Butterfly Of The Distant Day Manga Reviews

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 07, 2025 (PST) | Translate to English

サキのスピンオフ

Saki spin-off

This review contains spoilers. お互いに少し勘違いをしてて遠回りをしてしまった感じだけどこれからの未来が感じられるラストで将来に対する希望が持てました。音楽家も大変だね。

This review contains spoilers. We had a slight misunderstanding with each other and it felt like we took a detour, but at the end where we could feel the future ahead, I had hope for the future. Being a musician is tough too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 10, 2022 (PST) | Translate to English

暴走アーヴィン

Runaway Irvin

This review contains spoilers. レビューで知りましたがスピンオフだそうで…でも本編カップルも可愛いんですが、従兄の佐紀&アーヴィン達も凄くカッコよかった。大人で落ち着いたジェントルマンでいい香りがしそうです。アーヴィンがずっと大事にしていた楽譜を、佐紀が大事に想いを込めてピアノで奏で、その題名がbutterflyになっていて…それに感動して私は目頭が熱くなりました。2人が素直になれないまますれ違って、離れていた長い時間も想い合っていた事に切なくなりました。最後にクールなアーヴィンの誰にも止められない粘着溺愛が見れて、蕩けるくらいドキドキしました。

This review contains spoilers. I learned about it from the review, but it seems like it's a spin-off... but the couple in the main story are cute too, and their cousins Saki & Irvin were really cool too. He is an adult and calm gentleman and seems to have a nice scent. Saki played the score that Irvin had always cherished on the piano with great care, and the title was Butterfly... I was moved by that and my eyes were heated. The two went back and forth without being able to be honest, and it became sad that they had feelings for a long time when they were apart. Finally, I was able to see the cool Irvin's unstoppable sticky love, and I was so excited.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2022 (PST) | Translate to English

すれ違ってしまうけれど

We're going to pass each other though

This review contains spoilers. 両片思いのお話でした。才能のある素直になれない2人にドキドキしながら読みましたがハッピーエンドで良かったです。

This review contains spoilers. It was a story about unrequited love. I was excited to read it to 2 people who are talented and can't be honest, but I'm glad it had a happy ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 17, 2022 (PST) | Translate to English

とても良かったです。

It was very good.

過去にすれ違ったまま再会しさらにすれ違って感情がもつれて絡まり合って、自分の気持の感情に振り回されてぐるぐるしているサキさんが可愛らしい。感情の読めないアーヴィンも良き。単独でもとても良いストーリーです。

Saki, who has passed each other in the past and is reunited even more, her emotions are tangled and entangled, and she is swayed round and round by the emotions of her own feelings, is adorable. Irvin, who can't read emotions, is good too. It's a very good story alone.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 17, 2022 (PST) | Translate to English

感情の静かなぶつかり合い。

A quiet clash of emotions.

表題作の『遠い〜』がとても良かったです。離れていた現在のふたりが過去からずっと絡まり合っていた感情が形になってゆく過程がステキでした。作画も好みです。

The title work “Far Away” was very good. It was wonderful how the present two, who had been separated, took shape with their feelings that had always been entangled from the past. I also like drawing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 23, 2022 (PST) | Translate to English

