思いました。よく分からない人は、それなりにリア充な方なのかもしれないし、この物語に出てくるような不器用で、でも真面目に生きてる人に「面倒なこと」を無意識に回してきた人なのかもしれませんね〜。

I can sympathize with the romance part where they are relentlessly running away, or where they don't know how to proceed, and I also know that free housework is confusing as soon as you become a housewife, and even if you don't have children, you can also understand how empty it is to try to be helpful to someone. They drew things that weren't clear within me, and I was happy to see if there were other people who thought this kind of thing. People you don't know well may be people who are good at it, and maybe they are people who have unknowingly turned “troublesome things” on people who are clumsy but live seriously like those in this story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 26, 2016 (PST) | Translate to English

きっかけ

Trigger

早稲田ちえさんについて調べていたら、こちらの漫画にたどり着き、4巻のみ購入しました。巻末に載っていて、嬉しい！！(涙)海野さんの作品を知る良いきっかけになりました。感謝です！

When I was researching about Chie Waseda, I arrived at this comic and bought only 4 volumes. I'm glad it's at the end of the book!! (Tears) It was a good opportunity for me to learn about Umino's work. I appreciate it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2016 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

他で試し読みして続きが気になったのでこちらで購入しました。最初は絵が好みでなかったので期待してなかったのですが、内容が面白くてハマりました。追加。ドラマ化してドラマも見てるけど、どちらも面白い。漫画の方の続きが早く読みたい。楽しみ。

I tried reading it elsewhere and was curious about the continuation, so I bought it here. At first, I didn't like the picture, so I wasn't expecting it, but the content was interesting and I was addicted to it. add. It's been made into a drama and I'm watching dramas, but both are interesting. I want to read the continuation of the manga as soon as possible. I'm looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 10, 2016 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

こんな結婚あり!?って思ってたけど恋に不器用な二人が徐々にひかれあうトコにきゅんきゅんします。一つ一つの言葉のチョイスも好きです。

is there such a marriage!? I was thinking, but I'm going to dwell on a place where two people who are clumsy in love are gradually attracted to each other. I also like the choice of every word.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 02, 2016 (PST) | Translate to English

はまりました

I'm addicted

みくりちゃんも平匡さんも「こういう人いる」と思えるストーリー展開で、特に平匡さんの行動や思考が「理系男子あるある」のネタ満載で楽しめました。

The story development made both Mikuri-chan and Heimasa think “there are people like this,” and I was particularly able to enjoy Heimasa's actions and thoughts full of stories from “There Are Science Boys.”

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 16, 2015 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

This review contains spoilers. ありきたりな内容??と思って読み進めると奥が深いっ!!実現するのは難しいけどそんな考え方も面白いなーとか。キャラもそれぞれ魅力的です。5巻で「どーなるの！？」と思っていたら6巻で急展開!!この先どうなっていくのかも気になるところです。

This review contains spoilers. plain content?? I thought it was so profound when I read on!! It's difficult to make it happen, but that way of thinking is also interesting. Each character is also attractive. “What's going to happen!?” in volume 5 When I thought about it, it rapidly unfolded in volume 6!! I'm also worried about what will happen in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 14, 2015 (PST) | Translate to English

6巻

Volume 6

This review contains spoilers. 悲しい雰囲気で終わった5巻からの急展開です。ラブラブ超特急で平匡さんが突き進む。これまででは考えられない。今後の展開も予想を越えて2人が幸せにな

This review contains spoilers. It's a sudden development from volume 5, which ended in a sad atmosphere. Heimasa pushes forward on the Love-Love Super Express. Unthinkable until now. Future developments also surpassed expectations, and the two are happy

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 14, 2015 (PST) | Translate to English

契約結婚！

contract marriage!

講談社漫画賞獲った作品だけあって、ホント斬新でおもしろいです。こんな結婚？同居？（同棲ではない）実際にあったらおもしろいんだろうなぁ・・・。現実にはこんなにうまくいくもんでもないでしょうが、女性の家事労働を当たり前のようにタダでしてもらってる男性陣・・・ちょっと読んで考えてもらいたい。6巻まで読んで結末が少しづつ見えてきましたが、ふつ～のありふれた夫婦にはならないでほしいなぁ・・・?次巻気になります。

There are only works that won the Kodansha Manga Award, so it's really novel and interesting. this kind of marriage? living together? (Not cohabitation) I wonder if it would be interesting if it actually happened... It's probably not going to work this well in reality, but the men who take women's housework for free as a matter of course... I want you to read and think about it for a moment. I've read up to volume 6, and little by little I've come to see the ending, but I don't want them to become a normal couple...? I'm interested in the next volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 11, 2015 (PST) | Translate to English

ビジネス結婚！

business marriage!

キャラも話も面白い！絵もきれいで読みやすい。新しい結婚のかたちで読みごたえがある。

The characters and story are interesting! The pictures are beautiful and easy to read. It's worth reading in The Form of a New Marriage.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 10, 2015 (PST) | Translate to English

すごい面白い‼︎

That's so interesting ‼ ︎

話の内容はちょっと恋愛要素入ってきましたが、人生、悩み、赤裸々…て感じです。少女時代なら読まなかっただろうなーと。出てくるキャラ毎の考えもきちんと書いていて、それぞれの思いに笑えます。特に主人公の妄想シーンが面白いです。次はいつ出るのかと待ち遠しいです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

The content of the story has a bit of a romantic element, but it feels like life, worries, stark nudity... I don't think Girls' Generation would have read it. The thoughts for each character that comes up are also properly written, and I can laugh at each thought. The main character's delusional scene is particularly interesting. I can't wait to see when the next one comes out (((o (*°▽*) o))

Helpful

Reviews for The Full-Time Wife Escapist Manga