Detroit: Become Human -Tokyo Stories-

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 29, 2026 (PST) | Translate to English
  デトロイト
  Detroit
  ゲームのデトロイト，最近クリアしたばかりです。このようなスピンオフがあるとは知らずに、おどろきました。全く違う、アンドロイドのまた新しいストーリー、よかったです。できることならばこちらもゲームでやってみたいと思いました

  I just recently completed the game Detroit. I was surprised that I didn't know there was a spin-off like this. I'm glad it's a completely different, new Android story. If I could, I'd like to try this in a game too

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Apr 26, 2024 (PST) | Translate to English
  ゲームのスピンオフ漫画
  game spin-off cartoon
  まず前提としてこの漫画は海外ゲーム『デトロイトビカムヒューマン』のスピンオフ漫画です。かつて自動車産業による興隆と衰退の道を辿りながら再びアンドロイド産業で復興を遂げた2038年の北米の都市デトロイトがゲームの舞台となっています。罵倒されても危険な目にあっても本来ならば何の感情も抱かない電化製品である筈のアンドロイドですが、その高性能すぎるAIゆえか、何らかのきっかけで自我のようなものに目覚める存在が出現し始めます。そんな背景のなか、ゲームでは三体のアンドロイドが主人公となり、プレイヤーの選択によって様々な結末を迎えることになります。膨大な分岐と変化する物語がゲームの魅力のひとつです。この漫画版でも主人公は三体のアンドロイドで、それぞれの物語が互いに交わり、読みごたえがあります。ゲームが好きでこちらを購入しましたが、違和感のない説得力のある世界観のおかげで、すんなりとこの新しいビカムヒューマンの物語を読むことができました。日本人にとってはむしろこの漫画で描かれる物語のほうが、起こり得る近未来の姿としてはリアルに映るかもしれません。もしもこの漫画がゲームに逆輸入されるなら、是非遊びたいですね。

  First of all, as a premise, this comic is a spin-off comic of the overseas game “Detroit Beckham Human.” The game is set in the North American city of Detroit in 2038, which once followed the path of rise and fall due to the automobile industry and once again achieved recovery with the Android industry. Android is supposed to be an electrical appliance that doesn't originally harbor any feelings, even if it is taunted or dangerous, but probably because of AI that is too high performance, beings that awaken to something like the ego begin to appear due to some kind of trigger. Against this backdrop, three androids are the main characters in the game, and various endings will occur depending on the player's choices. The vast variety of branches and changing stories is one of the attractions of the game. Even in this comic version, the main characters are three androids, and each story interacts with each other, making it worth reading. I liked the game, so I bought this one, but thanks to the persuasive world view with no sense of incongruity, I was able to read this new Became Human story without any sense of incongruity. For Japanese people, rather, the story depicted in this comic may be reflected more realistically as a form of the near future that could happen. If this comic were to be reimported into the game, I'd definitely like to play it.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Nov 17, 2024 (PST) | Translate to English
  原作ファンなら楽しめる
  If you're a fan of the original story, you can enjoy
  まさに日本のコミカライズ作品やな…って感じの冒険しきれない可もなく不可もなくな作品、という印象。だけどきちんとデトロイトしています。過度な期待は禁物であるものの、ファンなら楽しめるんじゃないかなと。でもそうでないのならば正直盛り上がりに欠ける内容ではあると思います。三体のアンドロイドが織りなす別々の物語が収束して一つになるという構成の原作とは違い、この作品は一人の人間を主軸にした物語を三体のアンドロイドがそれぞれ変異する過程で観測した物語として個別に描かれる構成。それ自体は単純に原作のモノマネではない印象を受けて好感が持てますが、だからこそ一貫してひねりの無い内容になっているのではという気持ちもあります。三体全てのアンドロイドが主人公クラスの活躍をしているかというとそうでもないですし。特にコレどうなの～？と思ったのが現代軸が原作と同じ2038年な中、その10年も前に変異してしかもノラで生き続けてるアンドロイドがいるという設定が出てくることです。DPDが把握できているデトロイト市内で最初に起きた変異体事件が2038年2月。とはいえそれ以前から知られざる変異体が発生していたのは有り得ることですし、それがサイバーライフ本社がありカムスキーやマーカスがいるアメリカデトロイトから遠く離れた日本で10年も前に起きていた…としてもまあ別に矛盾はないんでしょうが、なんで？？的な唐突感は強く感じます。それもその変異体がたった一体でパッと見ラルフの顔面程度の破損状態で10年無事に生存できていたなんて、ジェリコに集まっていたアンドロイドたちや変異をウイルスや伝染病と比喩したカムスキーの言葉(あくまで考察の域を出ないとしても)を考えればう～ん…てなる設定ですよね。デトロイトの続編として他国や過去のスピンオフみたいなゲームで公式から直接出た話であればまた受ける印象も変わったんでしょうけども、どうも先述した「一人の人間を主軸にした物語」のストーリー構成の都合で出た設定に感じてしまうんですよね。

  I have the impression that it is truly a Japanese comicalized work... it's a work where you can't go through an adventure, either impossible or impossible. But I'm in Detroit properly. Don't expect too much, but I think fans will enjoy it. But if that's not the case, I honestly think the content lacks excitement. Unlike the original story, which has a structure where separate stories woven by three androids converge and become one, this work is structured in which a story centered around one person is individually depicted as a story where the three androids each mutate. I get the impression that it itself is not simply an impersonation of the original story, and I have a good impression, but I also have a feeling that this is why the content is consistent and untwisted. When it comes to whether all three androids are active in the main character class, that's not the case either. How about this in particular? What I thought was that while the modern axis is in 2038, the same year as the original story, there is a setting where there are androids that mutated 10 years before that and continue to live on Nora. The first mutant incident that occurred in Detroit, where DPD is known, was in 2038/2. Nonetheless, it is possible that unknown mutants have occurred even before that, and even if it happened 10 years ago in Japan, far from Detroit in the US where the Cyberlife headquarters are located and Kamsky and Marcus are located... well, there is no contradiction, but why?? I have a strong sense of urgency. It's also a setting where all of those mutants were able to survive safely for 10 years in a damaged state about Ralph's face when you think about the androids gathered in Jericho and Kamsky's words (even if it's just beyond the scope of consideration) that compared the mutations to viruses and infectious diseases... If it's a story that officially came out directly from another country or in a game like a spin-off in the past as a sequel to Detroit, the impression you get probably also changed, but apparently the setting came out due to the circumstances of the story structure of the “story centered around one person” described above.

  Helpful