素敵なラブレター

nice love letter

This review contains spoilers. ●『G線上の猫』の番外編『真夏の距離』23Pと、スピンオフ（表題作）。前作未読でも、表題作はなんとか大丈夫、『真夏の〜』も読めないことはないと思います。あとがきによると『真夏の〜』は『G線〜』に入れたかったとのことですが、表題作の中に理也と篤志について記述があるので、むしろ本作に掲載されててよかったのでは？と思ったりします（これがないと理也と篤志のことが全く分からない）。●前置き長くなりました…『真夏の〜』はやっぱり前作を読んでると嬉しさひとしお。二人がいちゃいちゃしてるのもいいし、ちょっと意地悪な篤志もいいし、何より理也が全人格を足したような雰囲気を纏ってるのが良かったです！●表題作。理也の従兄弟で前作では見守り役だった佐紀のお話。不器用な二人のすれ違い。あらすじに「学生時代に付き合っていた男」とありますが、それは違うのでは…？（そうじゃないから拗れてる。）●ノリで始めてしまったから、踏み込めない。そのうえアーヴィンが昔の恋人の手紙をずっと持ってるのを見つけてしまい…佐紀は意地になって、逆に遊びの関係に徹しようとしてしまったんですね。アーヴィンの方も、そんな佐紀の態度を額面どおりに受け取ってしまって、キツい言葉で別れてしまう。お互いひとこと「好きだ」って伝えていればよかったのにね…もしかしたらはっきりとした自覚もなかったのかもしれないけど。●昔交わした旋律を、譜面に起こして持っていたアーヴィン。それを弾いて答えた佐紀。それで通じ合うの、素敵だ〜。28Pの後日譚、佐紀は無自覚小悪魔だしアーヴィンはムッツリ溺愛だし最高！6Pの描き下ろしでも、溺愛ぶり発揮してました。

This review contains spoilers. ● 23P of “Midsummer Distance,” the extra edition of “Cats on the G Line,” and a spin-off (title work). Even if you haven't read the previous work, the title work is fine, and I don't think you won't be able to read “Midsummer ~.” According to the afterword, “Midsummer ~” wanted to be included in “G Line ~,” but since there is a description of Riya and Atsushi in the title work, isn't it rather nice that it was published in this work? I think (without this, I don't understand Riya and Atsushi at all). ● The introduction is getting longer... After all, “Midsummer ~” makes me so happy when I read the previous work. It's nice that the two of them are flirting, the slightly mean attitude is good, and above all, it was nice that Riya had an atmosphere that added up his whole personality! ● Title work. This is a story about Saki, who is Riya's cousin and played a watchman in the previous film. Two clumsy people passing by. The synopsis says “The Man I Dated When I Was a Student,” but isn't that different...? (That's not the case, so I'm relentless.) ● I started with Nori, so I can't step in. Furthermore, I discovered that Irvin had always had letters from her old lover... Saki became mean, and on the contrary, she tried to concentrate on a playful relationship. Irvin also took Saki's attitude at face value, and they parted ways with harsh words. It would have been nice if they had told each other something “I like it”... maybe they weren't even clearly aware of it. ● Irvin had melodies exchanged in the past by putting it up on the music sheet. Saki answered by playing it. That makes sense, it's wonderful. In the 28P Go-Nichtan, Saki is an unaware little devil, and Irvin dotes a lot, which is awesome! Even when drawing 6P, they showed their love.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2020 (PST) | Translate to English

スピンオフのほうが好き

I like the spin-off better

G線上の猫のスピンオフ+G線上の猫の後日談です。本編メインのいとこが主人公。本編読んでないと話わからないかも。スピンオフのこの作品の方が好きでした。(香坂先輩出てこないので、読んでてイライラする人がいない。もーありがたい。) いとこさんは、本編でも良いアシストしてくれてたので、スピンオフの最後で幸せな姿見られてよかった。G線上の猫の後日談も、本来なら本編3巻に掲載されるそうだったので、こちらで読めてよかった。クラシック音楽業界の事務方って、薄給で生活厳しそう。いつまで一緒にいられるのかなあ。

This is a spin-off of Cat on the G Line+Cat on the G Line later. The main character is my cousin in the main story. If you haven't read the main story, you might not understand the story. I liked this spin-off work better. (Kosaka-senpai doesn't show up, so no one is frustrated reading it. Thank you so much.) My cousin gave me a good assist in the main story, so I'm glad they were able to see a happy appearance at the end of the spin-off. It seems that the story of Cats on the G Line at a later date will also originally be published in volume 3 of the main story, so I'm glad I was able to read it here. The administration of the classical music industry seems to be difficult due to underpaid work. I wonder how long we can stay together.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 08, 2015 (PST) | Translate to English

やっぱり良い！

After all, it's good!

