SANTIAGO'S LOVE-CHILD

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 31, 2021 (PST) | Translate to English
  元夫がクズ
  My ex-husband is scum
  理由がどうであれ不倫は、よくないと思いました、でもこのストーリーには、ありなのかな、矛盾していると思うけどハッピーエンドで良かった。絵は好みの問題なのかな私はいいと思いました。

  Regardless of the reason, I didn't think infidelity was good, but I'm glad it had a happy ending even though I think it's a contradiction in this story. I thought it was fine if painting was a matter of taste.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Feb 25, 2019 (PST) | Translate to English
  出会い
  encounters
  夫に裏切られ再度やり直す為の旅行だったのに更に裏切られ傷ついたヒロインとヒーローは出会いヒーローは1目で恋に落ちた。そんなヒロインはまだ既婚者であり裏切られたと思ったヒーローは傷ついていた。そんな2人が友達の紹介で再度出会う。そして…不幸の連続だった彼女がヒーローに愛されハッピーエンドになってよかった(⸝⸝›_‹⸝⸝)内容がしっかりしていてオススメです。

  Even though it was a trip to start over after being betrayed by her husband, the heroine and hero, who were further betrayed and hurt, met and the hero fell in love at first sight. The heroine was still married, and the hero she thought had been betrayed was hurt. These two meet again through the introduction of a friend. And... I'm glad she was loved by the hero and had a happy ending after a series of misfortunes (›_‹) The content is solid and I recommend it.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 24, 2018 (PST) | Translate to English
  目の前に居る人に恋に落ちたー何者か知らず
  I fell in love with the person right in front of me - I didn't know who it was
  結婚しているイコール他の人を好きになっちゃいけない。誰もが考える一般論。でも、このストーリーのように、破綻している男女が別れていないのはままあること。人(新しく)を好きになるとき既に心のなかに、誰かが入り込む隙間は出来ていたのだ。それは片方だけの責任だろうか。皆が皆一人の人を永遠に愛したい。そんな人に巡り会いたい。だからHQが好き。でも現実は誰もに最高の恋愛相手と幸せな結末がある訳じゃない。こんなはずじゃなかった、そんな人生を送ってしまうことがある。直ぐにやり直しが出来るかと言えば、それもまた、簡単な引っ越しとは訳が違うのだ。ヒロインの苦しみは物語のかなりを占めている。HQの場合は、ヒロインに不幸な婚歴があっても大概過去形なのだが、これは違う。ある意味、超現実的で、理由はシビア過ぎるほど。私が子供の頃は、大人の人生相談は大概こんなパターン、つまり浮気か、ギャンブル、お酒だった。今と違いもっと離婚しにくい時代だった。大人になってから、相談者は別れたくとも別れられないのが実情と知った。今も行動に移していないだけの人は多いだろう。内情は他人には見えない。このストーリーは晴れやかさや軽やかさがないが、華麗でキラキラばかりのロマンス溢れるのは嘘だとばかりに、少しひねくれた確かな存在を主張する。そしてそれが、出会いという基本要素と本気の恋愛感情とによって、HQお約束のハピエンで、重苦しさをやっぱり突破してくれるのだ。ヒロインが既婚の身で飛び込んだことを、私は問題視しない。私はそんな巡り会いはないのでやったことはないけれど。まるで、カラッとしない天候のロンドンへ、スペインから陽の光が射してきたみたいに、ラテン特有の屈折も持ち込みながら、ストーリーは暗いところにいたヒロインを明るい舞台に連れ出した。新たな明日へ踏み出したヒロインが本当に羨ましい。絵の好き嫌いはあろう。偶然も多い。こういうHQがあることがただ感心させられた。男女逆パターンで、現在進行形で男性が現状の結婚に問題を抱えて他所に目が、というのは確かレビューアーさん達に酷評されていた記憶があるので(私は未読なのだ)、この手の話は理解を示さない人が、HQ読者には多い気がする。私は状況によりけりで肯定する。絵が好みでないとの理由では星数を変えないので、本作は私からは星五つを。

  Being married doesn't mean you should fall in love with anyone else. A general theory that everyone thinks about. However, as in this story, there are still cases where men and women who have gone bankrupt haven't broken up. When I fell in love with someone (newly), there was already a gap in my heart for someone to get in. Is that only one party's responsibility? We all want to love one person forever. I want to meet someone like that. That's why I like HQ. But the reality is that not everyone has the best romantic partner and a happy ending. There are times when I live a life that wasn't supposed to be like this. Speaking of whether you can start over right away, that also has a different translation from a simple move. The heroine's suffering takes up much of the story. In the case of HQ, it's usually the past tense even if the heroine has an unhappy marriage history, but this is different. In a sense, it's surreal, and the reason is too severe. When I was a kid, adult life counseling usually followed this pattern, that is, cheating, gambling, alcohol. Unlike now, it was an age where it was even harder to get divorced. Once I became an adult, I learned that the reality was that the counselor couldn't break up even if they wanted to break up. There are probably many people who just haven't taken action even now. Insider feelings are invisible to others. There is no radiance or lightness in this story, but it asserts a slightly perverse and certain existence, just because it is a lie that it is full of splendid and sparkling romance. And that, due to the basic element of encounter and serious romantic feelings, it is the HQ promised Happien, and it breaks through the heaviness after all. I don't see it as a problem that the heroine jumped in while married. I've never met someone like that, so I've never done it. The story brought out the heroine, who was in a dark place, to a bright stage while bringing in refraction peculiar to Latin, as if sunlight was shining from Spain to London, where the weather was not cool. I'm really envious of the heroine who has stepped forward into a new tomorrow. There are probably people who like and dislike pictures. There are also many coincidences. I was simply impressed to have this kind of HQ. It's an inverse pattern between men and women, and the fact that men have problems with their current marriage in the current progressive form and look elsewhere certainly has memories of being badly criticized by reviewers (I haven't read it), so I feel that there are many HQ readers who don't show understanding this kind of story. I definitely agree depending on the circumstances. I don't change the number of stars because I don't like the picture, so I gave this work 5 stars.

  Helpful