THE RELUCTANT FIANCEE Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 09, 2014 (PST) | Translate to English

良い

good

レオンが素敵。ﾕｰﾓｱもあって、憎めないキャラですね。フィービのことを一途におもっているのもまた素敵です。弱りかけていた心、克服していくのも彼らしくて良かったです。

Leon is wonderful. There's also Hammoa, so it's a character I can't hate. It's also wonderful to think so much about Phoebe. I'm glad they were able to overcome their weakening heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 23, 2013 (PST) | Translate to English

くぅ～♪(ノ´∀｀*)

Wow ~ ♪ (no '∀｀*)

ﾚｵﾝカッコいいだけじゃなく、茶目っ気もあって、ノックアウトされました(*´ω｀*)ﾌｨｰﾋﾞｨとの年の差って、結局どの位だったんだろ!?かなりある様な、でも、その差を感じなく、楽しんで読めました(*^.^*)

Not only was Léon cool, he was playful and knocked out (*'ω`*) How much was the year difference between him and F.B.V. after all!? There seem to be quite a few, but I didn't feel the difference, and I enjoyed reading it (*^.^*)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 13, 2013 (PST) | Translate to English

楽しめました

I enjoyed it

画はキレイで見やすいです。ヒーローはかなり年上の設定のようですが、ヒロインを一途に愛しているヒーローが時に可愛らしくて微笑ましかったです。まぁハーレなので最後はハッピーエンドなのは分かってるんですが、「このあとどうなるの！？」みたいなハラハラ、ドキドキ的展開はなかったかなぁ。お試しで、つい続きが気になりパック購入しましたが、この方の他の作品も読みたくなりました。

The pictures are beautiful and easy to see. The hero seems to be set up quite a bit older, but the hero who loves the heroine was sometimes cute and smiled. Well, since it's a Harley, I know it has a happy ending at the end, but “what's going to happen after this!?” I wonder if there were any jarring, exciting developments like that. It was a trial, and I was worried about the continuation, so I bought a pack, but I also wanted to read this person's other works.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 07, 2013 (PST) | Translate to English

おや、面白いぞ

Ow, that's interesting

まず絵が綺麗です。そして読みやすい。主人公ちゃんの性格も良い感じだし、お相手の男性も好感がもてます。内容は……まぁ、ハーレクィンでよくある話なのですが、漫画家さんの作り出すネタや間のおかげで最初から最後まで楽しく読めました。買って損した！と思う人は滅多にいないんじゃないかな？

First of all, the picture is beautiful. And easy to read. The main character also has a good personality, and I like the man I'm dealing with. The content... well, it's a common story in Harlequin, but I enjoyed reading it from beginning to end thanks to the story and space created by the manga artist. I bought it and lost it! I don't think there are many people who think that?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 16, 2013 (PST) | Translate to English

ハラハラしたよ！

I was so nervous!

二人の関係にハラハラドキドキ！展開が二転三転してヤキモキしました！この話に岩崎陽子さんの絵が実にマッチしてとてもステキに描かれます(^o^)特に男性の背中が好き(≧▽≦)逆三角形の引き締まったカラダにクラクラきちゃいました( ´艸｀)とってもオススメですよ(^^)/

I'm so excited about the relationship between the two of them! The development took two and three turns and I was so excited! Yoko Iwasaki's picture actually matches this story and is drawn very nicely (^o^) I especially like men's backs (≧ ▽ ≤) I have a tight body with an inverted triangle shape ('`) I highly recommend it (^^)/

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 02, 2024 (PST) | Translate to English

そもそも

First of all

う～、こんなに小さな女の子に一目ぼれって。ちょっと引いてしまうかも。それでも婚約までこぎ着けたと思ったら。やはり破棄するなら、全て話してしまわないと、先に進めないでしょ。真実もどのような段階で明らかになるかで全然違うし。でも、それまでは遊んでたのよね、ソコのところ、ちょっと

Wow, I fell in love with such a small girl at first sight. I might pull it off a little bit. Even so, if I thought I was able to get engaged. After all, if you're going to discard it, you won't be able to move on until you've talked about everything. The truth is completely different depending on what stage it is revealed at. But until then, you've been playing around, right, a little bit

