Amaku Torokeru Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 21, 2022 (PST) | Translate to English

何度も読み返しちゃいました

I've reread it over and over

絵のタッチがキレイで読んでいて飽きません。何度も読み返しているお気に入りのストーリーです。感情移入しやすい展開も良かったですね。

The touch of the picture is beautiful and I never get tired of reading it. It's my favorite story that I've reread over and over again. The development where it's easy to empathize was also good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 02, 2022 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

彼女がすごく美味しそうに食べるところを彼氏が嬉しそうに見てるのってすごく良いなと思いました！社内恋愛っていうところもすごく良いと思います！

I thought it was great that my boyfriend was happy to watch her eat so deliciously! I think the place called in-house romance is really good too!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 21, 2022 (PST) | Translate to English

こんな恋愛あるならしたいよ！

If I had a love like this, I would love to do it!

出来すぎてて夢物語のような話ですがそれでもよかったなぁ。ヒーローが素敵すぎます。あんな方が現実にいたら血眼になって取り合いするだろうねw(私も取り合いに参加します！)。エチはあっさりだったけど内容だけでたっぷりと満たされました。大満足～。

It's like a dream story because it's made so well, but I'm glad that was fine. Heroes are too nice. If there were people like that in real life, they would fight with blood eyes lol (I'll join the fight too!). The story was simple, but I was completely satisfied with just the content. Very satisfied~.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2020 (PST) | Translate to English

最後まで読みました！

I read it all the way to the end!

This review contains spoilers. まさか、食堂でたまたま会っていたマダムが、彼氏のお母さんだったなんて！この、ネタバレを見てから読んだら面白くないかしら…。よく食べることが、チャームポイントって、分かるわぁ～。私も美味しそうにパクパク食べてくれる人が大好きです。私が愛情や気持ちを込めて用意したことを喜んでくれている、イコール私自身が受け入れられてる安心感がある。最終的には、色々な事を乗り越えてハッピーエンド(ハッピースタート)です。

This review contains spoilers. I can't believe that the madam I happened to meet at the diner was my boyfriend's mom! Wouldn't it be interesting to read this spoiler after watching it... I know that eating well is a charm point. I also love people who eat so deliciously. They are delighted with what I have prepared with love and feelings, and I have a sense of security equal to being accepted myself. In the end, it's a happy ending (happy start) after overcoming a lot of things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 16, 2020 (PST) | Translate to English

幸せがいっぱい

A lot of happiness

やせの大食いで恋に失敗してきて傷ついた未知によくぞ恋してくれた太一さんありがとう。お母様と先に仲良くしてたなんて理想的です。これからもっともっと幸せになって楽しく食べて笑顔がいっぱいの家庭を作ってください。

Thank you Taichi for falling in love with the unknown, who was hurt by failing in love due to being thin and gluttonous. It's ideal that I was on good terms with my mom first. Please be even happier from now on, enjoy eating, and create a family full of smiles.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 24, 2020 (PST) | Translate to English

面白かったです

That was interesting

絵も可愛くて、続きが読みたくて直ぐ購入しました。たくさん食べるところなど、可愛くてよかった

The picture was cute too, and I bought it right away because I wanted to read more. I'm glad it's cute, such as a place to eat a lot

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 17, 2020 (PST) | Translate to English

表紙が気に入って読んでみました！

I liked the cover and read it!

最初に二、三話読んですぐつづきが見たくなってイッキ読みしちゃいました！私の好きなラストです！

I read the first two or three episodes, and as soon as I wanted to watch the continuation, I read it so fast! My favorite last one!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 09, 2020 (PST) | Translate to English

素敵な二人?

two lovely people?

絵とストーリーが優しくていいです。主人公の大食いがコンプレックスなのが珍しいキャラですね。容姿端麗で人柄も良く、食べても太らないなんて羨ましい。彼が惹かれたのも美味しそうに食べる姿を見たのがきっかけだとか。美味しそうに食べる人は、見ていて気持ちがいいですよね。元彼とその彼女は、自らを下げていることに全く気付かないのが痛い。彼の両親が二人を見守っていくのでしょうね。読んでいて心温まる作品でした。

It's nice that the pictures and story are kind. It's a rare character that the main character has a complex gluttony. I envy them that they look good, have a good personality, and don't gain weight even when they eat. The reason he was attracted to him was probably because he saw him eat it deliciously. People who eat deliciously feel good to watch, don't you think? It hurts that my ex-boyfriend and his girlfriend don't notice at all that they are lowering themselves. I'm sure his parents will be watching over the two of them. It was a heartwarming work to read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 15, 2020 (PST) | Translate to English

かわいい

cute

主人公がとても可愛かったです。大食いというのも面白いと思いました。

The main character was so cute. I also thought gluttony was interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 15, 2020 (PST) | Translate to English

うらやましい

jubilant

可愛くて、スタイル良くて性格も良い！そして大食いなのに全然太ってないなんて奇跡です。主人公がうらやましい。更にイケメン御曹司と付き合えるなんて、夢いっぱいのお話！主人公になったつもりで読んでいるので、ハッピーエンドでお願いします。

They are cute, have a good style, and have a great personality! And it's a miracle that even though I'm a big eater, I'm not fat at all. I'm jealous of the main character. Furthermore, being able to date a handsome scion is a story full of dreams! I'm reading it with the intention of being the main character, so please have a happy ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 31, 2020 (PST) | Translate to English

ヒロインに好感が持てました。

I had a good impression of the heroine.

