I Want to Hold Aono-Kun So Badly I Could Die Manga Reviews (P.14)

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2021 (PST) | Translate to English

推しがおすすめするだけある

There are only suggestions that are recommended

だいすきなバンドガールがおすすめしていたので、深く考えずに2巻購入して読み終えました！びっっっくりするくらい怖かった、、、。思わず笑ってしまうシーンや純粋で切ない恋心と、ぞわっとするホラーが同居している漫画は初めてです。お互いの嫉妬や愛情が溢れて周りへの憎悪になる瞬間は、ホラーになり得るのだと知りました。

My favorite band girl recommended it, so I bought 2 volumes without thinking too hard and finished reading them! I was so scared that I was so surprised... This is my first comic where scenes that make you laugh unintentionally, pure and sad love, and horrible horror coexist. I learned that moments when mutual jealousy and love overflow and turn into hatred for those around them can be horror.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

アフタヌーンの真骨頂

The true essence of afternoon

初期から追ってます。大体の漫画は主人公の設定やシチュエーションや作風から｢あーここからこうなるんだろうな｣とわかることって多いと思うんですけど、この漫画はそれをとにかく裏切ってくる。ちょっと下手な絵と冒頭のお花畑なストーリーから、こんな身震いするようなホラーになるなんて誰も思わなかったはず。ホラーなのにラブコメで、ラブコメなのにミステリーで、ミステリーなのにすごく切ない。登場人物全員に幸せになって欲しい。はじめは絵がなぁ…と思ってたけど、今となってはこの絵柄じゃないとダメ。(笑)

I've been following it since the beginning. In most comics, I think there are many cases where you can tell “ah, this is what will happen from here on out” from the setting, situation, and style of the main character, but this comic betrays that anyway. No one would have thought it would be such a shivering horror from the slightly bad picture and the flower field story at the beginning. Even though it's horror, it's a romantic comedy; even though it's a romantic comedy, it's a mystery, but it's really sad. I want all the characters to be happy. At first, I thought it was a picture... but now it's useless if it's not this pattern. (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

さらに

further

どんどん加速しますね。謎は増えていく一方ですが、考察が楽しいです。お母さんってやっぱり...目が離せません。

It's accelerating steadily, isn't it? The number of mysteries is increasing, but it's fun to explore. After all... I can't take my eyes off my mom.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

怖いところは怖い

Scary places are scary

90年台のりぼんのような絵柄で怖いくらいの純愛と本当に怖いホラーが読めます。どう展開してもハッピーエンドにはならない気がするけど、こんなにも人を好きになれるのは幸せだと思える。

You can read scary pure love and really scary horror with a pattern that looks like a ribbon from the 90s. I don't feel like it's going to have a happy ending no matter how it unfolds, but I think I'm happy to be able to fall in love with people this much.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 15, 2021 (PST) | Translate to English

怖くて愛しい

Scary and adorable

こわいくらいの純愛。ちょっとずれてくとこがホラーでもあり胸が切なくもある。絶妙です。

Scary pure love. The slight deviation is both horror and heartbreaking. It's exquisite.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 10, 2021 (PST) | Translate to English

一途過ぎる純愛

Pure Love Goes By

全巻読了最初はギャグ漫画な雰囲気を醸し出しながらもその実ド直球純愛ホラー漫画でした。話の展開はテンポが良く、絵は平面的ですが、感情表現がとてもわかり易くすぐに慣れました。とても先が気になりあっという間に全巻読みました。キャラがみんな立っており、要所要所で発する言葉に力を感じます。とても良い作品だと思います。

I've read the whole volume. At first, it was a horror comic with a pure love straight ball, even though it created an atmosphere like a gag comic. The development of the story has a good tempo, and the pictures are flat, but the emotional expressions are very easy to understand and I quickly got used to it. I was so worried about the future that I read the whole volume in no time. All the characters are standing, and I feel the power in the words uttered at key points. I think it's a very good work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 09, 2021 (PST) | Translate to English

面白すぎる…

too funny...

