Kounodori: Dr. Stork Manga Reviews (P.4)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 07, 2023 (PST) | Translate to English

ドラマから

From dramas

This review contains spoilers. ドラマでこちらの作品を知りました。毎回とても興味深い話だったのでとても印象に残っています。マンガでも面白くて読み続けています。

This review contains spoilers. I learned about this work in the drama. It was a very interesting story every time, so it left a great impression on me. The manga is also interesting and I keep reading.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2023 (PST) | Translate to English

?

?

赤ちゃんが生まれるってやはり、神秘的なことだなと改めて実感することができる作品でした！時々ボケも入っていて面白いので、皆さん是非読んでみてください！

After all, it was a work where I was able to realize once again that having a baby is mysterious! There are occasional bokeh and it's interesting, so be sure to read it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2023 (PST) | Translate to English

救われる言葉があります

There are words that can be saved

This review contains spoilers. 妊娠前から好きだったこの漫画。妊娠がわかってからも読んで色んな病気、トラブルがあると知れたから落ち着いて妊婦生活を送れました。本番では帝王切開になり抵抗は無かったのですが産後のメンタルがた落ちの時は「もう少し頑張れば下から産めたかな…」と思うこともしばしば…そんな時に「帝王切開は子どもの為に母親が自ら手術台に登る立派なお産」と言う言葉にかなり励まされました。帝王切開になったのは別に頑張りが足りない訳じゃないんですよね。どうなるかわからないのがお産なんですよね。病気、出産、トラブルについて心構えができて不安を取り除けるそんな漫画です。夫に読んで欲しかったんですけどねー！！(笑)

This review contains spoilers. I loved this comic even before I got pregnant. Even after I found out about my pregnancy, I read it, and it was known that there were various illnesses and problems, so I was able to calm down and live my pregnancy life. In reality, it was a caesarean section and there was no resistance, but during my mental breakdown after delivery, I often thought “if I tried a little harder, I could have given birth from below...”... At that time, I was quite encouraged by the words “a caesarean section is a splendid delivery where the mother climbs the operating table herself for the child.” Having a caesarean section doesn't mean I haven't worked hard enough, is it? You don't know what's going to happen during childbirth, right? It's such a comic where you can prepare for illness, childbirth, and trouble and get rid of anxiety. I wanted my husband to read it though!! (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2023 (PST) | Translate to English

Zo

Zo

まあ産まれてくる命を守るってのは大変な事だよなあ。世の中には望んだ命じゃ無くてそれを棄てる親もいるからなあ。

well, protecting the lives that are being born is a tough thing, isn't it? That's because there are parents in the world who don't want the life they want and give up on it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 03, 2023 (PST) | Translate to English

好きです

I like it

医療関係者で産婦人科にもいたことありますが、話の内容がすごく共感出来ました。絵柄で好みは分かれそうですが、それでもストーリーはとても好きです?

I am a medical professional and have been in the obstetrics and gynecology department, and I really sympathized with the content of the story. They seem to have different tastes depending on the design, but do you still really like the story?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 03, 2023 (PST) | Translate to English

絵で好みが分かれるかも

Maybe the picture will tell you what you like

This review contains spoilers. しれませんが、合えばとにかく面白い。思わず泣いてしまうストーリー展開も多いです。妊娠に関わったことがない人には、特にお勧めです。お子さんを持つ前に、ぜひぜひぜひぜひ、ご一読を。どんどん少なくなってる産科医の先生へエールを送りたくなります。

This review contains spoilers. I don't know, but if it fits, it's just fun. There are also many story developments that make you cry unintentionally. It is especially recommended for those who have never been involved in pregnancy. Be sure to read it before you have children. It makes me want to send my praises to obstetricians who are getting fewer and fewer.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 03, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

年々減っているという産婦人科医。最近は流れ作業のように妊婦検診が行われるけど、ちゃんと向き合ってくれる心温かい先生に感動します。

Obstetricians and gynecologists say it is decreasing year by year. Recently, pregnancy checkups are being carried out as a flow of work, and I am moved by the warm-hearted teachers who deal with them properly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2023 (PST) | Translate to English

産科医が主人公！

Obstetricians are the main characters!

医学部に進学してもなかなか成り手が居ないと言われる人気薄の産婦人科医が主人公です。これまではブラックジャックなど外科医が主人公になることが多かったコミック界に新風を吹き込みました。少子高齢化で生まれる赤ちゃんは減少していますが、この作品のように命を大切にする、患者第一の産婦人科が増えることを希望します。

The main character is an unpopular obstetrician and gynecologist who is said to have no luck even when going to medical school. Until now, it has breathed fresh air into the comic world where surgeons, such as Black Jack, were often the main characters. The number of babies born due to the declining birthrate and aging population is decreasing, but I hope that the number of patient-first obstetrics and gynecology departments that value life, like this work, will increase.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2023 (PST) | Translate to English

学生にも読んでもらいたい、出産の奇跡

I want students to read it too, The Miracle of Childbirth

自分が妊娠、出産を経験した後に読み始めたマンガですが、命が生まれる事は簡単ではない事を教えてもらいました。保健体育などで取り上げて欲しい話が沢山あるので、是非若い人にも読んでもらいたいです。

It's a manga I started reading after I experienced pregnancy and childbirth, but I was told that it's not easy to have a life. There are many stories that I would like to see picked up in health and physical education, etc., so I definitely want young people to read them as well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2023 (PST) | Translate to English

