SHOTGUN DIVORCE I'LL GET PREGNANT AND OUT OF YOUR LIFE AS SOON AS POSSIBLE! Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

May 19, 2024 (PST) | Translate to English

色々誤解する!

I misunderstand so many things!

平民、色無し、治療魔法の使い手フェデリカ。色々差別され生きてきた彼女は、我慢する。医院長に騙され旦那さまともすれ違う、誤解は解けても…?!貴族旦那さま意外に勘違いから始まる夫婦生活。この先の展開が楽しみです!アルマンド不器用な男奥様ラブな男!

A civilian, no color, Federica, a user of healing magic. Having lived under various discrimination, she puts up with it. I was deceived by the clinic director and passed by my husband, even if the misunderstanding was resolved...?! An aristocrat husband's marital life unexpectedly begins with a misunderstanding. I'm looking forward to future developments! Armando, clumsy man, wife, lovely man!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 18, 2024 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

This review contains spoilers. 最新刊まで読みました！！もう…毒親がムカついてムカついて…。もう治療しなくてもよくね？◯んでほしいわー。本当。あ、子供じゃなくて、父親ね？

This review contains spoilers. I've read the latest edition!! already... my toxic parents are mad and upset... You don't need treatment anymore, right? I want it to be ◯. true. Oh, not a child, but a father, right?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 17, 2024 (PST) | Translate to English

そろそろ原作本がでても良いと思います

I think it's okay if the original book comes out soon

繊細な絵も大好きなんですけどがーーーっと読みたい。ぺージ数が少ないんですよね。お話も絵も好きなんですけどもっと読みたい。

I love delicate pictures too, but I want to read them. The number of pages is small, isn't it? I love stories and pictures, but I want to read more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 05, 2024 (PST) | Translate to English

各々の心情表現がうまい

Everyone is good at expressing their feelings

かんべあきらさんのお名前を見つけ読んでみました。昔、○矢の同人誌を描かれていた好きな作者さんで、現在もプロで描かれているなんて、懐かしいなと思い読み始めました。内容ですが、台詞も多くまるで小説を辿っているような展開で、1ページ読み切るのに時間がかかります。現在流行りの令嬢漫画はタテヨミが多く、コマごとが大きく表現されサクサクと読むことができるのですが、さすが長年漫画を描かれていらっしゃるからか、展開が遅くじっくりと書き込んでいるので、人によっては古臭く感じるかもしれません。（昔の漫画のような展開運びも感じます）私個人としてはそれが良く合っているので、これからが楽しみです。ヒロインが過去どのように過ごしこの考えに至ったのか、これから夫と通わせ、どのように変化していくのか、最後まで見守っていきたいと思わせるストーリーです。

I found Akira Kanbe's name and read it. My favorite author used to draw ○ya doujinshi, and I started reading it because I thought it was nostalgic that it is still being drawn by professionals. As for the content, there are a lot of lines and it develops as if you are following a novel, and it takes time to read through one page. There are a lot of young girl comics that are currently popular, and each frame is expressed in a big way and can be read quickly, but as expected, the development is slow and they are slowly written, probably because comics have been drawn for many years, so it may feel old-fashioned depending on the person. (I also feel that it unfolds like old comics) For me personally, that fits well, so I'm looking forward to the future. It's a story that makes me want to keep an eye on how the heroine spent her time in the past and came to this idea, and how she will change from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 29, 2024 (PST) | Translate to English

不器用2人

2 clumsy people

色無しフェデリカと三男坊アルマンドの、それぞれ後ろ向きになってしまう経験を持って大人になった2人のお話し。とは言え、どちらも気持ちの芯は強くてソコが羨ましいです。素直に愛する気持ちに向き合って支え合う2人の話を早く読みたい。できれば子育てしている笑顔の2人を見たいです。

This is a story about Federica, a colorless man, and Armando, two adults who each had the experience of turning backwards. That said, they both have strong feelings and I'm envious of them. I want to quickly read the story of two people who honestly face the feeling of love and support each other. If possible, I'd like to see these two smiling children.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 25, 2024 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