友達に勧められて読み始めた作品です。正直なところ、初めは絵がちょっと好きじゃないなぁ…なんて思っていたのですが、ストーリーを読んでいくうちにドハマりしました…！サイコホラー、面白すぎる。とあるシーンはトラウマレベルなので、夜に読むのはおすすめしません笑本当に面白くて大好きな作品です！！

This is a book I started reading after being recommended by a friend. Honestly, at first I thought I didn't like pictures... but as I read the story, I fell in love...! Psychological horror, too funny. A certain scene is traumatic, so I don't recommend reading it at night lol it's really interesting and I love it!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 27, 2021 (PST) | Translate to English

ホラー

horror

一巻を読了しました！幽霊彼氏と奥手な女の子のほのぼのラブかなーと思って読んだら、想像以上にホラーな仕上がりでした！ホラー好きです！これからもっと怖くなる予感がするので、楽しみです！

I've read the first volume! I thought it was the heartwarming love between a ghost boyfriend and a rich girl, and when I read it, the finish was more horror than I had imagined! I love horror! I have a feeling that things will get even scarier from now on, so I'm looking forward to it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 27, 2021 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

一巻導入部分ではこんなに面白くなるとは思ってませんでした。今後の展開がとても気になります。

I didn't expect the first volume introduction to it to be this interesting. I'm very concerned about future developments.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 24, 2021 (PST) | Translate to English

なんか怖い

Something scary

絵がちょっと苦手でしたが、読んでみるとすごく続きが気になる。そして、なかなかホラーです。物語も伏線が結構あって、「あーなるほど」ってなります。読んでみる価値ありです。

I wasn't good at drawing, but when I read it, I was really curious about the continuation. And it's pretty scary. The story also has quite a bit of foreshadowing, and it's like “ah, I see.” It's worth reading.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 14, 2021 (PST) | Translate to English

新感覚…？

a new sensation...?

怖さと切なさと愛おしさがごちゃまぜになって胸がぎゅっとなりました。続きが気になりすぎてハラハラドキドキします。

The mixture of fear, sadness, and love made my heart feel tight. I'm so worried about the continuation that it's really exciting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 12, 2021 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

不思議な感じで面白い。ストーリーに引き込まれます。ちょっと怖いような、、、。はやく続きが読みたい。

It's strange and interesting. You'll be drawn into the story. It's a little scary... I want to read more soon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 01, 2021 (PST) | Translate to English

大好きな漫画

Favorite comics

インパクトが強く、とても魅力的です。引き込まれるストーリーで続きが気になります…！

It has a strong impact and is very attractive. It's a compelling story and I'm curious about the continuation...!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2021 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

読めば読むほど、ハマってしまいいつの間にか全巻購入してました。怖かったり、切なくなったり、忙しいですが本当に面白い作品です。

The more I read, the more addicted I became, and before I knew it, I bought the whole volume. It's scary, sad, and busy, but it's a really interesting work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2021 (PST) | Translate to English

触りたい、それがただひとつの願い

I want to touch it, that's my only wish

This review contains spoilers. 付き合い始めた２週間後、突然死んでしまった青野くん。遺されたヒロイン、優里ちゃんの前に幽霊として現れた青野くんと初々しく交際を再開するほのぼのとしたラブストーリー…、読み始めた頃はそう思っていました。ところが生者と死者に別れた２人の前に次々と怪奇現象が！なぜ青野くんは優里ちゃんにしか見えないのか？青野くんの別人格のような“黒青野くん“は何者か？ほのぼのとした絵なのに本格的なミステリーで、しかも人物描写が生々しくてエグい！（褒めてます）色んな意味でハラハラドキドキさせられますが、夜中には決して読まない方がいいと思います。個人的には、青野くんの友人藤本くんと、不登校の安楽椅子探偵である美桜ちゃんが好きです。２人にもそれぞれ幸せになれる結末だといいなあ。

