Haru and Ao's Lunch Box Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 01, 2022 (PST) | Translate to English

最後なんて寂しいです

How lonely at the end

2人の不思議で温かくて優しい同居生活とお弁当のおかずのレシピがとても楽しみでした。2人の同居が永遠に続きますように！今はとても寂しい気持ちでいっぱいです。

I was really looking forward to their strange, warm, and kind life together and the recipes for side dishes for bento boxes. May the two live together forever! I feel so lonely right now.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 11, 2022 (PST) | Translate to English

完結お疲れさまでした。

Thank you for completing it.

そのままの自分を認めあうことの素晴らしさをお弁当を通して柔らかくあたたかく描いていた作品。主人公たちを認めない人がいても改心させるわけでもなく、それすら認めてそっと距離を置く。優しい絵柄の中に今の生きづらさのエッセンス具合が心地よく、生きづらさ系漫画にある過剰な描写が苦手な自分にはとても読みやすい作品でした。ここで終わってしまったのが残念に思いつつ、でも完結おめでとうございます。お疲れさまでしたと作者さんにお伝えしたいです。ハルちゃんとアオくんのあたたかな暮らしがこれからも続きますように。

This work softly and warmly depicts the awesomeness of acknowledging one's self as one is through bento boxes. Even if there are people who don't recognize the main characters, it doesn't mean they will convert them, and they even acknowledge that and keep their distance gently. It was a work that was very easy to read for me who doesn't like the excessive depiction in hard-to-live comics, and it was a very easy work to read in a gentle pattern. I'm sorry it ended here, but congratulations on finishing it. I want to tell the author that I thank you for your hard work. I hope Haru-chan and Ao-kun will continue their warm lives from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 27, 2022 (PST) | Translate to English

おわってしまった。。?

it's over..?

しあわせほっこりする作品で大好きでした。完結なのをしらなくて、最終巻の最後で知り、ショック！もっともっと見ていたかったな。。

I loved it because it was a work that made me feel happy and relaxed. I didn't know it was complete, and I was shocked to find out at the end of the last volume! I wanted to watch more and more..

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 25, 2022 (PST) | Translate to English

ほのぼの

Heartwarming

永遠に続きますように。安易にラブのラの字も匂わなかったのが良い。とても良い。こういう関係ってとても大事。お弁当も美味しそうでしたー✨

May it last forever. It's good that the letter La on Love didn't smell easily either. very good. This kind of relationship is very important. The bento looked delicious too ✨

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 24, 2022 (PST) | Translate to English

普通だけど普通じゃない

Normal but not normal

This review contains spoilers. 作者買いです。ハルの知らない所でハルの事を知ってくれていたアオ。そして同居を持ち掛けられる。こんな２人の同居生活は結構順風満帆に見受けられる。料理を全くしてこなかったハルとお料理大好きアオ。お互いのお弁当を作りあいっこすることに。下手なお弁当だけど、ハルが自分の為に作ってくれたお弁当はアオにとっては特別なモノ。また、アオの為にお弁当を作るようになって色々な経験をしていくハル。同居を始めてちょうど１年たった頃に連載が終わってしまったけれど、これからも２人の同居生活はずっと続いていくのだと信じられる終わり方でホッとしています。

This review contains spoilers. I'm buying the author. Ao knew about Haru in places he didn't know. And they can ask you to live together. It can be seen that the life of these two people living together is pretty smooth sailing. Haru, who hasn't cooked at all, and Ao loves cooking. We decided to make each other's bento. It's a bad bento, but the bento that Haru made for herself is something special for Ao. Also, Haru began making bento boxes for Ao and went through various experiences. The series ended exactly one year after they started living together, but I'm relieved that it ended in such a way that I can believe that the two of them will continue living together for a long time from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 19, 2022 (PST) | Translate to English

優しい気持ちになるふたりの生活

A life for two that makes you feel kind

一見タイプの違うふたりですが、根っこにあるのは優しさや人に感謝が出来るところですよね　嫌な事を言うより、楽しかった事や良かった事を口にする方が生きていく中で幸せになれます。そんな暖かい気持ちにさせてくれたアオとハルでした。もちろんその周りの人も素敵です。

At first glance, they are two different types, but what lies at the root is kindness and a place where people can be grateful, right? Those who talk about fun and good things rather than saying bad things make them happier in their lives. It was Ao and Haru who made me feel so warm. Of course, the people around them are wonderful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 15, 2022 (PST) | Translate to English

美味しそう

It looks delicious

お料理のレシピまで載っているので、自分でも作れちゃいます！実際に私も煮卵作りました！！めちゃくちゃ美味しかったです！

It even includes cooking recipes, so you can make your own! I actually made boiled eggs too! It was insanely delicious!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 10, 2022 (PST) | Translate to English

お弁当のレシピわかりやすくて最高です！！

Bento recipes are easy to understand and great!!