久々に読み返したら、佐紀さんにドキドキしました。何年か前の作品ですが、この作者さんの作品の中では一番好きかも。絵もモチロン綺麗で言う事無しです。

When I reread it after a long time, Saki was thrilled. It's a work from a few years ago, but it's probably my favorite work by this author. The motifs are also beautiful, and I have nothing to say.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 16, 2010 (PST) | Translate to English

サキさんがかわいい

Saki is cute

「Ｇ線上の猫」では大人風に描かれてたサキさんが、とってもかわいくなっててびっくり。絵も繊細でキレイ。ちょっと焦れったい感じもしますが、大人の葛藤みたいなのも感じてキュンってしました。１・２話は池田君と理也のその後。３話～はサキさんのお話しです。「Ｇ線上～」の世界観がお好きな方はパック買いをオススメします♪「Ｇ線上～」を読んでいなくても、３話～は大丈夫！

I was surprised that Saki, who was drawn like an adult in “The Cat on the G Line,” is so cute. The pictures are also delicate and beautiful. I also felt a little impatient, but I was also amazed because I felt like an adult conflict. Episode 1 and 2 comes after Ikeda-kun and Riya. Episode 3 and up is about Saki. If you like the world view of “On the G Line ~,” I recommend buying the pack ♪ Even if you haven't read “On the G Line ~,” episode 3 and up is fine!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 29, 2010 (PST) | Translate to English

よかった…っ！

that was great... huh!

１・２話は読んでないんですが、蝶、よかったです?Ｇ線上の猫読んでなくても、全然おもしろいです！まず、サキがすげー可愛い←アーウ゛ィンもかっこいいしね←←最初、二人共嫌いなのかなー？って思ったんですが、だんだんただの(？)すれ違いってことが分かり、もう早くくっつけ！って感じでした?絵は宮城さんだから◎✨期待を裏切りません?本編は最後までアーウ゛ィンの気持ちも分からないし(基本サキ主体で話が進みます)、ラブラブはありません⚡読んだ後、え？みたいな。ここで終わり？嘘でしょ？って思いましたが、心配ありません！✨番外編の夜昼で二人の、てかアーウ゛ィンの愛が確認できます??エロはさっぱり目です、スト重視✨パック買いしてもいいと思います?私はポイント無くて、ばらばらで買いましたが?一話読むと続きが気になりますよ！ポイントがあるときに読んで下さいね?！

I haven't read episodes 1 or 2, but were butterflies good? Even if you haven't read The Cat on the G Line, it's totally interesting! First of all, Saki is so cute ← Irwin is cool too ← I wonder if they both don't like them at first? I thought, but it's gradually just (?) Now that we know we're passing each other, stick together fast! was that what it felt like? The picture is from Miyagi, so ◎ ✨ won't you disappoint? I don't even understand Irwin's feelings until the end of the main story (the story progresses mainly with Saki as the main character), and there's no Love-Love ⚡ After reading it, huh? It's like that. this is where it ends? that's a lie, right? I thought, but don't worry! ✨ Can you confirm the love between the two of them, Heck Arvin in the extra edition Night and Day?? Eroticism is refreshing, emphasis is placed on strike ✨ do you think it's okay to buy a pack? I didn't have any points and bought them separately? Once you read the first episode, you'll be curious about the continuation! Please read it when you have points?!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 14, 2022 (PST) | Translate to English

良かった

good

This review contains spoilers. G線上の猫のスピンオフがあるとは知らずに今までいました。G線上の猫を読み直したのでついでにこちらも読みましたが、まさかのこっちのほうが好みでした。

This review contains spoilers. I was there until now without knowing there was a cat spin-off on the G line. I reread the cat on the G line, so incidentally, I read this one too, but of course I liked this one better.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2022 (PST) | Translate to English