This review contains spoilers. Two weeks after we started dating, Aono-kun suddenly died. I thought so when I started reading the heroine who was left behind, a heartwarming love story where she renews an innocent relationship with Aono-kun, who appeared as a ghost in front of Yuri... However, strange phenomena occurred one after another in front of the two people who split up between the living and the dead! Why is Aono-kun only visible to Yuri? Who is “Kuro Aono-kun,” who looks like Aono-kun's different personality? Even though it's a heartwarming picture, it's an authentic mystery, and the portrayals of the characters are vivid and ugly! (I'm praising you) It's exciting in many ways, but I think you should never read it in the middle of the night. Personally, I like Aono-kun's friend Fujimoto-kun and Misaka-chan, a truant armchair detective. I hope the ending makes both of them happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2021 (PST) | Translate to English

こんな素晴らしい漫画他にない

There is no other comic like this

This review contains spoilers. この漫画に合う人なら読んでて止まらなくなるしすっごい引き込まれていく。ホラー好きだけど今怖いと思ったことあんまないけどこれはゾワってする怖さある。展開が気になる漫画です！一巻と七巻じゃ内容にだいぶ差があるくらいガラッと変わるから一巻だけなんて勿体無い！

This review contains spoilers. If anyone fits this comic, you won't be able to stop reading it, and you'll be so drawn in. I like horror, but I don't think it's scary right now, but I'm afraid this is called a elephant. I'm worried about the development of this comic! Volume 1 and volume 7 change so drastically that there is a big difference in content, so it would be a shame to just have one volume!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2021 (PST) | Translate to English

ギャグっぽいシリアスな純愛

Serious pure love like a gag

タイトルの通り、ギャグなのかなと思って読んでみたら、内容はシリアスな展開の純愛ものでした。ただ、やっぱりギャグっぽい雰囲気をかもし出してます。本人たちはいたって真剣なのに、傍から見たら面白い。悲劇と喜劇みたいです。台詞回しも独特で面白く、この物語がどのように進んていくのか気になリます。

As the title suggests, I thought it was a gag, and when I read it, the content was pure love with serious developments. However, it still has a gag vibe. The people themselves are very serious, but it's interesting to watch from the sidelines. It's like tragedy and comedy. The lines are also unique and interesting, and I'm curious to see how this story progresses.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2021 (PST) | Translate to English

切なくて悲しくてゾっとする。

I'm sad, sad, and horrified.

見開いた目で鏡の中の自分の目をじっと見つめ続けたら、背筋がゾ…っとするのを思い出す。切なくて怖くて家族がいる時しか見れない。けど気になるから絶対見ちゃう。想像してたのと良い意味で裏切られて、話が展開していって更に気になってく。青野くんの髪が伸びるのホントなんだろう？？

When I keep staring intently into my eyes in the mirror with open eyes, I remember feeling a twitch in my spine... I'm so sad and scared that I can only watch it when my family is around. But I'm curious, so I'll definitely watch it. I was betrayed in a good sense as I had imagined, and as the story unfolded, I became even more curious. Is it true that Aono-kun's hair grows??

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 21, 2021 (PST) | Translate to English

セリフがすてき

The dialogue is wonderful

相当悩んだり色々考えてないと出てこないだろうなってセリフが所々あってとても好きです。

I really like it because there are lines here and there that say they won't come up until you've been worried quite a bit and haven't thought about various things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 17, 2021 (PST) | Translate to English

悲しくて、一途な純愛

A sad, unbridled pure love

二人の恋が切なすぎます！！恋の始まりの時点で、二人の関係の未来は見えなくなってしまったのに…そんな中で互いを思いあう一途さに胸が締め付けられます。

The love between them is too sad!! At the beginning of their love, the future of their relationship was out of sight... My heart was tightened by how much they cared for each other in such circumstances.

Helpful

Reviews for I Want to Hold Aono-Kun So Badly I Could Die Manga