Do You Still Take Me for Better or for Worse? Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2023 (PST) | Translate to English

モヤモヤ無し

No fuss

完結してしまったんですね。この先みたいよーな？感じもしましたが、スッキリした穏やかな気持ちで、最後読ませていただきました。老後の幸せが見える。そんな気がしました。長い間お疲れ様でした。先生の作品大好きです！??

It's finished, isn't it? it looks like it's ahead, right? I also felt it, but I read it last with a feeling of refreshment and serenity. I can see happiness in old age. I felt like that. Thank you for your hard work for so long. I love your work!??

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2023 (PST) | Translate to English

切ない

It's sad

This review contains spoilers. レスの奥さんの気持ちが痛いほど伝わってきて切なくなります。会社の男の子の後輩が好意をもってきたりでハラハラ。ぜひハッピーな方向にいってほしい。

This review contains spoilers. The wrestler's wife's feelings have been painfully conveyed, and I'm so sad. The boy's juniors at the company came up with a favor, and I was so annoyed. I definitely want them to go in a happy direction.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 23, 2023 (PST) | Translate to English

もしかしたら…

maybe...

This review contains spoilers. もしかしたら誰でも有り得るかもしれない。夫婦仲が悪いわけじゃないけどSEXに積極的じゃないパートナー。別にSEXが好きではないけど子供の事や周りの子持ちの友を見てしまって考えると少し焦ってしまう自分。でも求められなくなったら不安にもなるし疑っちゃうよ。そんな時に自分に優しくしてくれる異性が現れると靡いてしまうよ

This review contains spoilers. Maybe anyone could have one. It's not like they're on bad terms as a couple, but they're partners who aren't active in sex. Apart from that, I don't like SEX, but I feel a little impatient when I think about my kids and my friends who have children around me. But if you don't get asked for it, you'll feel uneasy and doubt it. At that time, if someone of the opposite sex who is kind to you shows up, you'll be taken aback

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 08, 2023 (PST) | Translate to English

切ない

It's sad

リアル過ぎて、全部じゃなくても自分が当てはまることや共感できる部分絶対あると思います。私は真山くんと幸せになって欲しいけど、どっちを選んでも純さんを応援したい。

It's too real, and I think there are definitely things that apply to me and I can sympathize with even if they aren't all. I want Mayama-kun to be happy, but whichever one I choose, I want to support Jun-san.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 03, 2023 (PST) | Translate to English

すごい

uncanny

This review contains spoilers. こんなにもリアルに、心の内を描けるのは、すごいと思います。旦那さんも魅力的で、切なくなりました。おすすめです。

This review contains spoilers. I think it's amazing to be able to portray the heart so realistically. My husband was also charming, and I felt sad. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 01, 2023 (PST) | Translate to English

せつないけど引き込まれてる。

It's annoying, but I'm drawn in.

This review contains spoilers. 純ちゃんにはすごく幸せになって欲しい。真山くんを応援しちゃいます。武頼さんはあんまり好きになれなくて夫婦ってなんなんだろうってすごく考えさせられる。

This review contains spoilers. I want Jun-chan to be really happy. I'm rooting for Mayama-kun. I don't really like Takeyori and it really makes me think about what a married couple is.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2022 (PST) | Translate to English

結婚の誓いってなんだろ

I wonder what marriage vows are

This review contains spoilers. 結婚して仕事辞めると、女はどうしたって理不尽で生きにくい社会にぶつかる。そこらへんリアルに描かれてて、ホント純ちゃん、お疲れ、って声かけたい。もう頑張らなくて良いよって声かけたい。リスタートもありだよ。って。タケヨリ君に申し訳ない、とか、もう感じなくていいよ。

This review contains spoilers. When they get married and quit their jobs, women run into a society where it's unreasonable and difficult to live. It was drawn so realistically all over the place, and I really want to say, Jun-chan, I'm tired. I want to say that I don't have to work hard anymore. There is also a restart. I mean. You don't have to feel sorry for Takeyori anymore.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 08, 2022 (PST) | Translate to English

せつない

It's annoying

年齢・既婚・仕事すべてが踏み留まる元になる。前に進みたい気持ち、今を守りたい気持ち、なんか切なく苦しいよね。大好きな作品の1つです、続きが楽しみです。

Age, marriage, and work are all factors that take hold. The feeling of wanting to move forward and the feeling of wanting to protect the present is kind of sad and painful, isn't it? It's one of my favorite works, and I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 06, 2022 (PST) | Translate to English

やっぱり真山君？

Mayama-kun after all?

