Sweat and Soap Manga Reviews (P.26)

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

泣きました

I cried

This review contains spoilers. 奏さんのところ。泣けた。。幸せになってくれて良かった。。途中、麻子さんの昔の話のあたりは重くて読むのが辛かったけど、やめずに最後まで買って読んで良かった！満足。オススメです！

This review contains spoilers. Kanade's place. It made me cry.. I'm glad you're happy.. Along the way, the area around Asako's old stories was heavy and hard to read, but I'm glad I bought and read them until the end without stopping! Satisfied. I recommend it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

素敵な2人の結婚式

A wonderful wedding for two

何回読んでもドキドキしたり、共感したり、全巻揃えて間違いない作品です。衝撃の出会いから一歩ずつお互いを知っていき、いろんな葛藤を乗り越えての大団円の結婚式。麻子さんも香太郎さんも素敵な2人で心から祝福します！

No matter how many times you read it, you'll be thrilled and sympathize with it, and there is no doubt that it has all the volumes. From their shocking encounter, they got to know each other one step at a time, and they overcame various conflicts at a large group wedding. I sincerely congratulate both Asako and Kotaro for their wonderful two!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

じ～ん(｡>ㅅ<｡)

Jin (. ><.)

良い意味での涙(T ^ T)麻子ちゃんと香太郎さんの晴れ姿が見れただけで感激！

Tears in a good sense (T^T) I'm thrilled just to be able to see Asako and Kotaro looking good!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

ギャン可愛

Gann is cute

This review contains spoilers. 絵も可愛ければストーリーも入りやすいし、いい人ばかりで登場人物みんな好きになります。ハッピーエンドになるだろうなっていうのは何となく分かってたんですが、読者が最後まで見守れるような結末をありがとうございました。幸せのお裾分け頂いたような気持ちになり涙が出ました。

This review contains spoilers. If the pictures are cute, it's easier to get into the story, and you'll fall in love with all the characters because there are so many nice people. Somehow I knew it would be a happy ending, but thank you so much for the ending so that readers could watch until the end. I felt like I had shared my happiness, and I burst into tears.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

終わってしまった…

it's over...

This review contains spoilers. 『漫画会で1番幸せな2人』というのを見たとき（紹介文かな？）、なんてぴったりな言葉！と思ったのを覚えています。お互いを大切にする優しい2人にいつもホッコリしていました。自分に自信の無い麻子ちゃんが、名取くんと出会って少しずつ明るくなっていく過程が本当に素敵でした。式で名取母が涙する場面では私もつられて涙、号泣するところでした…（笑）。主人公の2人以外も優しくて素敵な人たちが多いのも◎◎◎！新刊が出るのをいつも楽しみに待っていたので、ついに終わってしまい本当に寂しいのですが、最後まで幸せな2人と2人の宝物まで見ることができて、なんだかジーンとした気持ちで読み終えられました。あとがきページ含め、全てが大好きな作品です。

This review contains spoilers. When I saw “The Happiest 2 People at Manga Club” (maybe it's an introduction?) , what a perfect word! I remember thinking that. I was always relieved by these two kind people who cared for each other. The process where Asako, who doesn't have confidence in herself, meets Natori-kun and gradually becomes brighter was really wonderful. In the scene where Mother Natori cries at the ceremony, I was also caught in tears and almost crying... (laughs). Other than the two main characters, there are also many kind and wonderful people ◎ ◎! I've always been looking forward to the new publication, so it's really sad that it's finally over, but I was able to watch 2 happy people and even their treasures until the end, and I was able to finish reading it with a somewhat jean feeling. I love everything about this work, including the afterword page.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

終わってしまった…！

it's over...!

ずっと追いかけてました！二人が幸せでとっても嬉しいですが、終わってしまったのはとっても寂しい…もっと見ていたかったような、、でもテンポ良くて中だるみがなかったので、これで良かったのかもしれませんね。二人にはずっとずっと幸せでいてほしいです！素敵な作品ありがとうございました！

I've been chasing them the whole time! The two of them were happy and very happy, but it was so lonely that it ended... it seemed like I wanted to watch more, but the tempo was good and I didn't feel sluggish, so maybe this was good. I want them both to stay happy all the time! Thank you so much for your wonderful work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2021 (PST) | Translate to English

出会えて良かった

I'm glad we met

最終巻まで追いかけて良かったと思える作品です。付き合ってる時のドキドキ感、社内恋愛、仕事、同棲や結婚の過程をすごく丁寧に描かれていて、共感したり勉強になったりします。読んでいると心が温かくなり、自分も頑張って生きようと思わされます。大切な人を大切にしようと思えます。2人の人生を一緒に体験しているような気がして楽しかったです。今もどこかで幸せに暮らしているんだろうなぁと思っちゃいます。このお話に出会えて良かったです。ありがとうございました！

