Sweat and Soap Manga Reviews (P.91)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2019 (PST) | Translate to English

ここ最近でいちばん

The most recently

気に入ってます。ピュアで清々しくエロが絶妙な量で、、、いろいろ丁度良いです。気持ちよく読める一冊。

I like it. It's pure, fresh, and has an exquisite amount of eroticism... just right. A pleasant book to read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 23, 2019 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

タイトルみて気になって買いました。絵もかわいくて話も面白かったです～２巻もすぐ買いました！

I saw the title and was curious and bought it. The pictures were cute and the story was interesting~ I bought volume 2 right away!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2019 (PST) | Translate to English

キュン、とそしてあったかい気持ちになれる

It makes you feel warm and furious

タイトルが独特でどんなストーリーかなぁと思ってましたが、ドロドロしたものはないし何よりそれぞれのキャラクターがとっても良いです‼︎個人的には、大蔵部長がいい役してて好きです（笑）絵もストーリー展開も、2人の距離感も、好きですしドキドキしたりクスッと笑えたり、胸にジーンとしみたり、こんな恋愛してみたいですねー。

The title is unique and I was wondering what kind of story it was, but nothing is muddy, and above all, each character is very good ‼ ︎ Personally, I like the picture, the story development, and the sense of distance between the two, and I want to have this kind of romance, where it's exciting and hilarious, and has Gene in my heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2019 (PST) | Translate to English

好きです

I like it

絵もストーリーも好きです。幸せな気持ちになる作品です。続きも楽しみ♩

I love the picture and the story. It's a work that makes me feel happy. I'm looking forward to the continuation ♩

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2019 (PST) | Translate to English

八重島ちゃん可愛いっ！！

Yaejima-chan is so cute!!

This review contains spoilers. 今まで読んできた漫画の控えめで純粋な女性キャラって、作られた可愛さというかやりすぎというか…話が進む度に好感度が薄れていくのですが、八重島ちゃんは違いました！！2巻まで読みましたがずっと好感をもてます！不安を抱えずずっと幸せでいて欲しいなと心から思えるキャラは初めてです。名取さんも素敵！八重島ちゃんを好きな気持ちは伝わってくるから好感を持ててましたが、一瀬ちゃんへの態度を改めると言いきったのはとてもカッコよかったし好感度更に急上昇でした。まだ八重島ちゃんの不安がハッキリと消えたわけではないので3巻も楽しみです！八重島ちゃんの家族も素敵！弟くんかっこいいしお姉ちゃん思いで大好きです。

This review contains spoilers. The modest and pure female characters in the comics I've read up until now are either cute or overdone... their likability fades as the story progresses, but Yaejima-chan was different!! I've read up to 2 volumes, and I've always loved it! This is my first character that really wants me to stay happy all the time without anxiety. Natori-san is wonderful too! The feeling of liking Yaejima-chan was conveyed, so I had a good impression of her, but it was very cool that she said that she would change her attitude towards Ichinose-chan, and her likability skyrocketed even more. Yaejima-chan's anxiety hasn't completely disappeared yet, so I'm looking forward to volume 3! Yaejima-chan's family is wonderful too! My younger brother is cool and I love my older sister.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2019 (PST) | Translate to English

匂いフェチ

Smell fetishism

This review contains spoilers. 面白かったです。エチケットだから気にするの凄くわかるけど、ここまでドンピシャにハマるお相手が居て心まで読まれてるのが怖くなるかも。

This review contains spoilers. That was interesting. I really understand that they care about it because it's etiquette, but it might make you afraid that there are people who are addicted to Don Pisha up to this point and it's being read to your heart's content.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2019 (PST) | Translate to English

意外性に

Unexpectedly

This review contains spoilers. まずタイトルを見て‘?’と思い、気になって読んでみました。読んで納得!二人の今後の展開が気になります。面白い!→結婚したぁーっ！子供、産まれたぁーっ！最高に幸せなエンディングに万歳＼(^o^)／

This review contains spoilers. First look at the title '?' I thought about it, and I was curious and read it. I read it and was convinced! I'm curious about the future development of the two of them. interesting! →I got married! A child was born! Hooray for the happiest ending\ (^o^) ／

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2019 (PST) | Translate to English

( *´꒳`*)ｷｭﾝが止まらない

(*'`*) Quun won't stop

会社は同じだから出逢えそうな感じのリアル感だけど、いい匂いのセンサーに触れなければ2人の関係はなかったのかもしれないと思うと奇跡の出逢い✩.*˚私も相手の身体の匂いを最重視するので、匂いで幸せを感じられる名取さんの気持ちがとてもよくわかりますw麻子さんも名取さんも人として素敵ですし、家族や会社の登場人物もみんな個が光っていて良いです*°♡こんなに素敵な人たちを描けるのは作者さまの性格がよろしいからなのだと思いました(*’ω’*)続き、ほんとに待ち遠しいです･:*+.゜ｷｭﾝｷｭﾝしすぎて大変です(*´罒`*)ﾆﾋﾋ♡