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 15, 2020 (PST) | Translate to English

かなり年上のヒーロー

A hero who is quite old

レオンが最高にかっこいい！！おじさんでも全然気にならない！！始めからレオンがファービを大切に想い続けていることは伝わってきましたが、いまいち何を考えているのか分からない部分もあったので、最後に回収してくれて満足。ふたりのイチャイチャをもっと見ていたかったな。

Leon is so cool!! Even my old man doesn't care at all!! From the beginning, it was conveyed that Leon continued to cherish Ferby, but there were parts where I didn't quite understand what he was thinking, so I was satisfied that they collected it at the end. I wish I had watched them flirt even more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2020 (PST) | Translate to English

ゴージャスな絵で満足

I am satisfied with the gorgeous picture

岩崎さんのゴージャスな絵で描かれるヒーローもヒロインも素敵で、お話もシリアスになりながらも笑えるシーンもあり楽しめました。

The hero and heroine depicted in Iwasaki-san's gorgeous pictures were wonderful, and I was able to enjoy the serious yet funny scenes.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 20, 2019 (PST) | Translate to English

カッコいいし、豪華なヒーロー

A cool and gorgeous hero

この方の絵は、とても華やかで、HQにぴったりですね。ストーリーはありがちでしたが、絵がよかったのて、点数をつけました。

This person's picture is so gorgeous, perfect for HQ. The story was easy, but the picture was good, so I gave it a score.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 20, 2019 (PST) | Translate to English

かなり強引

Pretty pushy

ヒーローが愛し過ぎてかなり強引ですね(笑)説明しないから誤解だらけで、そりゃすれ違いしまくりだわって感じです。

The hero loves them so much that they're pretty aggressive (laughs) so they don't explain it, so it's full of misunderstandings, and I feel like they're making all the mistakes.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 22, 2018 (PST) | Translate to English

想像以上ではなかった

It wasn't more than I had imagined

評価も高くて作者さんの絵柄が大好きなので購入。しかし想像していたよりはううーん？？と微妙でした。キャラクターは悪くないし年上ヒーローの余裕ぷりや優しさ思いやりは凄く良かったけどヒロインがあまり好きになれなかったかなあ。なんでこの2人すれ違ってんの？という。でもすれ違ってるのにいがみ合ったり愛憎にまみれてる話ではなくて、コミカルに描かれててそこは好感度高いです。

The reviews are high and I love the author's design, so I bought it. but it's better than I had imagined, huh?? It was subtle. The characters aren't bad, and the older hero's leeway, kindness, and compassion were really good, but I wonder if I didn't really like the heroine. Why are these two passing each other? It's called. But it's not a story about fighting and being covered in love and hate even though they're passing each other, and it's comically drawn, and it's highly likable.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 05, 2018 (PST) | Translate to English

ヒーローが可愛い

Heroes are cute

ハーレクインなのに、無駄にヒロインを罵ったりせず愛を語る。そして泣く。悩めるイケオジ可愛いです！

Even though it's Harlequin, they talk about love without cursing the heroine in vain. And then I cry. The worried good-looking guy is cute!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 28, 2018 (PST) | Translate to English

年の差恋愛

Year difference romance

This review contains spoilers. 両想いなのに、ちゃんとその気持ちがお互いに伝わってない。婚約破棄した二人。そこから物語はスタートします。年の差をお互い気にしててじれったい部分もあり、最後の方がちょっとくすっと笑えるコミカルな部分もあり、なんといってもハーレクインですから、最後はハッピーエンドで安心して読めますよ～。

This review contains spoilers. Even though they have both feelings, those feelings aren't properly conveyed to each other. The two broke up their engagement. That's where the story begins. There is also a part where they are confused because they both care about the age difference, and there is also a comical part where the last one is a bit giggle, and after all, it's Harlequin, so the end has a happy ending and you can read it with peace of mind.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 24, 2018 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

題名の通り、途中迄は強引にヒロインを口説いていくのに、最後は、あれ〜？となって終わってしまった。過去の女性の話とか、ちょっと設定が甘いところもあるが、全体的にはおもしろかった。

