THE UNRULY CHAPERON

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 15, 2021 (PST) | Translate to English
  女はつよ（つら）い！?
  Women are tough (hard)!?
  作家さんが描くヒロインが「高慢と偏見」のリジーに見えるほど勇敢な口達者だったｗお互いに惹かれているのに言い訳のような強がりを言っている雰囲気も似ていた。この時代の女性にとって結婚は生きていくために必要な手段で、今よりもっと相手によって幸不幸も決まってつらいところなんだけど、その分したたかさというか賢さと強さを持っているのかもしれないなぁと思いました。いずれにせよ２組とも大団円でよかった。伯父・伯母はくそだけどね?

  The heroine drawn by the artist was such a brave speaker that she looked like Lizzie in “Pride and Prejudice” lol The atmosphere of saying strength like an excuse even though they are attracted to each other was similar. Marriage is a necessary means for women in this era to live, and it's a difficult place where happiness and misfortune are decided by their partner even more than now, but I thought they might have that much cleverness or rather cleverness and strength. In any case, I'm glad both groups had a big circle. my uncle and aunt are crap, right?

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 30, 2018 (PST) | Translate to English
  よかった♡
  That was great ♡
  2人の勘違いで気持ちが微妙にすれ違うけど 流れは理想通りという 面白い話でした クラッシックな中身と絵が合っていた。

  It was an interesting story where their feelings passed slightly due to a misunderstanding between the two, but the flow was as ideal. The classic content matched the picture.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 10, 2018 (PST) | Translate to English
  誤解
  misunderstood
  お互いに惹かれ合いながらもお互いの勘違いによって関係が複雑になってしまいます。お話を通して伯父さんの存在がKyeポイントととなります。駆け引きが面白かったです。

  Even though they are attracted to each other, the relationship becomes complicated due to mutual misunderstandings. Your uncle's presence throughout the story is a Kye point. The bargaining was fun.

  Helpful