短篇でお話を追うのは正直シンドイ時があります。新編が出ると、又、読み返さなきゃいけないし、面倒だったりします。この作品もコミックスが出るといいな、と思ってたはいました。でも、根気強く、最後まで読みました。ダイエットだとか色々で、余り食事をしない女性が多いですけど、私は美味しいものは一杯食べたい派なので、ヒロインにめっちゃ共感が持てたし、感情移入しやすかったです。ほんと、途中からヒーローの好きがダダ洩れしているのに、いろんなことを考えすぎてる彼女が少々うざったい時もありましたが、まぁ、相手が御曹司なら私も悩む時はあるかな、とも臣ました。13話なんで、長いですけど、サクッと読めると思います。

To be honest, there are painful times when following a story in a short story. When a new edition comes out, you have to reread it again, and it can be bothersome. I thought it would be nice if comics appeared on this work as well. But I persevered and read it to the end. There are a lot of women who don't eat too many meals due to diets, etc., but since I want to eat a bowl of delicious food, I really sympathized with the heroine, and it was easy to empathize with her. Really, there were times when she was a little annoyed when she was thinking too much about a lot of things, even though her love for the hero was leaking along the way, but well, I also wondered if there were times when I was worried if my partner was a scion. It's episode 13, so it's long, but I think I can read it quickly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 31, 2020 (PST) | Translate to English

なんとまぁ。

oh well.

私も大食いなので、彼女のようなシンデレラストーリー、羨ましい限りです。好きな人が美味しいものを一杯食べる姿って良いと思います。

I'm also a big eater, so I'm envious of Cinderella stories like hers. I think it's nice to see someone you like eating a bowl of delicious food.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 10, 2020 (PST) | Translate to English

さいこう！

Let's go!

絵がすきです！スマートでイケメンに極上の甘さをもらってこっちまでお嬢様になった気分！！ドキドキして最高！

I love painting! I got the ultimate sweetness from a smart and handsome guy, and I feel like I've become a young lady!! It's exciting and awesome!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 03, 2019 (PST) | Translate to English

甘く、とろけます

It's sweet and melts

主人声が満面の笑みでご飯を食べているところすごく好きです。そして、ハイスペック彼氏！ラブラブな二人今後の展開が楽しみです。

I really like the fact that the main voice is eating with a big smile on his face. And a high spec boyfriend! I'm looking forward to the future development of these two lovey-dovey people.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 30, 2019 (PST) | Translate to English

一途に

All the way

男性が主人公を一途に想うがなかなか受け入れてもらえない状況がもどかしくてよかったです！

I'm glad that the situation where a man thinks all about the main character but isn't easily accepted is so frustrating!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 07, 2019 (PST) | Translate to English

続きが気になる！

I'm worried about the continuation!

主人公は食べるのが大好きな大食いな女の子。取引先のイケメンさんと付き合える事になったけど元彼の出現やらでちょっと雲行きが怪しくなったりして続きが凄く気になります。主人公の子も可愛らしくて共感もてるタイプ！うまくいって欲しいなぁ…。

The main character is a big eater girl who loves to eat. I was able to go out with a handsome guy from my business partner, but the appearance of my ex made things a little suspicious, and I'm really worried about the continuation. The main character's child is also cute and the type I can sympathize with! I hope it goes well...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 05, 2019 (PST) | Translate to English

ラブストーリーなのに…

even though it's a love story...

ラブストーリーなのに、無理にエッ〇に進めなくて、むしろ順序よく恋愛に進行している…凄く好感の持てる作品です。ラブストーリーの場合、何が何でもエッ〇に進める作品が多い中で、この作品のストーリー展開は珍しいタイプ…この作家さん、ストーリー設定の際、凄く熟考したんだろうな…面白い作品に出会えたと思います。

Even though it's a love story, you can't force it to advance to zero; rather, the romance progresses in an orderly manner... it's a very likeable work. In the case of love stories, while there are many works where anything goes to zero, the story development of this work is an unusual type... I think this artist thought very carefully when setting the story... I think I came across an interesting work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2019 (PST) | Translate to English

美男美女カップル

beautiful man and woman couple

This review contains spoilers. やっぱ美男美女のお話は最高です！！2人とも両思いなんだけど、ヒロインがコンプレックスがあるあまり、慎重になり過ぎてもどかしい感じだけど、あと少しでくっつくのかな？ご飯たくさん食べる女の子可愛いし！羨ましい！続きが楽しみです(^^)絵もとても綺麗で可愛い！

This review contains spoilers. After all, stories about beautiful men and women are amazing!! They both have mutual feelings, but the heroine has a complex, so it's frustrating to be too careful, but I wonder if they'll stick together in a little while? Girls who eat a lot of food are cute! I envy you! I'm looking forward to the continuation (^^) The pictures are also very beautiful and cute!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 29, 2018 (PST) | Translate to English

ヒロインがかわいい

The heroine is cute

ヒロインが明るくてとってもかわいいです。コンプレックスって誰にでもあるけど、ヒーローにも何かあるんでしょうか…？気になるので追います。

The heroine is bright and very cute. Everyone has complexes, but do heroes have anything too...? I'm curious, so I'm following him.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 19, 2024 (PST) | Translate to English

王道シンデレララブストーリー

A classic Cinderella love story

御曹司さまとのラブストーリーだけどヒロインが大食い…といのが他と違います。彼女はコンプレックスだけど、彼はその姿が可愛く映っていて、愛あるストーリーでした。絵は好みが分かれてしまうのかな…と思います。

It's a love story with a scion, but the fact that the heroine eats a lot... is different from the others. She's a complex person, but his appearance was cute, and it was a loving story. I wonder if people will have different tastes when it comes to painting...

Helpful

Reviews for Amaku Torokeru Manga