Turn to Me, Mukai Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 10, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

向井くんの一喜一憂にいちいち笑ってます。なかなか人と人って分かり合えないのね、しかも男女なら。っていうところをコミカルに描かれてるなぁと思います。この作者さんの手の描き方が好き。カッコ可愛い感じの向井くんはなぜモテないんだろう笑

I'm laughing at Mukai-kun's one joy and one by one. It's hard to understand people, even if they're male and female. I think it's comically depicted. I love this artist's way of drawing hands. I wonder why Mukai-kun, who looks cool and cute, isn't popular lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 31, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

ストーリーがとてもよくできています。日常での小さなイベントひとつひとつがとても華のあるものです。どんどん読み進めてしまいました。

The story is very well done. Every small event in everyday life is very glamorous. I read on and on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 29, 2023 (PST) | Translate to English

これがリアルなのかな。

I wonder if this is real.

35歳の恋愛ってこんなに迷走しちゃうものなのか…向井くんが情けなくって愛らしい。女の子の立場からしたら、そら振られるわって感じがしなくもないけど（笑）幸せになってほしいって応援したくはなります

I wonder if a 35-year-old romance is something that goes astray... Mukai-kun is pathetic and adorable. From a girl's point of view, I don't help but feel like I'm being shaken away (laughs), but I want to cheer for them because I want them to be happy

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 29, 2023 (PST) | Translate to English

ねむようこ先生の作品は最高

Nemu Yoko sensei's works are the best

紙媒体でしっかり読んでしまうほど、ねむようこ先生の作品は大好きです。完璧じゃない、ちょっと残念な、でもかっこいい、かわいい、素敵な絵とキャラと話に胸がキュッとなります。ねむようこ先生の漫画が好きだからこそ、漫画だからスルーできたダメな人間性が、実写では可愛く見れなくて。漫画の良さを再確認できました。ドラマ好きな方にはすみません。

I love Nemuyoko sensei's works so much that I read them thoroughly on paper. It's not perfect, and it's a bit disappointing, but the cool, cute, and wonderful pictures and characters make me cringe. Because I like Nemuyoko sensei's comics, I can't see the bad humanity that I was able to get through because of comics in a cute way in live action. I was able to confirm once again how good comics are. I'm sorry for those who like dramas.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 28, 2023 (PST) | Translate to English

迷える向井くん?

is Mukai-kun at a loss?

This review contains spoilers. 恋愛できない向井くん。女子だけでなく、男子も迷えるんだ。男子目線が新鮮です。迷える向井くんが、どういう選択をするのか楽しみです?

This review contains spoilers. Mukai-kun can't fall in love. Not only girls are hesitant, but boys are also hesitating. The boy's point of view is fresh. I'm excited to see what choices Mukai-kun, who is at a loss, makes?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 26, 2023 (PST) | Translate to English

表紙から

From the cover

表紙から読み始めましたが、内容も結構良かったというか、主人公の内面描写がしっかりされていたのでかなり読み応えがありましたね。主人公には頑張ってほしいって思える作品でした。

I started reading it from the cover, and the content was pretty good, or rather, the inner world of the main character was well depicted, so it was quite satisfying to read. It was a work that made me want the main character to do his best.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 25, 2023 (PST) | Translate to English

恋の難しさ

The difficulty of love

This review contains spoilers. こちらの作品に関しましてはと言いましたらですと、ドラマ化で話題になっているので存在自体は知っております。ではどういったストーリーになっておられるのかを説明させていただきましょう。10年前に彼女にフラれて以来恋愛をしなかった男性がある日彼が働く会社の派遣社員の女性と仲良くなるなどがきっかけ再び恋と向き合うという恋愛漫画です。恋愛とは何かを考えさせられる良い作品です。

This review contains spoilers. Speaking of this work, it has become a hot topic since it was made into a drama, so I know it exists itself. Now let me explain what kind of story it is. It's a romance comic where a man who hasn't been in a relationship since he was dumped by his girlfriend 10 years ago faces love again one day when he becomes good friends with a woman who is a temporary employee at the company he works for. It's a good work that makes you think about what love is.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 22, 2023 (PST) | Translate to English

個人的には…

Personally...

個人的には、向井くんが大好きなので、いろいろと翻弄される向井くんのことが気の毒に思います（笑）ドラマよりもマンガ派！！

Personally, I love Mukai-kun, so I feel sorry for Mukai-kun, who is at the mercy of so many things (laughs) I prefer manga!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 21, 2023 (PST) | Translate to English

向井くんの行き着く先は…？

Where does Mukai-kun end up...?

This review contains spoilers. 作者さん買いです。試し読みですっかりハマり、5巻まで購入しました。向井くん視点で読んでると、これは絶対ラブでしょって思ったら相手は全然そうじゃなかったと後から答え合わせすることになる展開が面白いです。再会した美和子ともうまくいかず、向井くんはどっちを向くことになるのか、今後の展開も楽しみです。

This review contains spoilers. The author is buying it. I was completely addicted to the trial reading, and I bought up to 5 volumes. If you read it from Mukai-kun's point of view, it's interesting that when you think this is definitely love, you later answer that your partner wasn't like that at all. Things didn't go well with Miwako, who I met again, and I'm looking forward to future developments as to which direction Mukai-kun will face.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 20, 2023 (PST) | Translate to English

正解は無い

There is no right answer

最初の内は、こんなこともわからないのか、ダメだな向井くんとか偉そうに思っていたのに、巻が進んだら一緒に迷子になってしまった。この作品の女性陣手強すぎるだろ…。恋愛観とか結婚観なんて別に正解無いしな。自分の価値観を再点検させられる作品です。

