In the Clear Moonlit Dusk Manga Reviews (P.16)

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 24, 2024 (PST) | Translate to English

最外殻と価

Outermost shell and value

宵の月と有明の月、そこに人は何を見出すか。純粋に美しさを感じ、またはそれをキャンバスとして己の思いを反映させるだろうか。彼らの物語はまさにそういうものであろう。人によってそれはカタチを変えるのだ。

What do people find in the evening moon and Ariake moon? Do you feel pure beauty, or do you use it as a canvas to reflect your own thoughts? Their story is probably just that. It changes shape from person to person.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 23, 2024 (PST) | Translate to English

妄想膨らむ

Delusions expand

都会では琥珀や宵ちゃんみたいな垢抜けた高校生がいるだろうけど、地方じゃ絶対にいない(笑)だからこそ妄想膨らんで良し。これからの展開に期待しかない。

There are probably innocent high school students like Amber and Yoichan in the city, but there are definitely none in rural areas (laughs), so it's good that their delusions grow. I have nothing but expectations for future developments.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 22, 2024 (PST) | Translate to English

眼福です〜

A blessing for the eyes~

宵ちゃんも王子もイケメンで眼福！何気に腕のラインとか肩幅とかファッションとか色気が半端ないですよね!結婚するなら大学出てからなんだろうけど、もう学生結婚してほしい位。

Both Yoichan and Prince are so handsome! Why is your arm line, shoulder width, fashion, and sex appeal so strange! If they were to get married, it would probably be after college, but I wish they'd get married as students.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2024 (PST) | Translate to English

絵は上手

Good at painting

This review contains spoilers. 最初の方をパラパラと読んでみて思ったのが、絵が上手だということです。しばらく読み続けても、やっぱり絵が上手なので、この作品を読んで良かったと思いました。主人公である女の子は、他の男子のキャラクターより、カッコいいと思いました。

This review contains spoilers. What I thought when I read the first one was that I'm good at drawing. Even after reading for a while, I'm still good at drawing, so I thought I was glad I read this work. I thought the main character, the girl, was cooler than the other male characters.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2024 (PST) | Translate to English

最高すぎる！

It's too awesome!

表紙の絵で避けてたけど椿町…の先生だったんですね！もっと早く気づけば良かった！絵も内容も最高です♪W王子の恋愛なんて周りからしたら眼福ですね

I avoided it because of the picture on the cover, but it was Tsubakicho...'s teacher! I wish I had noticed it sooner! The pictures and content are great ♪ Prince W's love is a blessing from the perspective of those around him

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2024 (PST) | Translate to English

最高すぎる

It's too great

宵ちゃん琥珀くんも顔が良き、絵がめっちゃきれい！ふたりともひたすらに素直で真っ直ぐでめちゃめちゃ応援したくなる！ていうかしちゃう！ふたりにもそのお友だちにも幸あれ！！

Yoichan and Kobe-kun also have a nice face, and the pictures are so beautiful! They are both so honest and straight that I really want to cheer them on! I'm going to say that! Good luck to both of them and their friends!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 20, 2024 (PST) | Translate to English

やまもり先生大好き

I love Yamamori-sensei

This review contains spoilers. 先生の「椿町ロンリープラネット」が大好きで！その先生の作品なので読み始めました。ヒロインの宵ちゃんは容姿端麗で背も高く女子からの人気がすごくてヒーロー扱いされる日々。そんな時にもう一人の王子と呼ばれる市村先輩と出逢って、どんどんキレイになっていく宵ちゃんが素敵です！！

This review contains spoilers. I love my teacher's “Tsubakicho Lonely Planet”! It's that teacher's work, so I started reading it. The heroine, Yoichan, is good-looking, tall, and is so popular among girls that she is treated as a hero every day. At that time, I met another Ichimura senpai called the prince, and Yoichan is getting more and more beautiful, so wonderful!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 19, 2024 (PST) | Translate to English

宵様の美しさに泣きます

I cry at the beauty of Yoisama

宵様が美しすぎてため息が漏れながら読み勧めてしまいます。歳を重ねて学生恋愛の少女漫画に感情移入し辛くなってきていますが、そんな方でもドキドキソワソワしながら読めるので最高です。

Yo-sama is so beautiful that I sigh and recommend reading it. As I get older, I empathize with student romance manga, and it's getting harder, but it's great because even people like that can read it while feeling excited and fidgety.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 16, 2024 (PST) | Translate to English

最高

highest

This review contains spoilers. この先生の作品が好きなので、あえてあらすじもなにも読まずに購入しましたが、最高。お話の進みが少し遅いのですが、それはやっぱり宵ちゃんにこちらが合わせねば！

This review contains spoilers. I like this teacher's work, so I bought it without daring to read the synopsis or anything, and it's great. The story progresses a bit slowly, but after all, we have to match Yoichan here!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 16, 2024 (PST) | Translate to English

最高！！

the best!!

