Your Touch, Your Scent Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 25, 2021 (PST) | Translate to English

斬新なラブストーリー♡

A novel love story ♡

先ずタイトルに惹かれ、次にヒロインのお相手男性に他にない魅力を感じる一作。

First, I was drawn to the title, and then I felt an unrivaled appeal to the male partner of the heroine.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 23, 2021 (PST) | Translate to English

空気感が好き

I like the feeling of air

調香師というあまり聞きなれない珍しい仕事の彼と古本屋の彼女のお話です。香りをテーマにした話しは何だか妖艶で、五感を刺激され、読んでるこちらも気分が上がります。この空気感が独特で好きです。学生時代の友達が再開して引かれ会うストーリーはよくある話しですが、香りをメインに持ってきて話しが進みます。

This is a story about his rare job as a perfumer and his girlfriend at a second-hand bookstore. The story on the theme of fragrance is somewhat bewitching, stimulates the five senses, and makes me feel better when I read it. I like this unique atmosphere. Stories where friends from school reconnect and are drawn and met are common stories, but the story progresses with the scent as the main focus.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 27, 2021 (PST) | Translate to English

映画のよう…

like in a movie...

今まで読んだことのないストーリーで、何度も読み返したくなります。調香師という職業で匂いで全て悟ってしまう九条くんと、触れられることが怖い甘楽さんが、吸い寄せられるような感じで結ばれて、心に秘めた問題を2人で解いていく内容が映画を観ているようです。次のストーリーが楽しみです。

It's a story I've never read before, and I want to reread it over and over again. Kujo-kun, who realizes everything by smell in his job as a perfumer, and Kanra-san, who is afraid of being touched, are connected by feeling like they are being sucked in, and it seems like they are watching a movie where the two of them solve problems hidden in their hearts. I'm looking forward to the next story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2021 (PST) | Translate to English

トレビアン！

Trevian!

読んでいてワクワクします。最新版まで読みましたが、フランスの風景が、美しくて、懐かしくて、絵の間から、香りがこぼれ落ちてくるようです。次回が、とても待たれます！

I'm excited to read it. I've read up to the latest edition, but the French landscape is beautiful and nostalgic, and it seems like a scent spills out from between the pictures. I can't wait for the next one!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 10, 2021 (PST) | Translate to English

優しい世界観

A gentle view of the world

優しくゆっくり包み込んでくれるような恋愛で物語もおもしろいです。

The story is also interesting, with a love affair that gently and slowly envelops you.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 09, 2021 (PST) | Translate to English

映画を見てるかのような…

it's like watching a movie...

この作者さんの作品に漂う雰囲気、空気感が素敵な映画を見ているかのようで何度も読み返しています。新刊が待ち遠しくてたまらない！大好きな作品です。

I read it over and over again as if I were watching a movie with a wonderful atmosphere and atmosphere that drifts through this author's work. I can't wait for the new edition! It's a work I love.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 19, 2021 (PST) | Translate to English

切ない

It's sad

10代でもない、30代でもない、20代の恋愛だなあっと思います。ただ甘いのクールのでなく、ちょっと苦くもあり、酸味もあり、…香水や匂いにうまく絡まっていて素敵だなぁ。

I think it's a love affair between people in their 20s, not in their teens, not in their 30s. It's not just sweet and cool, it's also slightly bitter, it also has acidity... it's wonderful because it's so well entwined with perfume and smell.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 20, 2020 (PST) | Translate to English

続きが気になるーー！

I'm worried about the continuation!

お話が核心に迫ってきて、続きが気になりすぎて単行本待てずにこちらを一気に買ってしまいました。早く次のお話が読みたい！九条くんの心の葛藤や辛い気持ち、読んでてきゅーーんと切なくなる。幸せになってほしい！

The story got close to the core, and I was so worried about the continuation that I couldn't wait for the book and bought this all at once. I want to read the next story soon! Kujo-kun's emotional conflicts and painful feelings make me feel so sad when I read it. I want them to be happy!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 11, 2020 (PST) | Translate to English

いいかんじですが、、

That's a good feeling, but...

This review contains spoilers. 一気に買って読んでしまった。フランスの旅行の話になってからテンポがちょっと、おそいかんじもします。ミステリアスな彼との恋は、どうなるのかな？

This review contains spoilers. I bought it all at once and read it. Since we started talking about a trip to France, the tempo got a little slow. What will happen to my love with my mysterious boyfriend?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 11, 2020 (PST) | Translate to English

話が進むほど

As the story progresses

最初はこの作品にさほど興味はなかったのですが，香り（匂い）を軸とした神秘的で甘美で魅惑的というか蠱惑的で何かエロティックな雰囲気に段々魅了されてきて，特に最近の九条くんとレイさんとの因縁みたいな部分にはせつなさともどかしさを感じ，ストーリーに入り込みすぎて一瞬現実から乖離した感覚になってしまうことさえあります。話が進むほどどんどんハマっていく作品です。

At first, I wasn't really interested in this work, but I gradually became fascinated by the mystical, sweet, seductive, or somewhat erotic atmosphere centered around scent (smell), and in particular recently I felt uncomfortable and frustrated in parts such as the causal relationship between Kujo-kun and Rei, and I even got so caught up in the story that I felt like I was separated from reality for a moment. It's a work that gets more and more addicted to it as the story progresses.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 07, 2020 (PST) | Translate to English

気になる

worrisome

This review contains spoilers. 九条君の嗅覚は凄くて、甘楽さんの触る事に対する感覚。二人の抱えてる問題をお互い理解しあって乗り越えて、必要として、でもまさかの旅行での出来事で、ふたりの危機が…。う～ん早く続きが読みたい。九条君の甘楽さんを思う一途な所が素敵です。

This review contains spoilers. Kujo-kun's sense of smell is amazing, and Kanra-san's sense of touching it. They understood each other's problems and overcame them, and it was necessary, but due to an unexpected trip incident, there was a crisis between them... Hmm, I want to read more soon. The place where Kujo-kun thinks so much about Kanra-san is wonderful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2020 (PST) | Translate to English

切ない?

sad?