This review contains spoilers. タイトルから強気な行動力あるヒロインを予想していましたが、結果は正反対！物静かで内気でふんわり系でヒロインでした。ヘタレヒーローに最初はモヤモヤさせられましたが段々と男をみせてくれて今は素敵な旦那様に見える！二人の子供が無事に生まれて来るのかどうなるかもすごく気になるところで続きが待ち遠しいです。

This review contains spoilers. I had anticipated a heroine with a strong sense of initiative from the title, but the results were exactly the opposite! She was a quiet, shy, and gentle heroine. I was initially confused by Hetarehero, but gradually he showed me men and now he looks like a wonderful husband! I'm really worried about what will happen if the two children will be born safely, and I can't wait for the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 21, 2024 (PST) | Translate to English

題名見てからずっと買い続けてます

I've been buying ever since I saw the title

授かったら離婚するの？！という衝撃で買い始め、気がついたら新刊が出たら即買い状態に…授かったら離婚するかと思ったら溺愛されてた！というのはありがちですが、登場人物の感情とか世界観とかが独特で、先が気になり続けています。

Will I get divorced if I get one?! I started buying it because of that shock, and when I noticed it, I was in a state of immediate purchase when the new edition came out... I thought I'd get divorced if I got it, and they were doted on! That's common, but the characters' emotions and worldview are unique, and I keep worrying about the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 18, 2024 (PST) | Translate to English

兄弟の確執

Sibling Feud

次男がアルマンドに対して何か思うところがあるのは分かっていたけど、明らかになりましたね。アルマンドの言う通り自分勝手な思い込みだけど。フェデリカとの赤ちゃんを守ろうとするアルマンド…とってもかっこよかったです！

I knew my second son had something to think about Armando, but now it's clear. As Armando said, this is a selfish assumption. Armando trying to protect his baby with Federica... that was so cool!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

色なしは加護なし？

Is no color no protection?

This review contains spoilers. 色なしであることから差別を受けるフェデリカが奮闘するお話ですが、初めの頃はめちゃくちゃイライラしました！もっと周りを頼って！話を聞いて！って言いたくなるくらいもどかしく、なかなか進まない話に挫折しかけましたが、色なしの秘密や結婚に至った裏話などが出てきて続きが気になってきました。まだまだ先は長そうなので楽しみに待ってます。

This review contains spoilers. It's a story about how Federica, who is discriminated against because she has no color, struggles, but it was insanely frustrating at the beginning! Rely on those around you more! Listen to the story! It was so frustrating that I wanted to say it, and I almost got frustrated by the story that didn't progress easily, but secrets without color and the story behind the marriage came up, and I became concerned about the continuation. It looks like there's still a long way to go, so I'm looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2023 (PST) | Translate to English

面白い。

It's interesting.

かんべあきら先生の名前を見つけて読み出した漫画だったのですが、話が面白くてすっかりハマってしまいました。主役の娘がなかなかに良い性格をしていて、読んでいて面白いです。タイトルにも笑ってしまいました。?

It was a comic I read after finding Kanbe Akira sensei's name, but the story was so interesting that I was completely addicted to it. The daughter who plays the leading role has a pretty good personality, and it's interesting to read. I laughed at the title too.?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 27, 2023 (PST) | Translate to English

主人公が一生懸命です。

The main character is working hard.

This review contains spoilers. 色無しということでひどい差別を受けてきたヒロインが色んな人の助けを受けながらひたむきに頑張る話です。自分はこの漫画を見て主人公が人伝ではなく直接話をした方がいいという場面があります。確かに人伝に聞いたりするとそれが本当に伝わらないかもしれないですね。それで主人公夫婦はすれ違いをした原因ですね。

This review contains spoilers. It's a story about the heroine, who has been severely discriminated against because she has no color, and she works hard single-mindedly while receiving help from various people. There is a scene where I watch this comic and the main character is not a biography, but rather a direct story. Certainly, if you listen to people's legends, they might not really be able to convey it. That's why the main character and his wife passed by.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

不器用でヘタレな旦那様と勘違いから始まった結婚、おもしろいです。意地悪な先輩、呆気なく居なくなってしまった…

The marriage that began with a misunderstanding with my clumsy and disgusting husband is interesting. The mean senpai disappeared without being surprised...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2023 (PST) | Translate to English

面白いです。。

It's interesting..

