WIFE IN THE SHADOWS Manga Reviews

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2013 (PST) | Translate to English

素敵なお話でした。

That was a wonderful story.

回りにハメられる形で契約結婚した二人。初めはお互い素直になれない事情もあってスレ違い、勘違いだらけの二人。でも、お互いを想い合う気持ちは本物なのに、ヒロインの従姉？の卑怯なこと。自分にも家庭があるのに、相手に終わりを告げられたら終わりにしなきゃ！引き際は心得なきゃ醜いだけ。でもヒロインもヒーローも素直に話せていたらこんなに悩まなくて良かったのに……いや、素直になれなかったからこそのこの終盤、ラストは幸せいっぱいで良かった。

The two got married under a contract in the form of getting banged around. At first, due to circumstances where they couldn't be honest with each other, the two had misunderstandings and misunderstandings. But even though the feeling of caring for each other is real, the heroine's cousin? That's cowardly. I also have a family, but when someone tells me it's over, I have to put an end to it! Barges are just ugly if you don't care. But if both the heroine and hero had been able to speak honestly, I'm glad they didn't have this much trouble... No, I'm glad that the final stage, the end, was full of happiness because I couldn't be honest.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2013 (PST) | Translate to English

好きな作家

Favorite artist

私は、この作品はハーレークインの紹介で見たくなって探して読みましたハラハラドキドキして従姉妹の人が憎たらしいとまで思えなんて傲慢な伯爵だろうと思いましたが最後は、ハッピーエンドで終わったのでよかったですとても面白い作品でした。

I wanted to watch this work as an introduction to Harley Quinn, so I looked for it and read it. I was so excited that I thought he was an arrogant count that even thought he hated his cousin, but at the end, I'm glad it ended with a happy ending. It was a very interesting work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 12, 2012 (PST) | Translate to English

素直になれたとき…

when you can be honest...

あまり好きな絵では、なかったのですがなんとなく読んでみました。とにかく読んでみて下さい。とてもいいお話でした。

It wasn't a picture I really liked, but somehow I read it. Please read it anyway. That was a very nice story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 05, 2018 (PST) | Translate to English

?

?

なかなか複雑なお話でした。絵はとても綺麗でしたしお話も嫌いではありませんが架空の2人の2度目の出会いは必要だったのでしょうか…ハッピーエンドで終わりましたので良かったです。

It was quite a complicated story. The picture was so beautiful, and I didn't dislike the story, but was it necessary for the fictional two to meet for a second time... I'm glad it ended with a happy ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 05, 2018 (PST) | Translate to English

複雑

complexity

少し話が複雑でした。いとこと不倫してたところが気になっちゃうかな。

The story was a bit complicated. I wonder if it bothers me that I had an affair with my cousin.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2018 (PST) | Translate to English

原作の魅力を活かせてます

I'm making use of the appeal of the original

This review contains spoilers. 原作読んでました。そのせいかこの絵だとヒロインはちょっと幼い感じがしますね。原作にある謎、文字だと別荘で会った人が誰かはすぐ気づけない、でもコミックだと顔描かないわけにはいかないから謎にまで至らない。そこを違和感なく描けてたのには拍手です。ヒーローは遊び人で、不倫は結婚迫られず楽しめるので丁度いい、というところ。だからヒロインもそんな彼が嫌でしかも無理矢理の結婚だから、ベッドでも頑なだった。そんな二人が改めて出会えて愛を感じられたのが別荘のシーン。原作でも光ってました。

This review contains spoilers. I was reading the original story. Perhaps because of that, the heroine feels a bit young in this picture. If it's a mystery in the original story, you can't immediately notice who the person you met at the villa is, but if it's a comic, you can't afford not to draw a face, so it doesn't even lead to a mystery. I applaud you for being able to draw that without any sense of incongruity. Heroes are playmates, and infidelity can be enjoyed without being forced to get married, so that's just right. That's why the heroine didn't like him, and since she was married by force, she was stubborn even in bed. It was the villa scene where these two met once again and felt their love. It was also shining in the original story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2018 (PST) | Translate to English

おしい?

that's wrong?

ヒロインに対する扱いが始めひどく、というのはHQあるあるで話を盛り上げる為にいいのですが、ヒーローがヒロインに惹かれたポイントが弱い。もう少しドラマティックにというか魅力的に描かれていたら、かなりいいものだったと。。。おもしろかった。

The fact that the treatment of the heroine is terrible at first is good to liven up the story because there is HQ, but the point where the hero was attracted to the heroine is weak. If it had been drawn in a slightly more dramatic, or rather attractive way, it would have been pretty good... That was interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 29, 2014 (PST) | Translate to English

良いです

It's good

想像していた以上の展開もあり、面白かったです。最初はアンジェロ嫌いでしたが、読み進めていくとマシになったし(笑)絵もちょっと…ですが、それで読まないのは損な気がします。

There were also more developments than I had imagined, which was interesting. I didn't like Angelo at first, but as I read on, it got better (laughs), and the pictures are a bit... but I feel like it's a loss not to read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 23, 2014 (PST) | Translate to English

良かった

good

久しぶりに良い作品に出会いました。ヒーローとヒロインは、仕組まれた出会いのために素直になれず最後までこじれてしまう。でも、やはりハーレーらしいハッピーエンドですね。素直に良かったです。

I haven't come across a good work in a long time. The hero and heroine are unable to be honest due to an arranged encounter and are confused until the end. But it's still a Harley-like happy ending. Honestly, I'm glad.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 11, 2013 (PST) | Translate to English

オススメです

I recommend it

いいお話でした。切なくてキュンとなるとこもあって。最初の出会いは仕組まれたもので契約結婚ということにとらわれて素直になれないエミリーとアンジェロ。ただの女と男として普通に出会えていたら。。。二人ともそう考えている。それで、アンジェロはバレバレなのにルカだと名乗り去ってしまったエミリーのもとへ。エミリーもわかってるのにその嘘に付き合ってひとときの幸せな恋人同士のような時間を過ごすのだけど、ここらへんからがすごく切なかったです。さらにそのあとにライバル女の妊娠問題もあったりと内容も盛りだくさんという感じでした。オススメですよ～

That was a great story. There are also places where I get sad and cringe. Emily and Angelo have an arranged first encounter and can't be honest because they are caught up in a contract marriage. If only women and men could meet normally... They both think so. So, Angelo went to Emily, who called herself Luca even though she found out. Even though Emily knew that lie, they spent a moment together like happy lovers, but it was really sad from here on out. Furthermore, after that, there was also a rival woman's pregnancy problem, and it felt like there was plenty of content. I recommend it~

Helpful

Reviews for WIFE IN THE SHADOWS Manga