That's My Atypical Girl Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 17, 2019 (PST) | Translate to English

どうか、死ぬ以外の選択をして欲しい

Please, I want you to make a choice other than die

This review contains spoilers. 毎回、凄い。作者さんが米子の人なんだろうな、と前から思っている。言葉選びが凄い。切れ味鋭い刃物で、スパッとじゃなく、サクッと切ってくる。いろんなマンガを千数百冊は読んでいるが、なかなかない。希有と言っても良い。自分も、被害者だったり、加害者だったりしたな、と思う。病気の人も、そうでない人も、多分、紙一重。せめて、ヒトを死に追いやるような自分ではないように、心がけたい。この年齢になって、凄く、教えられている気がする。「違うでしょ」って言うヒトもいるだろうけど、自分の語彙力で、他に適切な表現が見当たらない。列車に飛び込む人がいるたび、飛び降りる人がいるたび、こう思う。どうか、死ぬ以外の選択をして欲しいと。それを積み重ねていけば、生きていけるのではないかと。最終話では、それにかなり近い言葉が綴られていた気がした。たぶん、２人は大丈夫だろう。

This review contains spoilers. It's amazing every time. I've been wondering for a while that the author is from Yonago. The choice of words is amazing. It's a sharp blade that cuts quickly, not quickly. I've read hundreds of different manga, but there aren't many. It can be said that it is rare. I think I was also a victim and a perpetrator. People who are sick and those who aren't are probably on a fine line. At the very least, I want to try not to be the kind of person that drives people to death. At this age, I feel like I'm being taught a lot. There are probably people who say “that's wrong,” but I can't find any other appropriate expression based on my vocabulary. Every time someone jumps into a train, every time someone jumps off, I think this. Please, I want you to make a choice other than die. If we accumulate that, I think we'll be able to live. In the final episode, I felt that words quite close to that were spelled out. The two of them will probably be fine.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 13, 2019 (PST) | Translate to English

惹かれる

Attracted

障害者にも健常者にも偏りすぎず、それでいてあっさりし過ぎない点がいい。似たような症状を持つ私からしても、共感できる部分が多く、あまりにリアルすぎてこわくなるくらい。

It's nice that it's not too biased against people with disabilities or able-bodied people, yet it's not too easy. Even for me, who has similar symptoms, there are many parts I can sympathize with, and it's so real that I'm scared.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 23, 2019 (PST) | Translate to English

ああ…これは人を選びます…

Oh... this chooses people...

試し読みのノリでずっとお話が続くので、試し読みを読んでビビッと来た人にはお勧めですが、「…？」となった人には向かないでしょう。個人的にはこの2人の閉じた世界観がかなりストレートに好みで、ずっと読んでいたいと思うくらい気に入りました。ジャンルだけを考えるとイチャイチャ？になるんでしょうけど、見てニヤニヤするのとはちょっと違う感じに思います。

The story continues the whole time because of the trial reading, so I recommend it to people who are scared to read the trial reading, but “...?” It's probably not suitable for people who have become. Personally, I like the closed world view of these two people pretty straight forward, and I liked it so much that I wanted to read it all the time. Flirtatious when you only think about genres? It's probably going to be, but I think it's a bit different from smirking when I look at it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2018 (PST) | Translate to English

賛否が分かれそうな、読み手を選ぶ良作

A good work that chooses readers, where the pros and cons seem to be divided

冒頭から完全に押し掛け厨のヒロイン。その後の展開は読者に一切の媚がなく、心に闇を持つ者だけが共感を許されているというか。選ばれし者(2巻掲載の台詞)にとっては、この作品は救いとなり得ると思う。ただアスペルガー＝彼女と同じ症状だと、誤解されそうなところが気になる。彼女は元の性質に加え、環境の悪さから二次障害が出ている状況だと思う。(ASDでもリスカしない人もいっぱいいるし、ASDでなくてもリスカする人はする)この先、2人がくっついたとしても、生きづらさから解放されるわけではない。理解者がいて、自分らしい生き方ができるようになるということが一番ハッピーエンドなのかな。斎藤さんがなぜあの服なのか理由も語られるけど、なんでちょっと童貞をころすセーター風なのかしら(笑)