As the title suggests, they aggressively woo the heroine until halfway through, but at the end, huh? and it ended. There are places where the setting is a bit sweet, such as stories about women from the past, but overall it was interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 11, 2017 (PST) | Translate to English

どうであれ

No matter what

This review contains spoilers. いやよね、あんなはなし聞くの。その後も知らされないなら。ま、でもとても理性的なおじさんでした。可愛らしさもあり。急にキスしたり勝手に婚約発言したり、強引に迫ったり････、うん計画妊娠謀ったり････んんん？子ども？??!子どもおじさん!?大抵なら、この行動の中に酷い発言なんかが入っているのがHQですが、それがないからそんなに嫌な感じはせず。プラス、ヒロインが戻ってきたときも、拗ねない。泣いてるし、ずるい！かわいいじゃんおじさん!!この綺麗な絵であんな無邪気じじぃ。絵的にはどんだけ歳なのか不明だけど。真っ裸でプロポーズ☆☆オモシロスギ!うまい具合に隠れてます☆☆☆珍しくかわいいヒーロー♪♪でした。

This review contains spoilers. No, I listen to stories like that. If you don't know it even after that. Well, but he was a very rational old man. It's also cute. they kiss suddenly, talk about their engagement without permission, approach them aggressively... and they plan to get pregnant... huh? kids??! kid's old man!? Normally, it's HQ that includes horrible remarks in this behavior, but since it doesn't exist, I don't feel that disgusting. Plus, when the heroine comes back, she's relentless. I'm crying and that's crazy! that's cute old man!! this beautiful picture is so innocent. Pictorially, I'm not sure how old he is. I'm completely naked and propose ☆☆ Omo white cedar! He's hiding nicely ☆☆☆ he was an unusually cute hero ♪♪.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2017 (PST) | Translate to English

ハーレーの王道‼

Harley's royal road ‼

絵がきれいで内容も王道なかんじです。読み終わった後に幸せな気分になれました。買ってよかったです?

The pictures are beautiful and the content is absolutely royal. I felt happy after I finished reading it. Are you glad you bought it?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2017 (PST) | Translate to English

レオン素敵

Leon is nice

絵もハーレクインしてて良かったです。サラッと読めます。なんてったってヒロインの事を溺愛してます。幼少期のヒロインが可愛いです。ひとつ疑問が、何故にして婚約破棄の理由を女性関係だと言わなかったのか。それが一番のしこりだったと思うのだが。気が強すぎて言えなかったのかな～

I'm glad the picture was Harlequin too. I can read it smoothly. After all, I'm doting on the heroine. The heroine from her childhood is cute. One question is, why didn't they say the reason for the annulment of the engagement was a female relationship? I think that was the biggest lump. I wonder if I was too nervous to say it~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 12, 2017 (PST) | Translate to English

年上の彼♪

The older guy ♪

年齢差は定かでないが、かなり年上の大人な彼氏!!こんなに想われるも、若い彼女は自分に自信がなく3年も遠回り…(>_<)彼女が成長するための必要な時間だったのでしょうね…羨ましいかぎりです!!いい話だった♪

I'm not sure about the age difference, but my boyfriend is quite an older adult!! Even though I think so much, my young girlfriend didn't have confidence in herself and took a detour for 3 years... (>_<) I guess it was necessary time for her to grow... I'm envious!! That was a great story ♪

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 12, 2017 (PST) | Translate to English

執念

obsession

何年越しなの。すごい執念。じゃなく愛ね(^.^)こんなに愛されてるヒロインとの行き違いにハラハラ。とにかくヒーローが良かった。

How many years have passed. Great obsession. That's not it, Ai (^.^) I'm so confused by the misunderstanding with the heroine who is loved so much. Anyway, the hero was good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 11, 2017 (PST) | Translate to English

…良かった

... that was great

絵が見やすくて最後まですんなり入り込めました。内容は重くもなく軽くもなく「本当に良かったね」って気持ち良い終わり方です。

The picture was easy to see and I was able to get in easily until the end. The content isn't heavy, it's not light, and it's a pleasant way to end “that was really good.”

Helpful

Reviews for THE RELUCTANT FIANCEE Manga