MAID OF HONOUR

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 01, 2024 (PST) | Translate to English
  時代もの
  Period stuff
  過去に実在した人物が出てくる時代もの。主人公達はその周り近くにいるという設定。女王の髪型や衣裳がイメージとは違いますが、とても素敵。

  It's from an era where people who actually existed in the past appear. The setting is that the main characters are close to it. The queen's hairstyle and costume are different from the image, but they are very nice.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Sep 27, 2024 (PST) | Translate to English
  原作と全然違うけど、これはこれでアリ
  It's completely different from the original, but this one is fine
  ヒロインが姉の婚約者のツテで、即位式直前のエリザベス1世女王の女官となり、女王の寵臣の従者であり再会した幼馴染みヒーローとともに陰謀に立ち向かう、ヒストリカルロマンです。星合先生らしく、幼さの残るヒロインを軸とした少女漫画風で、とても楽しく読めました。それで原作も購入したのですが、設定から何から全然違ったのでビックリしました（例えば姉の名前、等）。漫画は漫画で、原作は原作で、別物だと思えばよろしいかと。

  It's a historical romance where the heroine is her older sister's fiancee, becomes the wife of Queen Elizabeth I just before the enthronement ceremony, and confronts a conspiracy with her childhood friend hero who is a servant of the queen's favorite vassal and reunited. Like Hoshiai-sensei, it's a girls' comic style centered around a heroine who remains young, and I had a lot of fun reading it. So I also bought the original story, and I was surprised that it was completely different from the settings (for example, my sister's name, etc.). The comic is a comic, and the original is the original, so I think it's okay to think of it as something different.

  Helpful