From the beginning, the heroine completely shook up the kitchen. The developments that followed were completely unflattering to readers, and only those with darkness in their hearts were allowed to sympathize with them. For the Chosen Ones (lines published in volume 2), I think this work could be a salvation. However, if Asperger has the same symptoms as her, I'm worried that they might be misunderstood. In addition to her original nature, I think she is in a situation where secondary disabilities have occurred due to poor environments. (There are many people who don't risk even with ASD, and people who risk even if they don't have ASD) Even if 2 people stick together in the future, it doesn't mean they will be freed from the difficulty of living. Having someone who understands and being able to live your own way of life is probably the happiest ending. The reason why Saito-san wears those clothes is also mentioned, but I wonder why they look like sweaters that make you feel a little bit like a virgin (laughs)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 23, 2024 (PST) | Translate to English

がしやまさん

Gashiyama

This review contains spoilers. 思った以上の良作。初めの頃のほうが横井さんのルックスが良かったのが謎。身長差も見上げるほどあったのに…見た目が好きだったので残念。いじめる側の言い分もよくわかるように描かれていて、それでもイジメだめ絶対で締めくくっているのが良かった。あらゆる悪意について、理由は後付けなんですよね。ともあれリアルで良い終わり方だったと思うけど、がしやまさんが気になり過ぎて星４。1話からの伏線なのにこれを回収しないのは酷いよぉ〜！

This review contains spoilers. A better work than I expected. The mystery is that Yokoi had a better look at the beginning. There was also a height difference that made me look up... I liked the way it looked, so it's a shame. It was also depicted so that the bully's statement was clearly understood, and even so, it was nice that it ended with absolutely no bullying. For all kinds of malice, the reason is an afterthought, isn't it? Anyway, I think it was a realistic and good way to end, but I was so worried about Gashiyama that it was 4 stars. it's terrible not to collect it even though it's a foreshadowing from episode 1!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 01, 2022 (PST) | Translate to English

読んでいて落ち着く

Reading calms me down

読んでいて落ち着く内容だしなんと言ってもヒロインが可愛くて愛おしくなります。さらにアスペルガーに対する理解も深まる良い漫画です。

The content calms me down when I read it, and no matter what I say, the heroine is cute and adorable. Furthermore, it's a good comic that deepens your understanding of Asperger's.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 14, 2022 (PST) | Translate to English

分かりやすい

understandably

最近よく聞くアスペルガー。主人公や彼女は、その一例に過ぎないのでしょうが、こんなに生きづらい日々を送っているのだと学ばせて頂きました。物語もこの2人は今後どうなっていくのだろうと、続きを早く読みたいと思わせてくれました。

I've been hearing Aspergers a lot lately. The main character and her are probably just one example, but I learned that they live such difficult days. The story also made me want to read the continuation as soon as possible, wondering what will happen with these two people in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

発達障害

developmental disability

発達障害というものは個人差も多いとのことなのでなかなか理解が進まないものですがこういう思考での行動もあるのだなと参考になりました。物語としてももちろん興味深いです。２人はどうなるのだろう・・・。

It is said that there are many individual differences in developmental disabilities, so understanding is not easy, but it was helpful that there are also actions based on this kind of thinking. Of course, it's also interesting as a story. I wonder what will happen to the two of them...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 15, 2020 (PST) | Translate to English

身近な者は身を削る

People close to you cut back

This review contains spoilers. すごくよくわかります。元彼がこの彼女のようでした。本人は辛い。身近な者は身を削る。9巻は先が見えない苦しみがよく書かれてると驚きました。途中で休まないと私自身その当時のことを思い出す。結局私は離れる選択をしました。私自身の体が壊れそうでダメだった。その当時もう少し足掻けばと思う時はありますが、自分の命をかけてまで一緒にいたいとは思えなかった。この2人がどういう選択をしていくのか非常に興味があります。

This review contains spoilers. I understand it very well. My ex was like this girlfriend. The person himself is having a hard time. Those close to you cut down on themselves. I was surprised that volume 9 was so well written about the suffering of not being able to see the future. If I don't take a break along the way, I myself will remember those days. In the end, I chose to leave. It didn't work because my own body seemed to break down. At that time, there were times when I thought I should have strained myself a little more, but I didn't think I wanted to be together until I risked my own life. I'm very interested in what choices these two will make.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 17, 2020 (PST) | Translate to English

深い

deep

アスペの母を持つ者としてとても興味深い作品でした。異性で惚れてたらやっぱり愛着が湧くんでしょうね。分かってあげようとする努力の積み重ねが大事だと思います。でも愛が無い場合は一緒にいるのが本気で辛い障害です。

It was a very interesting work for someone who has an Aspe mother. If you're in love with someone of the opposite sex, you'll probably feel attached after all. I think it's important to make an effort to let them understand. But when there's no love, being together is a serious obstacle.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 30, 2020 (PST) | Translate to English

素敵な話です。

It's a wonderful story.