At first, I didn't understand this, and I thought Mukai-kun was bossy, but as the volume progressed, they got lost together. the female team in this film is probably too strong... There's no right answer to the view of romance or marriage. It's a work that makes me re-examine my own values.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 19, 2023 (PST) | Translate to English

いろんな視点がおもしろい

Various perspectives are interesting

This review contains spoilers. 向井くん視点で見た流れを女性側の視点で見るとこんなにも向井くんが残念になるのか…！と違いがおもしろいです。いろんな女の子がでてくるし、心の声が多いのでそれぞれの人間味が楽しめます。いつもズバっと指摘してくれる坂井戸さんスキ。妹夫婦の行方も気になります〜

This review contains spoilers. If you look at the flow from Mukai-kun's point of view from a woman's point of view, will Mukai-kun be so sorry...! The difference is interesting. All kinds of girls come out, and they have a lot of heartfelt voices, so you can enjoy the human flavor of each one. Sakaido-san is always quick to point it out. I'm also worried about the whereabouts of my younger sister and her wife~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 18, 2023 (PST) | Translate to English

恋愛ってなんだっけ？

What is love?

This review contains spoilers. 恋愛って一体なんだ？て思わさせられました。納得させられる作品です。いろんな人間がいるので正解はないんでしょうが。男側、女側と視点を変えると、あなたが思っていたような行動はしていないのよ、というのが見せつけられ納得しました。なんだか妙にリアルで面白いです。

This review contains spoilers. What the heck is love? It made me think. It's a convincing work. There are all kinds of people, so there's probably no right answer. I was convinced when I changed my point of view between the man's side and the woman's side, and I was shown that they weren't acting the way you expected. It's kind of strangely real and interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 18, 2023 (PST) | Translate to English

すごい！

amazing!

漫画なのに、見たことあるような状況とか心の動きが現実的で、読む手が止まりませんでした。とてもおもしろいです。確かに大人の恋愛は難しそう…

Even though it's a comic, I couldn't stop reading it because the situations and movements of my mind that I had seen before were realistic. It's very interesting. It certainly seems difficult to have an adult romance...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 16, 2023 (PST) | Translate to English

ねむようこの本領発揮

Nemuyo demonstrates this true power

人気作家のねむようこ先生の新作ですね。スタイリッシュな絵柄と内面の機微をしなやかに描く作風はいつもながら見事です。今後の展開も楽しみです。

It's a new work by popular writer Nemu Yoko. As always, the style of drawing stylish designs and inner subtleties in a supple manner is amazing. I'm looking forward to future developments.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 15, 2023 (PST) | Translate to English

ドラマ

dramas

主演俳優さんが好きで、ドラマからきました。漫画版も面白かったです！ドラマ版とどう展開されていくのか楽しみです

I like the leading actor, so I came from the drama. The comic version was interesting too! I'm looking forward to seeing how it unfolds with the drama version

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2023 (PST) | Translate to English

大人の恋愛？ってむつかしい…

adult romance? it's difficult...

どのキャラクターの気持ちもわかるけど、もどかしい。なんか、悶々としちゃいますね。笑早く向井くんたちの幸せな様子が見たいです。

I understand how every character feels, but it's frustrating. Somehow, I'm in agony. lol I want to see how happy Mukai-kun and the others are.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2023 (PST) | Translate to English

ハマった！

I'm addicted to it!

ドラマ化されると知って軽い気持ちで読み始めたら…止まらなくなり、全巻買ってしまった！！全ての登場人物の今後が気になる…。最初は弱いと思ってた人(向井くんや元気)が、逆転して段々強くなっていくんじゃないかなー。今後の展開が楽しみ。向井くんには幸せになってほしいです。

I knew it was going to be made into a drama and started reading it with a light feeling... I couldn't stop, and I bought the whole volume!! I'm curious about the future of all the characters... I wonder if people who thought they were weak at first (Mukai-kun and Genki) will reverse and gradually get stronger. I'm looking forward to future developments. I want Mukai-kun to be happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2023 (PST) | Translate to English

応能課税

Flexible Taxation

物語というものは男と女の物語であるという日本の伝統的な理論に即した一作。他者との関わりの中で己を見つめなおし、そして相互理解へと進む過程の美しさといったら！生への肯定に満ちたステキな漫画です。

A work in line with the traditional Japanese theory that a story is a story of a man and a woman. What is the beauty of the process of looking back at yourself in relationships with others and moving towards mutual understanding! It's a wonderful comic full of affirmation of life.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 13, 2023 (PST) | Translate to English

好き

likes

向井くん好きーー！！とならずにはいられませんでした。続きがとても気になるから早くポイントためて買います！

I like Mukai-kun!! I couldn't help but do it. I'm really worried about the continuation, so I'll save up points soon and buy them!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 13, 2023 (PST) | Translate to English

色々な女の子

Various girls

This review contains spoilers. が出てきます。向井くんはただただ振り回されてしまうのですが、元カノ美和子が肝でちゃんと出てきて決着をつけます。この後からが彼のスタートなのかな。とにかく向井くんのだんだんとダメさ加減を愛おしさに変わっていきました。女の子達の考え方が面白い。

This review contains spoilers. It will come out. Mukai-kun is simply swayed around, but her ex-girlfriend Miwako comes out properly and settles the matter. I wonder if he'll start later. Anyway, Mukai-kun's bad attitude gradually changed to loveliness. The way girls think is interesting.

Helpful

Reviews for Turn to Me, Mukai Manga