2人が可愛過ぎて、カッコ良過ぎてメロメロになってしまった。全話を一気に読んで、次が気になって気になって早く次が読みたいー！！

The two of them were so cute and so cool that I was so smitten. I read all the stories at once, and I'm worried about the next one, so I want to read the next one as soon as possible!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 14, 2024 (PST) | Translate to English

王子様から女の子へ

From prince to girl

This review contains spoilers. 王子様扱いされることに慣れきっていた宵ちゃんが、女の子として扱われることに戸惑っているさまが可愛らしい。はじめはイケメンにしか見えなかったのに先輩といると女の子にしか見えなくなる不思議！

This review contains spoilers. It's cute how Yoichan, who was used to being treated as a prince, is puzzled by being treated as a girl. At first, they only looked like good-looking guys, but it's strange that when I'm with my seniors, I can only see girls!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 13, 2024 (PST) | Translate to English

これぞ少女漫画というやつ

This is the one called a girls' manga

宵ちゃんかっこいいし可愛いし。やっぱ女の子扱いされたら嬉しいよね、うん、慣れてないのが可愛すぎる。そんで先輩チャラいと見せかけて宵ちゃんとなるとこれまでの経験値どしたっていう反応見せるから可愛い。いや王子様すぎてかっこよすぎんか？なんだけどなんてったって宵ちゃん相手だからそれで良し笑。これぞ少女漫画だよなっていうくらいのキュンが味わえます笑。

Yoichan is cool and cute. After all, I would be happy if they treated me like a girl, yeah, the fact that I'm not used to it is too cute. So when it comes to Yoi-chan by pretending to be a senpai, she's cute because she responds by showing how much experience points she has had so far. No, isn't Prince too cool? But that's fine because it's Yoichan's opponent, that's fine lol. You can enjoy so much noise that this is a girls' manga lol.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 12, 2024 (PST) | Translate to English

王子と王子

Prince and prince

みんなの王子な宵ちゃんがどんどん女の子に変わっていく姿がキュンキュンします！やっぱり女の子として見られるって嬉しいよなぁ♡

The sight of Yoichan, the prince of everyone, gradually turning into a girl makes me cringe! After all, I'm happy to be seen as a girl ♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 11, 2024 (PST) | Translate to English

動悸、息切れ、市村琥珀

palpitations, shortness of breath, Ichimura amber

This review contains spoilers. 超ド級大人気漫画のレビュー、書くまでもないと思っていたけど！！！！！！これだけは言わせてと思ったので書きます！！！！！！もうっっっっっ最っっっっっ高なのよ！！！！！だいすき、だいだいすき、この作品を生み出してくれたやまもり先生、編集部の方々、本当に本当に感謝申し上げます！！！！！！(深く礼)こんなにドキドキして綺麗な絵で心臓揺さぶれることあります？？？どきどきどころじゃないのよ！！！宵ちゃんどんどん可愛くなってるし、メッロメロな先輩たまらんよ！！！わたし、本当に男性の愛情が大きめにぶっ刺さる人間なので、イチが宵ちゃんのこと好きすぎてどうしていいか分かんなくなってるの、もう、もう、もうぎゅーーーんてなって倒れる。倒れた。毎秒、毎ページ、すき。どの話も良すぎて神回と言えるけど、喧嘩っぽくなってからのイチあせっての、仲直りで川原でキス！！！川原でキスだよ？？あのシーン、どう考えても、額縁もの。付き合ってからの展開にこんなどきどききゅんきゅんそわそわじれじれぎゅんぎゅんすることあります？とにかく市村琥珀がどタイプすぎて、笑った顔が可愛いとか心臓きゅきゅんてなるよ！！！こんな人と恋したら一生忘れられないだろうなぁ。そんでわたし、桑のことも好きで、のばらちゃんの気持ち手にとるようにわかりすぎて気持ち入りすぎて、のばらちゃんと同じところで泣いたwはぁ、絵が綺麗すぎて、何度も何度もページ戻って読んでしまう。表情もファッションも言うことなし。大天才！！！！！ありがとうございます！！！これからも連載ずーっと続いて甘々お砂糖のイチを見続けたいです！！！どうか！！！！！！！！

This review contains spoilers. I thought I wouldn't need to write a review of a super popular manga!!!!! I thought I'd just say this, so I'm writing it!!!! it's already the most expensive!!!! I really, really thank Yamamori-sensei and the members of the editorial department who created this work!!!! (Deeply grateful) Is there anything that makes my heart shake with such a heart-pounding and beautiful picture??? It's not a hectic place!!! Yoi-chan is getting cuter, and I can't stand the melodious senpai!!! I'm a person who really has a lot of love from men, so Ichi likes Yoi-chan so much that I don't know what to do, and I'm already so excited that I fall down. I fell down. Like every second, every page. Every story is so good that it can be called Kamikai, but after they got into a fight, they made up and kissed on Kawahara!! they kissed at the riverbank, right?? That scene, no matter how you look at it, is framed. Do you ever get this crazy, fidgety, fidgety, twirling, twirling, twirling, twirling, twirling, twirling, twirling, and twirling Anyway, Ichimura Kohaku is so type that her smiling face is so cute that it makes my heart flutter!! If I fall in love with someone like this, I won't forget it for the rest of my life. That's why I also like mulberries, and I understood Nobara-chan's feelings so much that I felt like I was getting my hands on them, and I cried in the same place as Nobara-chan lol, the picture was so beautiful that I went back to the page over and over again to read it. There is nothing to say about facial expressions or fashion. Great genius!!!! thank you so much!! I want to continue watching Sweet Sugar's Ichi for a long time to come!!! please!!!!!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 09, 2024 (PST) | Translate to English

