HIS BOARDROOM MISTRESS

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jan 17, 2017 (PST) | Translate to English
  控えめヒロイン
  Modest heroine
  This review contains spoilers. ヒロインのリズが家族の後押しで心機一転 華麗に変身してボスのコールと距離が近づいて…外見が変わると こんなに見る目がかわるのか～とちょっと思ったけど 今まで気にもとめなかったリズにグイグイいくコールが 可愛いです 控えめなリズにはちょっと強引なくらいのコールが良かったのね?コールのママもナイスアシスト♪

  This review contains spoilers. The heroine Liz completely changed her mind with the support of her family, and the distance from her boss Cole became closer... I thought for a moment how she looked would change her appearance when her appearance changed, but Liz, who never cared about it until now, is cute. A slightly aggressive call was good for the modest Liz, right? Cole's mom is also a nice assist ♪

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 01, 2013 (PST) | Translate to English
  好感持てるヒロイン?
  A likable heroine?
  序盤でちょろっとイザコザがありましたが、すんなり離婚成立し、ラブラブ一直線！ヒロインは多少卑屈と見える人もいるかもしれませんが、私は大好きなタイプです。ハーレの「恋愛において全く勘違いしない子」って珍しいような気がします。自分をあまり評価してないけど、卑下しまくってるわけじゃないし、変な勘違いでこじらせる事もしないで、山もなければ谷もないけど、穏やかな大人の恋愛を楽しめました。ポイント追加してよかった！愛されヒロインと少し強引だけどメロメロにされたヒーローのラブラブ話が好きな方は購入をオススメします?

  There was a little bit of trouble at the beginning, but the divorce was settled smoothly, and the lovey-dovey line was straight forward! The heroine may seem somewhat humble to some, but I love her type. I feel like Harle's “child who doesn't misunderstand anything in love” is rare. I didn't evaluate myself very much, but it wasn't that I was being demeaning, and I wasn't bothered by strange misunderstandings, and I was able to enjoy a peaceful adult romance even though there were no mountains or valleys. I'm glad I added points! If you like lovey-dovey stories about the beloved heroine and the slightly aggressive but melancholy hero, do you recommend buying it?

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jan 27, 2017 (PST) | Translate to English
  前の関係の終わりは当人しかわかっていない
  Only the person in question knows the end of the previous relationship
  離婚を決意しているときはすでに衝動ではない。簡単なことではないから、一つ一つの積み重ねで心境にたどり着き、行動となる。でも、関係が終わったと当人が思っても、他人からはそう思われないことも想像できる。恋人関係でも、そうだろう。ストーリーは、登場人物のときどきの考え・感じ方を表して無理のない流れ。でも、なぜ自分を？、という疑問は浮かぶのも無理はない。タイミングがタイミングなだけに引っ掛かる。相手の状態の終わりについて、他人は確信の持ちようが無いからだ。心の中を読み手に見せることに比重がかかった構成であるため、人物描写が多くて、温室やネパールは舞台らしく感じなかった。背景を見せるコマはあまり印象的でなかった。「苦労なくして得るものなし。」お洒落に変身して気になる人に魅力をアピールするシーンというのはかなりのHQのお得意とするところだが、その努力を正面から捉えて価値を持たせているのが、この作品の性格。他の心情描写と共に、感情を理性で状況説明している。場所がどこであろうと余り関係ない進行なので人物こそは豊かな筆入れを期待してしまう。年齢差や性別の表現が見分けにくい。特に、メイン二人が眼が一緒で、髪型と服装によって描き分けの多くを頼っているような気がする。何となく、あっさり描かれていた印象だ。

  When you're deciding to get divorced, it's no longer an impulse. It's not easy, so by accumulating one by one, we arrive at a state of mind, and it becomes action. However, even if the person in question thinks that the relationship is over, I can imagine that others don't think so. Even in romantic relationships, that's probably the case. The story shows the characters' occasional thoughts and feelings, and the flow is reasonable. But why myself? It's no wonder that the question comes up. I'm caught up just because the timing is timing. This is because others have no way of being sure about the end of their condition. Since it is a structure where a specific emphasis is placed on showing the inside of the heart to the reader, there were many depictions of people, and it didn't feel like a greenhouse or Nepal was a stage. The frame showing the background wasn't very impressive. “Nothing can be gained without hard work.” Scenes where you transform into style and appeal to people you care about are something that HQ is quite good at, but the nature of this work is that it captures that effort head-on and makes it valuable. Along with other emotional depictions, emotions are explained rationally. No matter where the location is, the progression doesn't really matter, so only the characters expect rich brushwork. Age differences and gender expressions are hard to tell apart. In particular, the two main characters have the same eye, and I feel like they rely on much of the drawing depending on their hairstyle and clothes. Somehow, I have the impression that it was drawn so easily.

  Helpful