多分、アスペルガーについてすごく理解のある作者さまが描かれてるんだろうなという優しさを感じます。読んでて少し辛くなる場面はあるけど人に優しくしたい人、人を理解したい人は読むのおすすめだと思います。作者様やこれを読まれる方すべての方に優しい未来や結末があるように。

I feel the kindness that it is probably drawn by an author who has a great understanding of Aspergers. There are situations that make reading it a little difficult, but I think I recommend reading it for people who want to be kind to people or who want to understand people. May the author and all who read it have a friendly future and ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 10, 2020 (PST) | Translate to English

読んでいて苦しい

It's painful to read

読んで良かった知らない世界に少しでも触れられたとてもリアルで、辛い展開も多いでも知らなかった頃よりよかったと思う人に優しくしたいなぁと思える作品二人が幸せに生きていけますように

I hope the two works, which are very realistic and come into contact with a world they don't know even a little bit that I'm glad I read, and I want to be kind to people who think it was better than when they didn't know even though there are many painful developments, can live a happy life

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 06, 2020 (PST) | Translate to English

改めて人それぞれだと考えられる

Once again, I can think that each person is different

一般常識•普通という言葉はどういう意味だろうと改めて考えられました。知識では分かっていても、接し方などは教わらないのでこの漫画で知れてよかったです。

I was able to think again about what the words general common sense • normal mean. Even if I know it with knowledge, it doesn't teach me how to treat people, etc., so I'm glad I got to know it from this comic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 03, 2020 (PST) | Translate to English

問題は二次障害。★

The problem is secondary disability. ★

彼女はアスペルガーですが、自傷他害やパニックといった二次障害を起こしてしまったところに深い問題があるのかなと思います。もう少し時代が変わっていたら、療育に通えていたら、彼女の家族が彼女をありのまま受け入れていたら、彼女の人生も変わっていたと思います。二次障害がなければ、もう少し社会参加が出来ていたのではないかと思います。

She has Asperger's, but I think there is a deep problem where she has caused secondary disorders such as self-harm and panic. If times had changed a little more, if she had gone to rehabilitation, if her family had accepted her just the way she was, I think her life would have changed too. If I hadn't had a secondary disability, I think I would have been able to participate a little more in society.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 16, 2020 (PST) | Translate to English

あまり無いストーリー

Not many stories

少女漫画でも青年マンガでもないような、話の内容。これからどうなるのか楽しみ！

The content of the story seems like it's not a girls' manga or a youth manga. I'm looking forward to seeing what happens next!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 04, 2020 (PST) | Translate to English

優しく寄り添えるのが素晴らしい

It's wonderful to snuggle gently

彼女と接する事により、彼女だけでなく横井自身も精神的に成長してる気がする。

By dealing with her, I feel that not only her but also Yokoi herself has grown spiritually.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 16, 2020 (PST) | Translate to English

ノンフィクションとして読んでほしい

I want you to read it as non-fiction

当然ですが、アスペルガーの状況は千差万別だと思うので、物語として読んでいます。特殊な状況にある2人の少し可笑しかったり、悲しかったりする人間模様が丁寧に描かれていて、興味深いです。

Of course, I think there are a lot of differences in Asperger's situations, so I read it as a story. The slightly funny and sad human patterns of the two people in a special situation are carefully drawn, which is interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2019 (PST) | Translate to English

病気に対して知識のない方も読んで欲しい

I want people who have no knowledge about diseases to read it

私は知人にアスペルガー傾向にある人がいるので、主人公(男性)の考え方はよくわかるし、漫画の中で症状に悩んでいる本人(女性)もこういう風に感じているんだなぁ、とわかり、接し方を学べました。社会の中で、症状に悩んでいる本人がこの漫画を読めば、周りで支えようと考えている人間の気持ちも理解してもらえるし、是非とも沢山の人に読んで欲しいですね。原作者さんがこの話を書くのに悩まれたそうですが(あとがきより)漫画として世に出すことで、いろんな人々に読んでもらえると思うので、書いていただいて良かったと思います。

I know someone who has Asperger tendencies, so I understand the way the main character (male) thinks very well, and I understand that the person (woman) suffering from symptoms in comics also feels this way, and I was able to learn how to deal with them. In society, if the person suffering from symptoms reads this comic, they can also understand the feelings of people around them who are thinking of supporting them, and I definitely want many people to read it. It seems that the original author had trouble writing this story (from the afterword), but I think many people will read it by putting it out as a comic, so I'm glad you wrote it.

Helpful

Reviews for That's My Atypical Girl Manga