宵ちゃんが、王子&かわいい！

Yoi-chan is a prince and cute!

This review contains spoilers. 宵ちゃんが、かっこ良くて、正義感が強くて、王子と言われているのは、納得です。市村先輩は、はじめ、ちゃらい。かんじがしたのですが。宵ちゃんには、特別みたいで。恋に奥手な宵ちゃんが、少しずつ恋するところが、可愛いです。友達の寿とのばらが、いい感じで、大好きです。

This review contains spoilers. I'm convinced that Yoi-chan is cool, has a strong sense of justice, and is called a prince. Ichimura-senpai is flabbergasted at first. I was worried, though. Seems special to Yoichan. The fact that Yoichan, who is good at love, falls in love little by little is so cute. My friend Kotobuki and Rose are a nice feeling, and I love them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 09, 2024 (PST) | Translate to English

キュンキュンが止まりません

I can't stop kyunkyun

This review contains spoilers. 宵ちゃんは、美しい容姿にもかかわらず謙虚でいじらしく、ついつい応援したくなります。先輩は、宵ちゃんを大事にしたい気持ちと、もっと親密になりたい気持ちの狭間で悩みながらも、頑張って気持ちを言葉で伝えることで、少しずつ距離が縮まっていきます。女性に対してクールでライトだった先輩が、宵ちゃんに対して一途になっていく姿がたまらないです。二人がそれぞれ悩んでいるシーンと、思い切って一歩前に進もうとするシーンのバランスが絶妙で、どの巻を読んでいても何度もキュンキュンします。8巻発売は7月頃ですよね…待ち遠しいです！

This review contains spoilers. Despite her beautiful appearance, Yoi-chan is humble and playful, and I just want to cheer for her. Senpai is struggling between the feeling that she wants to take care of Yoi-chan and the feeling that she wants to be closer, but the distance gradually shrinks as she does her best to convey her feelings in words. It's irresistible to see my senior, who was cool and light towards women, going all the way towards Yoi-chan. The balance between the scene where each of them is troubled and the scene where they take the plunge and try to move one step forward is perfect, and no matter which volume you read, you'll be thrilled over and over again. Volume 8 will be released around July... I can't wait!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 09, 2024 (PST) | Translate to English

嫌いな人いない

There's no one I don't like

話題作だけあって、どんどん引き込まれました。宵のテッペキガードを、琥珀はあっさりクリア。真っ直ぐに女性として見てる視線に、読み手の方が恋に落ちてしまいました。

There were only popular works, and I was drawn in more and more. Amber is easily clear for evening teppeki guard. The reader fell in love with her straight gaze as a woman.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 09, 2024 (PST) | Translate to English

最高です

It's the best

絵も綺麗で、なかなか出会ったことがない少女漫画だと思いましたとにかく、宵ちゃんのキャラが好きです先輩もチャラいと思ってたけど、そうじゃないのが伝わって2人の関係にドキドキしました

The pictures were beautiful, and I thought it was a girls' comic I hadn't come across easily. Anyway, I like the character Yoi-chan. Senpai thought it was crazy too, but it was exciting to hear that wasn't the case, and I was excited about the relationship between the two

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 08, 2024 (PST) | Translate to English

美しい

beautiful

宵ちゃん美しいですね。かっこいいのにかわいい〜！清廉潔白というか中身も行動も美しい！空手も良い！琥珀先輩の口元のホクロはヤバい！目の保養最高か！あんな風に責められたら好きになっちゃうよなぁ。

Yoichan is beautiful, isn't she? Even though it's cool, it's so cute~! Clean and innocent, or rather beautiful in content and action! Karate is good too! The mole on Kobe-senpai's mouth is dangerous! What a treat for the eyes! If you get blamed like that, you'll fall in love with it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 08, 2024 (PST) | Translate to English

すごいお似合い

Great match

お似合いすぎるふたりのからみのシーンがきれいすぎる。しぐさや特に宵ちゃんの感情の描写がすごく素敵です。ピュアなところがまぶしいです。

The scene where the two look too good is getting tangled up is too pretty. The gestures and especially the depiction of Yoi-chan's emotions are so wonderful. The pure part is dazzling.

Helpful

Reviews for In the Clear Moonlit Dusk Manga