高校生大学生は読むべき

Should high school students and college students read

保健教材として使用すべきと思います。これから大人となる年代の人に知っていてほしいことがたくさん。女性はもちろん、男性にも読んでほしい。子どもを持つつもりがなくても読んでほしい。人間が種として繋いできたもの。そこには当然リスクがあるわけで…。私はかなりの確率で泣いています…ただ出産前後の女性は読まないほうがいいかも。メンタルへの打撃半端ないです。でも妊娠中の妻を持つ夫は必読。

I think it should be used as a health teaching material. There are a lot of things I want people of my age who are about to become adults to know. I want men as well as women to read it. I want you to read it even if you don't intend to have children. Something that humans have connected as a species. Of course, there are risks... There's a good chance I'm crying... but maybe women before and after giving birth shouldn't read it. The mental impact is unbelievable. But a husband with a pregnant wife must read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2023 (PST) | Translate to English

医療ドラマ

medical drama

非常に重く深いテーマに取り組んでいる医療マンガです。読んでいて実際の現実にも起こりそうな問題があるのが本当に深く考えさせられました

It's a medical manga that tackles a very heavy and deep theme. Reading it really made me think deeply that there are problems that are likely to occur in actual reality

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2023 (PST) | Translate to English

尊い命

Precious Lives

きっかけはドラマでした。赤ちゃんが生まれることについて知らないことばかりで、ひとつひとつのエピソードに感動しました。

The trigger was a drama. There were so many things I didn't know about having a baby, and I was moved by each episode.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2023 (PST) | Translate to English

泣く

weeping

かなり前ドラマで見たことがあったんですが、これを見つけ、もう一度見たら、泣いてしまいました。それから、何度も見返しています。とにかく泣ける。

I had watched the drama quite a while ago, and when I found it and watched it again, I cried. Since then, I've looked back over and over again. I can cry anyway.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2023 (PST) | Translate to English

とても良い作品

Very good work

ドラマからこの漫画を知りました。一話一話丁寧に描かれて言いて命の重さと尊さをずっしりと感じます。涙なしには読めません

I learned about this comic from the drama. Each episode is carefully drawn and said, and I really feel the weight and preciousness of life. I can't read without tears

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2023 (PST) | Translate to English

コウノドリ

White-throated stork

This review contains spoilers. とりあえず、３巻までよみました。妊娠、出産、そして、医療のことなどについて、かんがえさせられました。命の尊さが、よく伝わってくる作品だとおもいました。

This review contains spoilers. Anyway, I've read up to 3 volumes. It made me think about things such as pregnancy, childbirth, and medical care. I thought it was a work that conveyed the preciousness of life very well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2023 (PST) | Translate to English

医療関係者の方に感謝

Thanks to medical personnel

綺麗事ばかりじゃない所も描かれていて抉られる事もあるますが「生命の尊さ」を真正面から捉えていますこうして今、自分が生活していられる最初の手助けをしてくれた医療関係者の方が居たんだなぁ～、と思うと感謝です特にやっと落ち着いて来たとは言え前例の無い混沌としたあの時期に現場に立ち続けた方々やそのご家族にも感謝したくなります

It also depicts places that are not only beautiful, and there are times when you can decide, but it captures “the preciousness of life” head-on, and I am grateful when I think that there were medical personnel who first helped me live my life now. In particular, even though they have finally calmed down, I want to thank the people and their families who continued to stand at the scene during that period of unprecedented chaos, even though they have finally calmed down

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2023 (PST) | Translate to English

考えさせられる

It makes me think

妊娠、出産をとりまく現実をよりわかりやすく伝えてくれている色々な立場からの思いを読めて、読んでいると毎回泣いてしまいます

I can read thoughts from various standpoints that convey the reality surrounding pregnancy and childbirth in an easier to understand manner, and I cry every time I read them

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 22, 2023 (PST) | Translate to English

子供達に読ませたい

I want my kids to read it

独身の頃には、ふ～ん、と思って読んでいたけど、出産後に改めて読み直してみたら、とにかく共感・感動しました。妊娠したら、健康な赤ちゃんが生まれてきて当然、ではなく、妊娠出産は奇跡の連続なんだとしみじみ思いました。

When I was single, I read it thinking hmm, but when I reread it again after giving birth, I just sympathized with it and moved. Once pregnant, it was not natural for a healthy baby to be born, and I really thought that pregnancy and childbirth were a series of miracles.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 04, 2023 (PST) | Translate to English

幸せ

happy

コウノドリを読んで大切な物を学んだ気がする。全人類におすすめしたい作品です。いつか妊娠したら鴻鳥先生やペルソナみたいな病院でとりあげてもらいたい。

I feel like I learned something important by reading Kounodori. I would recommend this work to all of humanity. If I get pregnant one day, I want them to be picked up at a hospital like Dr. Kotori or Persona.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 19, 2023 (PST) | Translate to English

妊娠したら読みたい作品

Books I want to read when I'm pregnant

第一子を妊娠中、悪阻で辛すぎて気分を紛らわす&これから出産だし読んでみようかな〜って軽い気持ちで読み始めたら大ハマり。妊娠前は絵柄が好みじゃないのでふーんぐらいだったけど、当時は涙流しながら全話読みました。妊娠や出産は奇跡だと痛感。無事に産まれてきた我が子に感謝しかありません。連載終わってほしくなかった〜涙

I was really addicted to it when I started reading I'm pregnant with hyperemesis gravidarum and it's too painful to distract me & I'm about to give birth, so I wonder if I'll read it with a light feeling. Before I got pregnant, I didn't like the design, so it was about hmm, but at the time I read all the stories while shedding tears. I am keenly aware that pregnancy and childbirth are miracles. I have nothing but gratitude for my child who was born safely. I didn't want the series to end ~ tears

Helpful

Reviews for Kounodori: Dr. Stork Manga