1122: For a Happy Marriage Manga Reviews (P.27)

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 12, 2019 (PST) | Translate to English

深い

deep

夫婦の複雑な描写がうまいなーと思うし、考えさせられる。続きが気になります！

I think the complicated depiction of a married couple is good, and it makes me think. I'm curious about the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 02, 2019 (PST) | Translate to English

目が離せない

Keep an eye out

はじめのうち、苦しすぎて読み進めなかった。うーむ。夫婦って色々だと思うけど、抱えているものはあまり変わらないのだなぁとしみじみ思った。いちこちゃんに感情移入してしまうのだけど、やっぱり苦しい。あーもう。幸せになって。

At first, I was so distressed that I couldn't read on. hmm. I think there are a lot of things about married couples, but I really thought that what they have hasn't changed much. I empathize with Ichiko-chan, but it's still painful. ah, that's enough. Be happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 24, 2019 (PST) | Translate to English

悶々と続きが、気になる…

I'm worried about the continuation in agony...

渡辺ペコさん作品２作目です‼︎悶々とする心臓と戦い、うーってなりながら、続きを気にする…イラッとしながらも続きが見たい。公認不倫って共感できない。よその(恋愛中の)女を抱く夫と子づくりはムリーーー外の恋愛持ち込まない、って出来てないじゃん?一緒にいて、目の前で電話が鳴る。夫婦だったら電話の向こう側が見える。気づかなければ幸せ。もっとうまくやれ‼︎今3巻、続きが気になります。イラッ。

This is the second work by Watanabe Peko ‼ ︎ I fight against my heart in agony, and worry about the continuation... I want to see the continuation even though I'm frustrated. I can't sympathize with an official affair. it's not possible to have a husband holding another (in love) woman and raising children without bringing in an outside romance, right? We're together, and the phone rings right in front of me. Married couples can see the other side of the phone. I'm happy if you don't notice it. Do it better ‼ ︎ I'm worried about the continuation of volume 3 now. I'm frustrated.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 09, 2019 (PST) | Translate to English

深い

deep

This review contains spoilers. ストーリーだと思う。オープンマリッジって最近よく聞くけど、現実にはないなぁと思う。主人公と夫それぞれの言い分は分かるけど分からないって感じ。どう終わるのか気になる。

This review contains spoilers. I think it's a story. I've been hearing a lot about open marriages lately, but I don't think it's real. I understand what the protagonist and her husband are saying, but I feel like I don't understand them. I wonder how it will end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 02, 2019 (PST) | Translate to English

わかるようなわからないような

Like I understand like I don't understand

夫婦とは、、、。色々考えちゃいます。モヤモヤしますが続きがきになる。面白い。

A married couple is... I'm thinking about a lot. It's confusing, but it's going to continue. interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 28, 2019 (PST) | Translate to English

どうなっていくの！？

What's going to happen!?

夫婦、友達、恋人などの何気ない会話が妙に共感できるところもあれば、こんなんでいいの？と疑問に思ったり、リアルなようでリアルじゃないような。結婚とは。夫婦とは。考えさせられます。

There are places where I can strangely sympathize with casual conversations between couples, friends, lovers, etc., so is this good? I was wondering, and it seemed real but it wasn't real. What is marriage. What is a married couple. It makes me think.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2019 (PST) | Translate to English

こんな夫婦もあるのかも。

Maybe there are couples like this.

なんだか怖いけど、こんな夫婦も世の中にはいるのかもしれない。先が気になるね～

It's kind of scary, but maybe there are couples like this in the world. I'm worried about the future

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 02, 2019 (PST) | Translate to English

賛否両論

pros and cons

This review contains spoilers. 賛否両論あると思いますが、私は賛成というかアリなのかなーとは思います♎きっと子どもがいたら変わってくるだろうけど?ただ、旦那さんの方がもっと相手を選べよ！とは思うけど。離婚するつもりないならもっと遊び相手にふさわしい女いるだろ！笑友達との話のネタにはかなり良いと思います☕☕