It's a work that makes me think I'm glad I chased it to the last volume. The excitement of being in a relationship, the process of internal romance, work, cohabitation, and marriage are depicted very carefully, and I sympathize with and learn. Reading it warms my heart and makes me want to do my best in my life. I think I'll take good care of my loved ones. It was fun to feel like they were experiencing their lives together. It makes me wonder if they're still living a happy life somewhere. I'm glad I came across this story. thank you very much!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

最高に最高の作品でした

It was the best work

1からずっと追いかけててずっと二人のこと応援して、最終巻で幸せに包まれてる二人を見て何度も涙を拭いながら読みきりました…。推しが二人で幸せになってくれてるのがこんなに幸せな気持ちになれるって教えてもらえました。本当にとてもとても良い作品でした。終わってしまったのがすごく寂しいですが、二人が最高の幸せを迎えて良かったです！！！！！次回作も楽しみにしてます！！！こんな素敵な作品を生み出してくださってありがとうございました！！！！！！！！！

I've been chasing them all the time since 1, and I've been rooting for them all the time, and I read them all while wiping away my tears over and over again when I saw the two wrapped in happiness in the final volume... I was told that the recommendation made the two of them happy makes me feel so happy. It really was a very, very good work. I'm so sad that it's over, but I'm glad they both had the greatest happiness!!!! I'm looking forward to the next one too!! Thank you so much for creating such a wonderful work!!!!!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

とっても

Very

This review contains spoilers. とても素敵なお話でした〜多汗な事は女性にとってとっても気になる所ですよね。でも、名取さんの特技や包容力で麻子さんのコンプレックスが解消されていき、ついには目出度くご結婚！！！本当によかった〜

This review contains spoilers. It was a very nice story ~ Sweating a lot is really worrisome for women, isn't it? However, Asako's complex was resolved due to Natori-san's special skills and inclusiveness, and they finally got married!!! I'm really glad ~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

おめでとうございます

congratulations

This review contains spoilers. はじめてレビューを書かせていただきます。この度は、連載完結本当におめでとうございます。ずっとあせとせっけんの発売を楽しみにして毎日を過ごし、発売してからは1巻から読み返して堪能させていただいておりました。最終巻に相応しい結婚式〆、ずっと涙が止まりませんでした。結婚式をすることが幸せの全てではありませんが、色々なことを経て、全ての人から幸せを願われ祝われる空間が結婚式なのだと改めて認識させられました。今回は本当に連載完結、名取夫婦のご結婚おめでとうございます。きっとこれからもお互いの気持ちを尊重し合いながら幸せな日々を積み重ねていくことが目に浮かびます。幸せな物語のおすそ分けをありがとうございました。これからも読み返して大切に心の拠り所にさせて頂こうと思います。

This review contains spoilers. I'm writing a review for the first time. I really congratulate you on completing this series. I spent every day looking forward to the release of Aseto Soap, and after it went on sale, I reread it from volume 1 and enjoyed it. I couldn't stop crying for a long time at The Wedding, which was appropriate for the last volume. Having a wedding is not all happiness, but after going through various things, it made me realize once again that a wedding is a space where everyone wishes for happiness and is celebrated. I really finished the series this time, and congratulations to the Natori couple on getting married. I'm sure it will come to my eyes that we will continue to respect each other's feelings and accumulate happy days. Thank you so much for sharing this happy story. I will continue to reread it and cherish it as a base for my heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

好きな作品

Favorite work

誠実な2人のお話、読んでいてホッとします。とうとう終わってしまって楽しみが1つ減ってしまいました。

I'm relieved to read the honest story of two people. It's finally over and the fun has been reduced by one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

お疲れ様です

Thank you for your hard work

ずっと追いかけていました。暖かい物語ありがとうございます(*^_^*)

I've been chasing them the whole time. Thank you for your warm story (*^_^*)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

ムフフー！ってなる

muhehe! It becomes

ガツガツくるけど優しい…現実にいたら嬉しい、素敵な男性がパートナーで、とても良い作品ですね。主人公もそれほどコンプレックスに卑屈になってはいませんし、ドロっとしないので読みやすいです！

It's a very nice work with a wonderful man who is grumpy yet kind... I would be happy to be in real life, as my partner. The main character isn't that complicated and conceited, and it's easy to read because it's not drab!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

本当に良い漫画

A really good comic

ついに完結…。寂しい気持ちはありますが、非の打ち所がない最終巻で、大満足です！！！登場人物のキャラクターも一人一人丁寧に描かれて、ストーリー展開のテンポも良く１話から最後まで楽しく読ませて頂きました。山田先生お疲れ様でした！本当に素敵な漫画で大好きです！！！ありがとうございました(*^^*)

it's finally over... I feel lonely, but it's an impeccable final volume, and I'm very satisfied!!! Each character was carefully drawn, and the tempo of the story development was good, and I enjoyed reading it from episode 1 to the end. Thank you Yamada for your hard work! It's a really nice comic and I love it!!! Thank you very much. (*^^*)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

控えめに言って最・高！！

The best, to put it mildly!!

