Mushishi Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 22, 2022 (PST) | Translate to English

大好き

really like

私が泣ける数少ない漫画の代表。優しくて深くて大好きです。何度でも読み返せる。心が固くなってるかな？って言うひとにおすすめ。柔らかくする薬のような漫画。

Representative of one of the few comics that make me cry. I love it because it's gentle and deep. You can reread it as many times as you like. I wonder if my heart is getting stiff? I recommend it to people who say that. A comic like a softening drug.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 09, 2022 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

少しずつ読み進められる、しっかりと息づくようによみたくなる面白い作品不思議な話であり、本当はとても身近な話なのかもしれない

It's an interesting work that you can read little by little, and it's a strange story that makes you want to breathe well, and it may actually be a very familiar story

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 23, 2022 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

紙もアニメもどちらも大好きです(*^^*)独特の世界観がはまります。何度読み返しても飽きない作品です。ほっこりしたり、切なくなったり色々な感情が湧き起こります。妖怪物の漫画は大好きで色々読みますが、蟲師は個人的にBEST3に入る作品です！

I love both paper and anime (*^^*) The unique view of the world fits. It's a work you won't get tired of no matter how many times you reread it. A variety of emotions spring up, such as feeling relaxed and sad. I love manga about monsters, and I read a lot of them, but Mushishi is personally one of the top 3 works!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 19, 2022 (PST) | Translate to English

不思議な世界観

A mysterious view of the world

蟲のエピソードは毎回違って、いろんな種類の蟲とそれに関わる人々の話が読めます。何度も読み直したくなります。

Every insect episode is different, and you can read stories about various types of insects and the people involved in them. I want to reread it over and over again.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 15, 2022 (PST) | Translate to English

紙も持ってる！

I have paper too!

元々紙で全部揃えてて、まだ持っています。独特の世界観が好きです。目に見えない生命の営みを描いている感じです。ギンコの過去の話など辛い話や物悲しく感じるお話もありますが、読後感はいいです。アニメもきれいでした。

I originally had all of them in paper, and I still have them. I like the unique view of the world. It feels like it depicts the invisible activities of life. There are also painful stories, such as Ginkgo's past stories, and stories that make me feel sad, but the feeling after reading them is good. The anime was beautiful too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 04, 2022 (PST) | Translate to English

不思議な世界観

A mysterious view of the world

生き物とも妖怪とも幽霊とも違う、命の根源的存在とも言うべき奇妙な蟲。それに関わる人々の様子を描き綴った、不思議な世界観を持つ独特な作品。画にも雰囲気があって良い。

A strange bug that is different from living creatures, monsters, and ghosts, and can be said to be the root of life. It is a unique work with a mysterious worldview, depicting and spelling the situations of the people involved in it. It's nice that the picture also has an atmosphere.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 28, 2022 (PST) | Translate to English

懐かしくてちょっと怖くて、でも豊かな世界

A nostalgic, slightly scary, yet rich world

This review contains spoilers. 独特の空気感。日本の古典のように思えてきます。ほんとうに遠い昔、こんな世界があったのではないか、と。古典のような、神話のような。幽霊や妖怪や魔法ではなく、『蟲』という名前がいい。世界の根源のような、生物の祖のようなイメージが自然とわきます。印象的なエピソードは、すずりの話、耳に入り込む蟲の話、サビの話など。自然の描写も美しいのでペラペラとページをめくっているだけでも楽しいです。

This review contains spoilers. A unique feeling of air. It seems like a Japanese classic. I think there really was a world like this a long time ago. Like a classic, like a myth. It's not a ghost, specter, or magic; the name “bug” is good. The image of being the root of the world and the ancestor of living things naturally comes to mind. Impressive episodes include the story of Suzuri, the story of insects that get into your ears, and the story of rust. The depiction of nature is also beautiful, so it's fun just flipping through the pages fluently.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2022 (PST) | Translate to English

絵がきれい！

The picture is beautiful!

不思議な世界のお話のはずなのに、「あるかも…そうなのか…」と思わせるのが面白いです。絵とお話がすごく合ってます！

It's supposed to be a story about a mysterious world, but it's interesting that it makes you think “maybe there is... is that so...” The picture and story go really well together!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 08, 2022 (PST) | Translate to English

大好き！

I love it!

優しくほっこりするような話もあれば、二度と会えなくなって悲しいんだけど前向きになるような話もあり、独特な雰囲気が漂っている作品だと思います。派手な演出のあるようなものではありませんが、その分じんわりと心に響く話がたくさんあるなと思います。

There are stories that make you feel kind and relaxed, and there are also stories that make you feel sad but positive because you'll never see them again, and I think it's a work with a unique atmosphere. It's not like there's a flashy production, but I think there are a lot of stories that slowly resonate with the heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 24, 2021 (PST) | Translate to English

蟲の世界

The world of insects

この作品の雰囲気が好きです。淡々としていながら、どこか懐かしくて切なくていとおしい、不思議な世界観に浸れる漫画です。

I like the atmosphere of this work. It's a comic where you can immerse yourself in a mysterious world view that is both plain and somewhat nostalgic and sad.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 06, 2021 (PST) | Translate to English

