Miniature Garden of Pleasure

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Apr 17, 2020 (PST) | Translate to English
  わたしは感動しました。
  I was moved.
  レビューの中でラストに不満を持つ方が多くいらっしゃいましたが、読者側にもやもやと余韻を持たせることが狙いだと思うので…。全部謎が分かってスッキリするより、読破後の余韻の中で様々な選択肢を思い巡らされる素晴らしい作品だと思いました。この作者さんの描く背徳な世界観が好みです。

  There were many people who were dissatisfied with the end of the review, but I think the aim was to make readers have a hazy afterglow... Rather than understanding all the mysteries and feeling refreshed, I thought it was a wonderful work that made me think about various options in the afterglow after reading it. I like the immoral worldview drawn by this artist.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Feb 20, 2020 (PST) | Translate to English
  冬森先生な世界。
  Fuyumori-sensei's world.
  最近、冬森先生の作品を読んでなかったので、興奮しながら読みました。そうそう、こういう世界が 冬森先生の世界だと思いました。ちょっと 狂気じみているけれど、普通じゃないけれど、だけど、その世界は とっても 悲しい過去が必ず関係していて、その過去の傷を癒すのは、いたぶられている女性だったりするのです。ナイチンゲールのような女性ですね、うん。最後は うまーく 収まっていて、ハッピーとはいかなくても、この作品としては ハッピーにちかい終わり方で良かったと思いました。

  I hadn't read Fuyumori-sensei's work recently, so I read it with excitement. Oh yeah, I thought this kind of world was Fuyumori-sensei's world. It's a bit crazy, but it's not normal, but that world always involves a very sad past, and it's women who have been hurt who heal the wounds of that past. A woman who looks like a nightingale, yeah. The end fit together nicely, and even if it wasn't a happy one, I thought it would have been nice to have a happy ending for this work.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 26, 2017 (PST) | Translate to English
  現実味がないほど引き込まれる...
  I'm so drawn in that it's unrealistic...
  結構面白かったです。現実離れしたストーリーだけど引き込まれちゃいました。三人それぞれ過去や痛みや葛藤があり、それを踏まえての特殊な三角関係がHだけじゃなくて感動できました。

  It was pretty interesting. It was a story that was far from reality, but I was drawn in. Each of the three had a past, pain, and conflict, and I was moved not only by H but by the special triangular relationship based on that.

  Helpful