二人の暖かい雰囲気が結婚式にそれが全面にでてて素敵でした。二人なら素敵なパパとママになるんだろうな~と思ってたら、まさかまさかまさか！結婚式後まで描かれていてとても感動しました。終わってしまって寂しいけれど、こんなにもジーンと胸に残って暖かい気持ちにさせてもらえてありがとうございます。余韻に浸りながら1巻からまた読みなおします。

The warm atmosphere of the two of them was all over at the wedding, and it was wonderful. If you were wondering if the two of them would make a wonderful mom and dad, no way! I was so moved by the fact that it was drawn until after the wedding. I'm so lonely that it's over, but thank you so much for staying with Jean in my heart and making me feel so warm. I'll reread it from volume 1 while soaking in the afterglow.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

最高でした❗️❗️

It was awesome ❗️❗️

待ちに待った最終巻。でもやっぱり、もう2人に会えないかと思うと寂しいかも…?でも、最高のストーリーでした。結婚式後もきちんと描いてくださってて大満足です❤

The last volume we've all been waiting for. But after all, it might be lonely when you think that you won't be able to meet two more people...? But it was a great story. I am very satisfied that they drew it properly even after the wedding ❤

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

素晴らしい漫画

great cartoon

This review contains spoilers. 楽しみにしていた最終巻。2人の結婚式は涙を流しながら読みました。麻子の悩みや葛藤、そして成長、幸せな2人を見届ける事ができ、もう本当に胸がいっぱいです。買ってよかったーと大満足です。ゴールインしたら終わってしまう漫画も多いけれどその先の2人の話しもあってそこもまた大満足。余韻に浸りつつまた１巻から読み直します！

This review contains spoilers. The final volume I've been looking forward to. I read The Wedding of the Two with tears in my eyes. I was able to see Asako's worries, conflicts, and growth, and happiness, and my heart is really full. I am very satisfied that I am glad I bought it. There are many comics that end once you reach the goal, but there are also stories about the two people that go beyond that, so I'm also very satisfied. I'm going to read it again from volume 1 while soaking in the afterglow!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

羨ましい！！！

I envy you!!!

This review contains spoilers. 最初の頃の麻子さんの自己肯定感の低さが自分に通ずる物があり、名取さんとの今後やエロさ加減もちょうど良くて気になって買いはじめ、毎回新刊を楽しみにしていました。終わってしまって寂しいですが、とても良い終わりかたで大満足です！！！紬ちゃんが麻子さんに似てて可愛い！名取さんに溺愛される麻子さんがめちゃくちゃ羨ましいです。。。うちの旦那は私への愛情は全て子供に移行してしまったので笑

This review contains spoilers. There are things that led to Asako's low sense of self-affirmation at the beginning, and the future with Natori-san and the level of eroticism were just right, so I started buying it because I was curious, and I was looking forward to the new publication every time. I'm sad that it ended, but I'm very satisfied with the way it ended so well!!! Tsumugi looks like Asako and is so cute! I'm insanely envious of Asako, who is doted on by Natori-san... My husband's love for me has all transitioned to children lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

タイトル買い

Buy a title

This review contains spoilers. から、一気読み！香太郎さん、麻子さん、おめでとう！心温まるストーリーで感動しましたー。終わっちゃって寂しいけど、何回も読み返したくなる作品です。お互いがお互いを思いやる気持ち、本当に素敵です。最後にちょっと登場した紬ちゃんも可愛いくて、2人目まで描いてほしい…なんて思ってしまいました（笑）

This review contains spoilers. Then, read it all at once! Congratulations Kotaro and Asako! I was moved by the heartwarming story. It's sad that it's over, but it's a work I want to reread over and over again. The feeling that they care for each other is really wonderful. Tsumugi, who appeared a little bit at the end, was also cute, and I wanted the 2nd person to draw it... (laughs)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2021 (PST) | Translate to English

本当に面白かった

That was really interesting

2人の出会いから結婚、この後まで描かれてあってとても満足のできる作品でした。幸せな気分になるお話で最後まで楽しく読めました。

It was a very satisfying work because it depicted everything from the encounter between the two to their marriage and beyond. It was a story that made me feel happy, and I enjoyed reading it until the end.

Helpful

Reviews for Sweat and Soap Manga