月日が経つほどに2人の関係が深くなって、存在が大切になって行く所が読んでいて切ない。毎回次が気になってしまい、とても楽しみにしています。

It's sad to read that the relationship between the two deepens as the months and days go by, and their existence becomes important. I'm worried about the next one every time, and I'm really looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 03, 2020 (PST) | Translate to English

すっごくよい

sooo good

単行本を買って　気になりすぎて　続きを買いました。ストーリー展開が素敵すぎる。40にもなるおばちゃんですが　ドキドキするし　自分が嗅覚が敏感なので感覚器をそそられる素敵なお話です。

I bought the book and was so worried that I bought a continuation. The storyline is too nice. It's a wonderful story about an old woman who is 40, but it's exciting, and since she has a sensitive sense of smell, it stimulates her senses.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 11, 2020 (PST) | Translate to English

良きかなぁ〜

I wonder if that's good~

This review contains spoilers. 人によって匂いってありますよね。分かります。合う人は本当に良い匂いなんでしょうね〜良いなぁ感情に疎い彼と人に触れられるのがダメな彼女。彼がだんだん人としての自分の感情を消化して行くのがいつも彼女がきっかけって言うのも素敵。風邪ひくと鼻が詰まって味がしなくなったりするけど普通で人より敏感だったのがいきなり何も匂わない世界は怖いと思います。早く続き読みたすぎる

This review contains spoilers. Different people smell different things, don't they? I understand. The right person has a really good smell, doesn't it? That's good, he doesn't like being touched by people, and she doesn't like being touched by people. It's also nice that she always starts when he gradually digests his own emotions as a person. When you catch a cold, your nose gets clogged and you lose your taste, but I think it's scary to live in a world where you're normal and more sensitive than people suddenly don't smell anything. I continued reading too fast

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 08, 2020 (PST) | Translate to English

いよいよ

It's finally

This review contains spoilers. 核心に迫ってきましたね、九条君の嗅覚も戻るのかなあ？ずーっと読んできてるけど、ひなっちゃんと九条君が大好きだから、まだまだ続きがよみたいです！

This review contains spoilers. It's getting to the core, isn't it? I wonder if Kujo-kun's sense of smell will return too? I've been reading it for a long time, but I love Hinacchan and Kujo-kun, so it looks like there's still more to come!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 07, 2020 (PST) | Translate to English

なまめかしい

That's ridiculous

なまめかしい題材で良いと思います。続きを買うかはめちゃくちゃ悩み中。

I think it's fine if it's a fun subject. I'm really worried about whether to buy the next one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 05, 2020 (PST) | Translate to English

無表情キャラ九条くんにはまってます

I'm addicted to the expressionless character Kujo-kun

This review contains spoilers. カワイイ絵です！甘楽さん (古本屋の女主)と九条さん (調香師)… 2人のこれからが楽しみ…！甘楽さんのキャラがいい。意外と九条くんを振り回している様に見える…続きが楽しみです。

This review contains spoilers. It's a cute picture! Kanra-san (the hostess of a used bookstore) and Kujo-san (perfumer)... I'm looking forward to the future...! Kanra's character is good. Surprisingly, it looks like they're swinging Kujo-kun around... I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 04, 2020 (PST) | Translate to English

九条くん！

Kujo-kun!

絵のタッチがとても過ぎです。イケメンだけどいい意味でも悪い意味でも「ユニーク」な男性と、かわいい主人公。ずーっとハマっていて続けて買っています。2人には幸せになってほしいと思いつつ、周辺の登場人物のお話にも興味津々です。

The touch on the picture is too much. A handsome man who is “unique” in a good or bad sense, and a cute protagonist. I've always been addicted to it, and I keep buying it. While I want the two of them to be happy, I'm also curious about the stories of the characters in the surrounding area.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2020 (PST) | Translate to English

ドキドキします。

It's exciting.

ふわっとしているようで、ちょっとセクシーな場面もあり。悩める主人公と、掴み所のない相手との関係が進んでいくのが楽しい

They seem to be fluffy, and there are also scenes that are a bit sexy. It's fun that the relationship between the troubled protagonist and the person they have no place to grasp progresses

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 09, 2020 (PST) | Translate to English

溺愛系男子の成長

The growth of a doting boy

主人公は廿楽さんのようですが、実は不器用な廿楽さんに寄り添われ癒されて成長していく九条くんのお話。九条くんの溺愛ぶりが読んでいて心地よい。敏感過ぎる嗅覚の持ち主である九条くんが、その事に翻弄され抱えきれない運命に苦しむ中で、出会った廿楽さん。廿楽さんの真っ直ぐな思いが九条くんをどのように変えるのか。そしてさらに今度はその嗅覚を失った九条くんがどんな答えを見つけるのか。最後まで見届けたい作品です。

The main character seems to be Nijiraku-san, but in fact, it's a story about Kujo-kun who is being snuggled up to and healed by the clumsy Jizuraku-san and grows up. It's comfortable to read Kujo-kun's Doting Love Story. Kujo-kun, who has an overly sensitive sense of smell, met Jyuraku-san while suffering an unbearable fate at the mercy of that. How does Jutsuraku-san's straightforward thoughts change Kujo-kun? Furthermore, what kind of answers will Kujo-kun, who has lost his sense of smell, find this time around? It's a work I want to watch until the end.

Helpful

Reviews for Your Touch, Your Scent Manga