This review contains spoilers. なんとか、落ち着いたのか、何なのか。。。。雨降って地固まるって感じではないですよね。。。新しい同期が沢山でてきたけど、やっぱり真山君に諦めずに頑張ってもらいたい。早く先が読みたいです。

This review contains spoilers. Somehow, did they calm down, or what... It doesn't feel like the ground solidifies when it rains... A lot of new friends have come up, but after all, I want Mayama-kun to do his best without giving up. I want to read ahead as soon as possible.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2022 (PST) | Translate to English

ハマりました

I'm addicted

This review contains spoilers. 単行本と両方合わせて読んでます。早く続きが見たいです。結局沙織さんはもう今後は手を出してこないのかな。イライラしたけどストーリーは面白かった。旦那さん良い人だけど、真山くんも良い人。何気にいつも助けてくれる真山くんの先輩も優しくて素敵。はたして真山くんの入る隙があるのか、研修で出会った女となんかあるのかな？

This review contains spoilers. I read both of them together with the book. I want to see the continuation soon. After all, I wonder if Saori won't try her hand at it anymore. It was frustrating, but the story was interesting. My husband is a nice person, but Mayama-kun is also a good person. Mayama-kun's senior, who always helps, is also kind and nice. Is there really a chance for Mayama-kun to get in, or is there something with a woman he met during training?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 12, 2022 (PST) | Translate to English

ヤバイかな？

is that dangerous?

特に女性は感情移入に汗書いてる本人も気をつけて読んでたけど、自分も既婚者だしその立場になったら難しいな！お互い言いたい事言わなきゃダメお互い傷付きたく無い傷つけたく無いから？だったら馬鹿だな五郎サン夫妻みたいに言わなきゃ遠慮してどうする？元サヤになった所で上手く行くかな？まぁ子供は天からの授りものだけど、私なら距離を置くな考える時間が欲しい何となくハッピーエンドの方向かな最終巻は？

Women in particular were also careful when reading it, but I'm also a married person, so it would be difficult if I were in that position! we have to say what we want to say to each other because we don't want to hurt each other because we don't want to hurt each other? Then why don't you hold back if you don't say it like Mr. and Mrs. Goro Sun? Will it work where it used to be? Well, children are a gift from heaven, but if it were me, I'd like time to think without keeping a distance, and I wonder if it's the direction of a happy ending. What is the final volume?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 07, 2022 (PST) | Translate to English

なんか切ないけど

It's kind of sad

This review contains spoilers. 最後はハッピーエンドになるかな？✨という期待。足立さんも生徒も幸せになってほしいしみんなが報われてほしいと思う

This review contains spoilers. Will there be a happy ending at the end? The expectation is ✨. I want Adachi-san and the students to be happy I want everyone to be rewarded

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 28, 2022 (PST) | Translate to English

切ない…

sad...

萩原ケイク先生が、凄いとしか言い様がない。登場人物たちの心の内が、さらけ出されて書かれていて、それがリアルで切ない。

I can only say that Mr. Hagiwara Cake is amazing. The inner feelings of the characters are exposed and written, and it's real and sad.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2022 (PST) | Translate to English

感動

touching

すごい素晴らしい作品。神以外の表現が見当たらない！みんなも読んでみて！感動して涙腺にきます(´・ω・｀)

What a great piece of work. I can't find any expression other than God! Everyone should read it too! I'm moved and it comes to my lacrimal glands ('・ω・`)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 14, 2022 (PST) | Translate to English

いい

That's good

This review contains spoilers. 言い回しや顔の表情が心にきます。純の気持ちもわかるし、武頼の気持ちもわかる複雑な感じがいいです。早く続き読みたい