It's a real feeling of being able to meet since the company is the same, but it's a miracle encounter when you think that the two might not have had a relationship if they hadn't touched the good-smelling sensor ✩. *˚ I also place the utmost importance on the smell of the other person's body, so I really understand how Natori-san feels happy with the smell lol Both Asako and Natori-san are wonderful people, and it's nice that all the characters in the family and company are all individually shine*° ♡ I thought the reason I was able to draw such wonderful people was because the author had a good personality (*'ω'*) Continued, and I really can't wait...: *+. ° it's hard being too quiet (*'`*) ♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2019 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

This review contains spoilers. 高いけど買って満足でした(^^)汗っかきで匂いを気にする主人公だけど、自分の好きな人が自分の匂いが好きだなんて嬉しいですよねー。本編で出てくる人物はみんな味があって親しみやすく読んでてほんわかする。新巻出たら買っちゃうな。ちょっとどうかなと思うのだけど、致すときはシャワーを浴びさせて欲しいわ。匂いが好きなのはわかるけど洗いたいところは洗いたいし、そうゆう所の匂いまで好きなのか？とか考えてしまう。それはさすがにないと思うんだけど。。

This review contains spoilers. It's expensive but I was satisfied with buying it (^^) The main character is sweaty and worried about the smell, but I'm happy that the person I like likes my smell. The characters that appear in the main story all have good taste, read in a friendly manner, and really make sense. I'll buy the new volume when it comes out. I'm wondering about it, but when I do, I want them to take a shower. I know you like the smell, but you want to wash where you want to wash, and do you even like the smell of places like that? It makes me think something like that. I don't think that's true...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2019 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

ランキング上位を見ていてたまたま試し読みしたら…面白い！一気に2巻まで購入してしまいました。日常のさりげない場面で少女漫画にはないリアルさがあって、それがより一層キュンキュンするシーンを盛り上げているように感じます。名取さんイイ男ですね〜。麻子ちゃん目立たないけど実は可愛くて魅力的、というのはよくある設定なので、これからの展開が漫画ではお馴染みの「イケメンと地味子（実は可愛い）」の薄っぺらい話にならないことを祈ってます！

I was looking at the top rankings and happened to try reading it... interesting! I bought up to 2 volumes at once. There is a sense of realism not found in girls' comics in casual everyday life scenes, and I feel like that makes the scenes even more exciting. Natori-san is a nice guy. It's a common setting for Asako-chan to be inconspicuous but actually cute and charming, so I'm praying that future developments won't be a flimsy story about the familiar “Handsome Man and Shimiko (Actually Cute)” from comics!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2019 (PST) | Translate to English

女子に読んで欲しい！

I want girls to read it!

作者さん、男性ですよね？！すごく女性目線ですごく良いです！！理想や夢があるからでしょうが、少女女性コミックでは女性が冴えなくて王子系男子（Sっ気あり)に翻弄されがち、少年青年コミックでは男性が冴えなくて、天真爛漫でエロくて積極的な女の子に翻弄されがち、なんですが、この作品はどちらでもなく現実に近くてすごく身近に感じられます。多汗症に悩む地味女の主人公が、ニオイフェチの男性と恋愛するんですが、コンプレックスを気にしないというより、寧ろ大好きという設定がホントに女子にはたまらない。。。名取くんは、フェチというより特殊能力かってくらいになっていきますけど(笑笑)社内恋愛ですが、恋愛自体はフツーにフツーに進みます。そこが良いですー。応援したくなります。２人とも敬語使いあってるのもいいですよねー。名取くんが、いつも真っ直ぐで、気持ちいい。特に男前でないのに、男気ある！八重島さんが、むっちりナイスバディなのが男性誌らしいです。

The author is a man, right?! It's very nice from a very female perspective!! This is probably because there are ideals and dreams, but in girls' comics, women are dull and they tend to be at the mercy of prince boys (with smiles), and in shonen and youth comics, men are dull, and tend to be at the mercy of innocent, erotic, and aggressive girls, but this work is neither, and it feels very close to reality. The main character, a plain woman suffering from hyperhidrosis, falls in love with a man with an odor fetishism, but rather than not worrying about complexes, the setting where she loves them is really irresistible for girls... Natori-kun is becoming more of a special ability than a fetishist (lol lol) but it's an in-house romance, but the romance itself progresses from place to place. That's good... I want to cheer them on. It's also nice that they both use honorific expressions. Natori-kun is always straight and feels good. Even though he's not particularly handsome, he has a manly spirit! It seems that Yaejima-san is a very nice buddy in men's magazines.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2019 (PST) | Translate to English

絵が好き

I like painting

名取さんと麻子ちゃんのやりとりめっちゃいいです！早く続きが読みたい！

The interaction between Natori-san and Asako-chan is so good! I want to read more soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2019 (PST) | Translate to English

読まないと、もったいない！

If you don't read it, it would be a waste!