ひきこまれるストーリー

A story that will draw you in

This review contains spoilers. 読了してからレビューを見たら、スピンオフとのこと。読みはじめは理也達のストーリーかと思ったら、サキ達のお話が始まったので、あれ？と思ったのですが、すぐにサキのお話に引き込まれてしまいました。本編読めばもっと分かりやすかったのかもしれませんが、こちらだけでも楽しめます。サキ達の長年の拗らせが解消して本当に良った。とても綺麗で素敵な作品でした。

This review contains spoilers. When I read the review after reading it, they said it was a spin-off. When I first read it, I thought it was Riya's story, then the story of Saki and the others started, so huh? I thought about it, but I was immediately drawn into Saki's story. It may have been easier to understand if you read the main story, but you can enjoy it just here. I'm really glad that Saki and the others have been relentless over the years. It was a very beautiful and wonderful work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2022 (PST) | Translate to English

スピンオフだったのね…

it was a spin-off...

知らずに読んで、ちょっとよく分からなかった…でも絵はキレイだし、女顔が嫌な方にはダメかもですが…切ないストーリーだったので前作を読んでからまた読んでみます。

I read it without knowing it, and I didn't really understand... but the picture is beautiful, and it might not be good for those who don't like women's faces... it was a sad story, so I'll read it again after reading the previous one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 28, 2020 (PST) | Translate to English

「G線上の猫」のスピンオフです。

It's a spin-off of “The Cat on the G Line.”

「G線上の猫」のスピンオフで、篤志×理也のその後と佐紀のが描かれています。「G線上の猫」のラストですっきりしなかった人は是非読んでほしいです！篤志×理也のその後を読んでスッキリして、佐紀の話しで泣けます。

It is a spin-off of “The Cat on the G Line,” and depicts Atsushi x Riya's aftermath and Saki. If you didn't feel refreshed at the end of “The Cat on the G Line,” I definitely want you to read it! Reading after Atsushi x Riya makes me feel refreshed, and I can cry because of Saki's story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 07, 2020 (PST) | Translate to English

スピンオフ

spin-off

スピンオフらしい…そっちを読んでないので読んで見ようかとサキさん達のお話良かった

Seems like a spin-off... I haven't read that one, so I thought I'd read and see what Saki and the others said was great

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 05, 2017 (PST) | Translate to English

その後とスピンオフ

After that and spin-off

「G線上の猫」のその後を描いた「真夏の距離」24ページ程と、スピンオフで従兄弟・佐紀のお話「遠い日の蝶」が入ってます。スピンオフはこれ単体でも大丈夫ですが、最初の24ページは「G線上の猫」を読んでないと、なんの変哲もないさらっとしたお話で流れるかも。「G線上の猫」を読んだ後だと、うまくやってるのねーとほのぼのします。メインのスピンオフですが、佐紀の相手となるアーヴィンの強引な性格が好きになれず、私的にはちょっといまいちでした。甘めの★4です。総209ページ。

There are about 24 pages of “Midsummer Distance,” which depicts the aftermath of “The Cat on the G Line,” and the spin-off story “The Butterfly of a Distant Day” by my cousin Saki. The spin-off is fine on its own, but if you don't read “The Cat on the G Line,” the first 24 pages might play as a nondescript, smooth story. After reading “The Cat on the G Line,” I feel heartwarming that they are doing well. It's the main spin-off, but I didn't like the aggressive personality of Irvin, who is Saki's opponent, and it was a bit bad for me personally. It's a sweet ★ 4. A total of 209 pages.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 22, 2012 (PST) | Translate to English

きっかけなんて

What was the trigger

初めは照れとかあって、愛のないふりをしちゃったけど、本当はとても好き。その愛を芸術で表現できるのは、芸術家の特権だな。

At first, I was shy and pretended I had no love, but I actually really liked it. Being able to express that love through art is an artist's privilege.

Helpful

Reviews for Butterfly Of The Distant Day Manga