久しぶりに

After a long time

This review contains spoilers. 以前本で読んだ漫画ですが、久しぶりに一気に読みました。独特なちょっと考えさせられるストーリー。人間と蟲との関わり、共存は自然との共存にも繋がる様に思います。電子書籍は本よりも持ち運びが楽で良いです。

This review contains spoilers. It's a comic I've read in a book before, but I haven't read it all at once in a long time. A unique, slightly thought-provoking story. I believe that relationships and coexistence between humans and insects will also lead to coexistence with nature. E-books are easier to carry than books and are better.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 05, 2021 (PST) | Translate to English

蟲師と人のオムニバス

Mushishi and Human Omnibus

This review contains spoilers. アニメは見ていたけど漫画は読んだことがなかった。自然の描写と蟲のデザインがよかった。ハッピーエンドばかりじゃないのがこの漫画の素晴らしいところ。

This review contains spoilers. I was watching anime, but I had never read comics. The depiction of nature and the design of insects were good. The great thing about this comic is that it doesn't just have happy endings.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2021 (PST) | Translate to English

昔から好きな本

A book I've always liked

紙の漫画を持っていて、いつでもスマホで読めるようにしちゃいました。だいたい1話完結だけど大きなストーリーが繋がっていておもしろいです。何度も読み返している漫画です?

I have paper comics, so I can read them on my smartphone anytime. I've almost finished episode 1, but the big stories are connected and it's interesting. Is this a comic you've been rereading over and over again?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2021 (PST) | Translate to English

最高です

It's the best

アニメや映画ではいつもお世話になってます。別れが多くて切ない内容ももちろんですが各回の問題を最善なカタチにしようとするギンコに癒されます。

I'm always indebted to you in anime and movies. Of course, there are many breakups and the sad content, but I am soothed by the ginkgo of trying to give each problem the best shape.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2021 (PST) | Translate to English

独特の世界

A unique world

蟲という不可思議で神秘的で畏怖の存在。ギンコを通じて蟲とヒトと世界の理を感じます。現実世界でも得体の知れないモノは存在しているのだろうと思います。ハッピーエンドだったりバッドエンドだったり、ヒトは世界の一部にしかすぎず、どこか無常観があります。

Insects are mysterious, mysterious, and awe-inspiring beings. I feel the logic of insects, humans, and the world through ginkgo. I think there are unknown things even in the real world. Whether it's a happy ending or a bad ending, humans are only a part of the world, and there is a sense of impermanence.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 19, 2021 (PST) | Translate to English

面白いです

It's interesting

面白いけどめちゃくちゃ頭使うので、1冊読むのに時間かかるし読み終えたあとの達成感と疲労感は凄いです。言葉のチョイスや、時代的な言葉の使い方や、ストーリーそのものの難しさなど魅せ方が素晴らしいです。でもすべてを理解しながら読み進めていくのは結構難しいと思います。それでも読んでて惹き込まれるし、面白いです。ただほんとに疲れるので、時間ある時と、1人の時でないと読めないですね。雑音の中読んだり途中で邪魔入ると集中途切れるので。

It's interesting, but it uses my brain so much that it takes time to read one book, and the sense of accomplishment and fatigue after finishing reading is amazing. The choice of words, the way they use contemporary language, and the difficulty of the story itself are amazing. But I think it's quite difficult to continue reading while understanding everything. Still, I'm drawn in when I read it, and it's interesting. It's just really exhausting, so I can't read it unless I have time and when I'm alone. If you read through the noise or get in the way, your concentration will be interrupted.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2021 (PST) | Translate to English

しっとりと

Moist

一話完結の中にも読み進めるに従って蟲やギンコがどういう存在なのか少しずつ解き明かされていく部分があって、どんどん深い森の中へ入って行くような思いで読みました。しっとりと世界観に包まれます。

Even in the end of episode 1, there is a part where the insects and ginkgo are gradually unraveled as you read on, and I read it as if I were going deeper and deeper into the forest. You will be wrapped in a moist view of the world.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2021 (PST) | Translate to English

アニメもいいんですよ

Anime is good too

漫画から入って、アニメも見ました。漫画の魅力は絵の表現力ですね。綺麗な水彩画です。日本古来の自然というか、自然の複雑な不思議な力が上手く描かれているような気がします。ストーリーも綺麗です。定期的に見たくなる作品です。

I started with comics and watched anime as well. The appeal of comics is the expressive power of pictures. It's a beautiful watercolor painting. I feel that ancient Japanese nature, or rather, the complex mysterious power of nature is well depicted. The story is also beautiful. It's a work you'll want to watch on a regular basis.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 11, 2020 (PST) | Translate to English

不思議だけでない

It's not just strange

不思議なことには仕組みがあるそんなことに遭遇してしまったひとびとがどのようにその不思議と向き合っていくのか、ワクワクと同時などこか切なくなる

There is a mechanism for strange things, and it's exciting and at the same time sad how people who have encountered such a thing face that mystery

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2020 (PST) | Translate to English

独特な世界観

A unique view of the world

昔話風だけど少し怖い話、寂しい話が多いかな。一話ごとに様々な終わり方をする作品ですが、この世界観が好きな人にはハマるはず。

I wonder if there are many stories that are a bit scary or lonely even though they are like folktales. It's a work where each episode ends in a variety of ways, but people who like this worldview should be addicted to it.

Helpful

Reviews for Mushishi Manga