青年誌だからと敬遠すると、もったいない！青年誌マンガとは思えない女子受け要素満載でした。ヒロインが極度に自信を持てない理由、それを超えるヒーローのフェチ。2つが合わさると、とんでもなく笑え、そしてホロリときます。これだけよくできたラブコメを読めて、幸せ〜♪続きが楽しみ〜♪

If you shy away from it because it's a youth magazine, it would be a waste! It was full of girls' acceptance elements that I wouldn't think of as a youth magazine manga. The reason why the heroine is extremely unconfident, and the hero's fetishes go beyond that. When the two are put together, it's ridiculously laughable, and it makes me laugh. I'm happy to be able to read such a well-made romantic comedy ~ ♪ I'm looking forward to the continuation ~ ♪

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 17, 2019 (PST) | Translate to English

主人公が可愛い

The main character is cute

コンプレックスがある主人公ですが、男性側がコンプレックスごと愛してくれるので、もやもやすることなく読めます。ベッドシーンはありますが、エロすぎず、純愛です！

The main character has complexes, but the male side loves each complex, so I can read it without feeling hazzy. There are bed scenes, but they're not too erotic, just pure love!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 17, 2019 (PST) | Translate to English

致してるけど、純愛です

It's true, but it's pure love

This review contains spoilers. 名取さんの「匂いを嗅がせてください！」という飛んでも変態発言から（笑）始まるのでどうなることかと思いましたが、お互いの様子をこと細かく見つつ、相手の気持ちを尊重して、自分の気持ちを正直に伝え合うことが出来るふたりが惹かれあっていく様がとても気持ちよく、こんな恋愛ステキだなぁと思わせてくれる作品です体臭が好みなのは体の相性もいいってことですよね！

This review contains spoilers. Natori-san's “Please let me smell it!” It starts with a perverted statement (laughs), so I was wondering what would happen, but it's so pleasant that the two, who can honestly express their feelings while watching each other in detail, are attracted to each other, and it makes me think that this kind of romance is wonderful. The reason I like body odor is also compatible with my body!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2019 (PST) | Translate to English

続きが楽しみ

I'm looking forward to the continuation

匂いを辿られるのは引くけども、恋人の距離感で匂いの変化を気にかけてくれるのは嬉しいな。汗っかきを主に制汗スプレーとシートで対処しているのはお話の都合上なのでしょうね（今は対処法が様々ですし）かわいい二人の今後も楽しみ。

It's nice to be able to trace the smell, but it's nice that your lover cares about the changes in smell due to the distance. The fact that they mainly deal with sweating with antiperspirant sprays and sheets is probably for the convenience of the story (there are various ways to deal with it now), and I'm looking forward to the future of these two cute people.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2019 (PST) | Translate to English

最高！しあわせです。。

the best! I'm happy..

絵が可愛い！純粋な2人のやりとりがとっても好きです。とにかく可愛い。弟も可愛い。わたしも汗かきなので主人公が羨ましいですね…！！続きがいつまでも読んでいたいです！

The picture is cute! I really like the pure interaction between the two. Anyway, it's cute. My little brother is cute too. I'm also sweaty, so I envy the main character...!! I want to read the rest forever!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2019 (PST) | Translate to English

2人が可愛くて

2 people are cute

主人公2人の性格の良さが嫌味なく自然で安心してみていられます。お互いの性の独りよがりもなく、娘が大人になったらこんな恋愛してくれたらいいなあ、なんて思いました。すてきな作品です。

The good personalities of the two main characters are natural and I can feel at ease without being disgusted. We had no desire for each other's sexuality, and I thought it would be nice if our daughter had this kind of love when they became adults. It's a wonderful work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2019 (PST) | Translate to English

温かい目で見守りたくなる

It makes me want to watch with warm eyes

男性キャラの三白眼が気になって今まで読まずにいましたが(笑)、全然気にならないくらい面白いです！2人のもどかしいラブコメ感がたまらないです

I haven't read it until now because I'm curious about the male character Sanhakugan (laughs), but it's so interesting that I don't care at all! The frustrating romantic comedy between the two is irresistible

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2019 (PST) | Translate to English

最高です！！

It's awesome!!

イラストも好きな感じで、でも少年誌？青年誌？？とにかく男性向けの雑誌っぽい？と思って躊躇いましたが、レビュー見たら、むしろ女性のレビューがすごく多くて、それに後押ししてもらって購入しました。試し読みもしてましたが、実際内容も面白くて、買ってよかったなって思います！続きも買います！女性で迷ってる方いたら、試し読みで好みだなと思ったら買ってもいいんじゃないかなって個人的に思います！ぜひ！

I like the illustrations too, but is it a shonen magazine? youth magazine?? Sounds like a magazine for men anyway? I was hesitant because I thought, but when I saw the reviews, there were rather a lot of reviews from women, and I was encouraged by that and I bought it. I also tried reading it, and the actual content was interesting, and I'm glad I bought it! I'll buy more! If there are women who are unsure, I personally think it's okay to buy a trial reading if they think they like it! by all means!

Helpful

Reviews for Sweat and Soap Manga