This review contains spoilers. The wording and facial expressions come to mind. I like the complicated feeling of understanding Jun's feelings, and understanding Takeyori's feelings. I want to continue reading soon

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 08, 2022 (PST) | Translate to English

心が痛む

heartbroken

夫婦なら少なからずある悩みとか、あるあるの苦しみとかとても良く描かれていて、ハマっています。誰も悪人はいないのに、苦しみ悩みというのがもどかしくて愛おしい。結婚ってどういう事なのかね？アラフォーってこういう悩みを持つ時期なのだろうね。オススメです。

If it's a married couple, it's very well depicted about their worries and certain suffering, and I'm addicted to it. Even though no one is bad, suffering and suffering is so frustrating and adorable. What does marriage mean? It's probably a time when Alafo has this kind of trouble. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 01, 2022 (PST) | Translate to English

もどかしい！！

It's frustrating!!

もどかしすぎる。純の気持ち分かる。けど武頼の気持ちもわかる〜。つらい、、ここは五郎さん、2人のことを頼んだぞって感じ。

It's too frustrating. I understand Jun's feelings. But I also understand Takeyori's feelings. It's hard... I feel like Goro asked for the two of them here.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 31, 2021 (PST) | Translate to English

早く読みたい

I want to read it quickly

いつも楽しみです。私は離婚して欲しい派。いつもすっごく短い！もっと読みたい！続きが早く読みたいです！

I'm always looking forward to it. I want a divorce. It's always sooo short! I want to read more! I want to read more soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 29, 2021 (PST) | Translate to English

すっごいリアル…

so real...

This review contains spoilers. 正直、最後までしちゃってないとしても、子どもがいないのに(お母さんの介護あるけど)旦那さんを許そうと思えるのは凄いなって思う。私は好きだからこそ、無理かなぁ。絶対に許せない。旦那さんにも最初からそう伝えているから浮気されていないのかもしれないけれど、だから、旦那さんに浮気された。ではなく、結婚してもすっごい好きな人から浮気された。って意味で胸が締め付けられるように辛いなぁと共感してしまう。好きだから許せる？…ううん、好きだからこそ許せないんだと思う。たとえ許したって言っても絶対にずっと心で浮気したことを忘れないんだと思う。それって許せてないよね？だからかな、私は浮気されたらスパッと別れるって決めてます。絶対に許せないと思う。女ってそういう生き物だと思う。

This review contains spoilers. To be honest, even if I haven't made it to the end, I think it's amazing to be willing to forgive my husband even though I don't have children (although my mother takes care of me). I wonder if it's impossible because I like it. Absolutely unforgivable. I told my husband that from the beginning, so maybe they didn't cheat on me, but that's why my husband cheated on me. Instead, I was cheated on by someone I really liked even when I got married. I sympathize with the fact that it's painful to feel like my heart is being tightened in that sense. Can you forgive me because I love you? ... No, I don't think I can forgive it because I like it. Even if I say I've forgiven you, I think I'll never forget that I cheated on you with all my heart. That's unforgivable, right? Maybe that's why I've decided to break up quickly if I get cheated on. I think it's absolutely unforgivable. I think women are such creatures.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 25, 2021 (PST) | Translate to English

辛すぎて…

it was too painful...

この先読み続けるか迷っています。子供のこと、ちゃんと話し合いをせずに逃げていたり元カノに惹かれていそうな旦那さんが酷い男と思うけれど、純はやっぱり旦那さんとの未来を信じてる。そう思うと旦那さんが改心して上手く行って欲しいと思ってしまう。でも純も結局離婚前に旦那さんを裏切ってしまったら…自分からその手を離してしまったら…と思うと怖くて先が読まないかも…。

I'm not sure if I should continue reading this. I think my husband, who runs away without properly discussing his kids and seems to be attracted to his ex-girlfriend, is a terrible man, but after all, Jun believes in a future with her husband. When I think so, I want my husband to convert and do well. But after all, if Jun betrayed her husband before her divorce... she thought... if she took that hand off of herself... she was so scared that she might not be able to read ahead...

Helpful

Reviews for Do You Still Take Me for Better or for Worse? Manga