主人公の鈍さと相方の不器用さでs噛み合っていなかった気持ちが通じた時嬉しくなっちゃいました。続きが楽しみで早く読みたくてうずうずします。

I was happy when the main character's sluggishness and the feeling that they didn't mesh due to his partner's clumsiness came through. I'm looking forward to the continuation and I'm excited to read it quickly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2023 (PST) | Translate to English

初期から読んでいます！

I've been reading it since the beginning!

あまりファンタジーは読みませんが、こちらは初期から読んでいる作品です。やはり面白いので長寿作品ですね。

I don't read much fantasy, but this is a work I've been reading since the beginning. After all, it's interesting, so it's a long-lived work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 22, 2023 (PST) | Translate to English

質的に同質で、量的に異なる

Qualitatively Homogeneous and Quantitatively Different

健気でひた向きな主人公がいじらしくて参ってしまい申した。降参。白旗でございまする。可哀想はかわいい、かわいいは正義とはよく言ったもの。もはやこれは反則級ですな。

The main character, who is healthy and dedicated, seemed to be bothered and made a statement. surrender. It's a white flag. It is often said that poor is cute, and cute is justice. this is already a foul play.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2023 (PST) | Translate to English

ミリアムさん〜

Miriam

This review contains spoilers. 主人公のおかれた境遇から、あのような心理的状況になるのはわかります。素敵なご夫婦なんだから、もっと会話してー！と思ってしまいました。ミリアムさんの包み込むような優しさが沁みます〜自然体で接することの大切さと難しさ、そんな人に私もなりたいです

This review contains spoilers. From the circumstances in which the protagonist was placed, you can understand that it will be such a psychological situation. They're a wonderful couple, so let's have more conversations! It made me think. Miriam's enveloping kindness seeps through ~ The importance and difficulty of being in touch with someone in a natural way, I want to be that kind of person

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 20, 2023 (PST) | Translate to English

すれ違い

They passed each other

絵が綺麗なのでとても読みやすかったです。原作から来ましたが、違和感なく読めました。すれ違いの話が結構好きなので続きも楽しみにしてます。

The pictures are beautiful, so it was very easy to read. It came from the original story, but I was able to read it without any sense of incongruity. I like the story of passing each other quite a bit, so I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 19, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

以前小説を読んでいましたが、色なしのイメージが明確にできずにいました。コミカライズされて分かりやすくなり面白く読みました。続きも楽しみにしています！

I used to read novels, but I couldn't get a clear image without color. It was comicalized, easier to understand, and interesting to read. I'm looking forward to the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 16, 2023 (PST) | Translate to English

焦れったい

I'm impatient

すれ違い恋愛がもどかしかったです。やっとお互いに素直になれて…。幸せハピエンにこのままお願いします。絵が綺麗で、感情描写が丁寧で読んでいて惹き込まれます。

It was frustrating to be in love with each other. we're finally able to be honest with each other... Please keep it up to Happy Happy. The pictures are beautiful, and the emotional descriptions are careful, and I am drawn in when I read them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 12, 2023 (PST) | Translate to English

絵もキレイ、お話も最高！

The pictures are beautiful, and the story is great!

タイトルからドタバタ系かな？と思っていたのに素敵なお話でした。続きが楽しみです。無事に赤ちゃんが生まれますように…！

Is it slapstick from the title? It was a wonderful story even though I thought it was. I'm looking forward to the continuation. I hope the baby will be born safely...!

Helpful

Reviews for SHOTGUN DIVORCE I'LL GET PREGNANT AND OUT OF YOUR LIFE AS SOON AS POSSIBLE! Manga