This review contains spoilers. I think there are pros and cons, but I agree or I think it's an ant ♎ I'm sure it will change if they have kids, though? However, your husband should choose more opponents! I think so, though. If you don't intend to get divorced, there are probably more suitable women to play with! lol I think it's pretty good for talking with friends ☕☕

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 27, 2019 (PST) | Translate to English

お互い様では

With each other

妻に性欲がなくなったら夫はどうしたら良いのだろう。逆もまた然り。我慢しろと言うのも凄く難しいと思う。そしたら不倫かパートナーと無理にでもするしかない。愛があれば我慢出来るか？出来ないかも。おとやんが悪い！！と断罪するのは簡単だと思うけど現実に起きたらどうなるんだろうと考えてしまう。まあ私は未婚ですが(笑)不快感やドロドロも相まって先が気になる話でした。

What should a husband do if his wife has lost his sexual desire. The opposite is also true. I think it's really difficult to tell them to be patient. Then I have no choice but to have an affair or force myself to do it with my partner. If you have love, can you put up with it? Maybe I can't do it. Otoyan is bad!! I think it's easy to condemn it, but it makes me wonder what would happen if it happened in reality. Well, I'm unmarried (laughs), but I was worried about the future due to discomfort and muddiness.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 09, 2019 (PST) | Translate to English

夫婦のあり方とは…

The way a married couple should be...

This review contains spoilers. 夫婦って何だろう、と考えさせられる作品です。主人公夫婦と、それを取り巻く登場人物…全て良いところと悪いところがある愛すべき大人たちです。全体的に絵も可愛らしく、笑えるところとシリアスなところとバランスが素晴らしいです。どのような形で、2組の夫婦に決着がつくのか…つかないのか楽しみです！！

This review contains spoilers. It's a work that makes me think about what a married couple is. The main character couple and the characters surrounding them... they are all lovable adults with good points and bad points. Overall, the pictures are cute, and the balance between laughing and being serious is wonderful. I'm looking forward to seeing how the two couples will settle down... or not!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2019 (PST) | Translate to English

作者買いです?

are you buying the author?

前回の作品も大人の男女のストーリーで心がすごく傷むようなリアル感が好きで今回も購入しました?公認不倫ということで、身近であったとしてもなかなか公にならない話なのでとてもおもしろいです。(自分の身にあったら嫌ですが、、)個人的におとやん好きでしたが、やはり女の味方になっちゃいますね！笑続きが楽しみです。

The previous work was also a story about adult men and women, and I liked the realistic feeling that really hurt my heart, so I bought it this time too? It's an official affair, and even if it's familiar, it's a story that isn't easily made public, so it's very interesting. (I wouldn't like it if it happened to me...) I personally liked Otoyan, but I'm still on the side of women! lol I'm looking forward to continuing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 07, 2018 (PST) | Translate to English

妻の公認不倫

My wife's official affair

This review contains spoilers. 旦那の不倫許すなんて。。そこに甘える旦那。最新刊の出来事は衝撃的だったけど、ゾワゾワ！！ちょいとスッキリ！

This review contains spoilers. I can't believe forgiving my husband's affair.. My husband is spoiled by that. The events in the latest edition were shocking, but it was creepy!! It's a little refreshing!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 05, 2018 (PST) | Translate to English

愛の形に釘付け

Glued to the shape of love

主人公や旦那様の心模様や人間の脆さ、思いやりの気持ちなど気付かされるテーマの作品です。

It is a work with a theme that makes you notice the main character's and husband's heart patterns, human fragility, and feelings of compassion.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 04, 2018 (PST) | Translate to English

続きが気になります

I'm worried about the continuation

レスの話が深いなと感じながら読んでいます。相手の女の人がどう出てくるのかが今後気になります。

I'm reading it while feeling that the story of wrestling is deep. I'm curious about how the woman I'm dealing with will come out in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 04, 2018 (PST) | Translate to English

いちこに入りすぎて、せつなすぎ?

are you getting into Ichiko too much and being too pushy?