読んでいくうちにほんわかした気持ちになります。人それぞれ考え方も悩みも違うけどお互い理解しあって支えあえるって素敵です。

As I read it, it really made me feel refreshed. Everyone has different ways of thinking and worries, but it's wonderful to understand and support each other.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 15, 2022 (PST) | Translate to English

絵も可愛い

The picture is cute too

今は男だから女だからという時代じゃありませんよね？色んな人がいて色んな考えがあっていい。ドラマも好きでした。再放送ないかなぁ

This isn't an age where it's because it's a man because it's a woman, is it? There are all kinds of people and it's okay to have all kinds of ideas. I also liked dramas. I wonder if there will be reruns

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2021 (PST) | Translate to English

元気と幸せの素

The source of energy and happiness

This review contains spoilers. この作品のどこを見ても､じーん、てしたり､ほわーっとしたりで最高です。生きづらさだったり、素直に共感できるシーンに胸が熱くなります。後､お料理のレシピがついてるのがうれしい□欲を言えば､全部出してほしい‼︎巻数いくと減る傾向が⁈

This review contains spoilers. No matter where I look at this work, it's amazing because it makes me feel so relieved. It's hard to live, and the scenes I can honestly sympathize with make my heart warm. Also, I'm happy that cooking recipes are included □ speaking of desire, I want them to put out all of them ‼ ︎ the trend decreases as the number of volumes goes up

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2021 (PST) | Translate to English

ほっこり

Relaxed

読んだら、ほっこりします。2人の掛け合いが、読んでてとても和みます。疲れた時に読みたくなるような漫画です。

I feel relieved when I read it. The interaction between the two is very relaxing to read. It's a comic you'll want to read when you're tired.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 19, 2021 (PST) | Translate to English

ほっこりします

It makes me feel relaxed

相手のことを思って選び贈る言葉や考え方が温かくて癒されます。作中出てくる料理レシピは、話の終わりに絵で纏められているので作り易いです。

The words and ways of thinking about the other person you choose and give are warm and soothing. The cooking recipes that come up in the story are easy to make because they are summarized with pictures at the end of the story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 18, 2021 (PST) | Translate to English

居心地いい

cozy

This review contains spoilers. 2人ともの距離感とか思いやりとか本当に居心地いい。はるちゃんは自由だけど、卑屈なとこもあったけどあおさんと生活すること心境変わっていったり素直になれたり成長してる。あおさん良い人過ぎて好き！自分の好きに素直に生きていてでも繊細で。最後まで読んでないからふたりの関係性は今後どうなるのかな？それぞれ幸せになることを願う！

This review contains spoilers. The sense of distance and compassion between the two of them is really cozy. Haru-chan is free, but living with Ao-san has changed her mind, become honest, and has grown even though she was humble. I like Ao-san because she's such a nice person! They are delicate even when they live honestly as they like. I haven't read it until the end, so what will happen to the relationship between the two in the future? I hope everyone will be happy!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2021 (PST) | Translate to English

のんびり

leisurely

ゆっくりとストーリーが進んでいく感じで読みやすい。ごはん物のマンガを読むのが好きなのでハマってます。

It feels like the story progresses slowly and is easy to read. I like reading manga about rice, so I'm addicted to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2021 (PST) | Translate to English

素敵な関係性

A wonderful relationship

This review contains spoilers. 二人の関係性が友達とはまた違う正に家族という感じでとても好きです。不器用な他人がゆっくりと家族になっていく。その間を取り持つのがとてもおいしそうなお弁当。派手さはなくても誰かに作りたい、食べてみたい、そう思うレシピです。

This review contains spoilers. I really like them because the relationship between the two is different from friends and it feels like a family. A clumsy stranger slowly becomes a family. What you carry in between is a very tasty bento. Even if it's not flashy, it's a recipe I want someone to make and try, so I think.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 07, 2021 (PST) | Translate to English

ほのぼの穏やか

Heartwarming calm

This review contains spoilers. 蒼の暗い過去や母親との確執があるけど、ハルとのお弁当交換で穏やかな日常がほのぼのします。恋愛方面も気になります。

This review contains spoilers. There is Ao's dark past and feud with her mother, but exchanging bento boxes with Haru makes her peaceful everyday life heartwarming. I'm also concerned about the romance aspect.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 03, 2021 (PST) | Translate to English

大好き

really like

This review contains spoilers. ハルさんとアオちゃんのやりとりが大好き❤お弁当を通してのコミュニケーションやLGETについて考えるきっかけになりました。ジーンと心に響く言葉があって、大好き漫画です?

This review contains spoilers. I love the interaction between Haru and Ao-chan ❤ It was an opportunity for me to think about communication and LGET through bento boxes. There are words that resonate with Gene, and it's a comic you love?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 27, 2021 (PST) | Translate to English

かわいい?

cute?

This review contains spoilers. 絵もストーリーもかわいいので大好きです。お弁当のおかずに参考にさせていただいたレシピもあります（ピーマンの…）?次の話が楽しみです。

This review contains spoilers. I love the pictures and story because they are cute. Are there any recipes you referred to as side dishes for bento boxes (bell peppers...)? I'm looking forward to the next story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 05, 2021 (PST) | Translate to English

ほんわか恋愛じゃない関係性

A relationship that's not really a relationship

ありえない二人の同居、そこから始まる弁当書簡…がほっこり可愛らしいです。恋愛ではないのかな～どうなるのかな、でも限りなく家族に近くなる。「同じ釜の飯を食う仲」っていいよなあ。他の人が作ってくれた、自分のためのお弁当。それってすごく贅沢なことだよな、と再認識できる漫画です。

The two impossibly live together, and the bento letter that begins there... is so relaxing and cute. I wonder if it's not a love affair ~ I wonder what will happen, but I'm infinitely close to my family. “While eating rice from the same kettle” is fine, isn't it? A bento made for me by someone else. It's a comic that makes me recognize once again that it's a very luxurious thing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 22, 2020 (PST) | Translate to English

絵もストーリーも良い！

The picture and story are great!

ご飯も美味しそうに描かれてるし、キャラも可愛いし最高の飯テロ漫画です。

The food is drawn in a delicious way, the characters are cute, and it's the best food terrorism comic.

Helpful

Reviews for Haru and Ao's Lunch Box Manga