そういう経験はないけれど、いちこの気持ちに入りすぎてせつなすきます。うるうるしてしまいます。どうかハッピーエンドにしてほしいです。

I've never had that kind of experience, but I'm so caught up in Ichiko's feelings that I'm so upset. It makes me tired. I want it to have a happy ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2018 (PST) | Translate to English

夫婦は単純じゃない

Married couples are not simple

不倫はいけないけれど、誰かに支えてもらわなきゃ耐えられない時があると思う。良い母でいるために。不倫するくらいなら離婚した方が良いって？そんなに単純じゃないのですよ。そこら辺がよく描けてる漫画だと思う。

You shouldn't have an affair, but I think there are times when you can't stand it unless you have someone to support you. To be a good mother. Is it better to get divorced than to have an affair? It's not that simple. I think it's a comic that's drawn a lot around here.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2018 (PST) | Translate to English

個人的には

Personally

This review contains spoilers. 公認不倫を許すくらいなら離婚する。耐えられない気がします。旦那さん、奥さんのことは愛しいけど他に好きな人もいるって。。いままさに本当に大切にしたい人は誰なのか考えさせられる場面にきていておもしろくなってきました。旦那さんにも一度やきもちをやかせて、いちこがどんなに大事で愛しているのか実感させてからハッピーエンドになってほしい。いまのとこ、ただの不倫したゲス男です！

This review contains spoilers. If I were to forgive an official affair, I would get divorced. I feel like I can't stand it. I love my husband and wife, but there are other people I like... I've come to a scene that makes me think about who the people I really want to cherish right now are, and it's getting interesting. I want my husband to feel nervous once, let him realize how important and loved Ichiko is, and then have a happy ending. Right now, it's just an adulterous guest man!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2018 (PST) | Translate to English

主人公に感情移入

Empathize with the main character

渡辺ペコさんの絵は好みのタイプなので読みやすいです。最初は夫の方がクズかな？とは思ったけど夫の方の気持ちもわかるなー。誰かの為を思ってとか言った行動が気付かないうちに結局独りよがりで自分のためで誰かの為って、、それを利用してるだけでは？って。誰でも無意識にしてしまっている行動と重なって面白かったです。現代のまだ残っている役割りの概念でいうと夫のほうが女性的、妻の方が男性的な部分があるのかな。

Watanabe Peko's paintings are my favorite type, so they're easy to read. Is my husband scum at first? I thought so, but I understand my husband's feelings too. When you don't notice an action such as thinking for someone else, you end up being alone and using it for yourself and for someone else... aren't you just using it? I mean. It was interesting because it overlapped with actions that everyone had become unconscious of. I wonder if there is a part where the husband is more feminine and the wife is more masculine in terms of the concept of role that still remains today.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2018 (PST) | Translate to English

勉強になるかなぁ

I wonder if it will be a learning experience

独身の私には登場人物の気持ちが全くわかりませんが、長い間一緒にいると夫婦ってこういう風になっていくもんなんですかね？結婚当初は幸せだったはずなのに…読み進めていくうちにどんどん結婚しなくてもいいかなぁと言う気持ちになります。どんなに優しくてもおとやんみたいな旦那は絶対嫌ですね。巻が進むにつれてクズ度が増していくようで、自分勝手すぎてどんどん嫌いになります。１番理解できるのは美月の旦那さんかな。暴力的なのはよくないけど不器用ながらも一途に愛してるのに…かわいそう…

As a single person, I don't understand the characters' feelings at all, but after being together for a long time, the couple becomes like this, right? I should have been happy at the beginning of my marriage... as I read on, I wonder more and more that I don't need to get married. I definitely don't like my husband who looks like the old man, no matter how kind he is. As the volume progresses, the degree of scum seems to increase, and I hate it more and more because I'm so selfish. Mizuki's husband is probably the one who can understand the most. It's not good to be violent, but even though they're clumsy, they love you so much... it's a pity...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2018 (PST) | Translate to English

この先が気になる

I'm worried about the future

自分にとっての気になるトピックだったので読んでみましたが、やっぱり読んでみて良かったです。いろいろ考えさせられます。

It was a topic I was interested in, so I read it, and I'm glad I read it after all. It makes me think a lot.

Helpful

Reviews for 1122: For a Happy Marriage Manga